Что же касается Братства, которое столько трудов положило, чтобы проанализировать и декодировать его тексты, то у него нет сомнений в том, что им удастся не только действительно найти послание, но и использовать его должным образом. В этом и заключается потрясающая ирония, сказал Б. Кемпфер, потому что если можно изгнать Зло, назвав его истинным именем и правильно выговорив его при этом, то одновременно с этим наступит конец человечества, ибо люди состоят из неразделимой смеси Добра и Зла, и одно нельзя убрать, не убрав другого, нельзя разделить то, что слито в единое целое.
Он не может себе даже представить, как будет смеяться Дьявол, когда люди в момент своего величайшего триумфе сами себя уничтожат. Если бы он был на месте людей, то он сделал бы выводы из всех знамений, указывающие на то, что нужно ценить дни и наслаждаться ими, пока это возможно, пока не произнесено имя Зла, пока союз техники с природой не решился еще на последний удар, который вышвырнет отсюда людей.
У него, во всяком случае, не осталось слишком больших надежд на решение, не говоря уже о Спасении от этой напасти, ибо никакой Бог и никакой Дьявол не станут вмешиваться, чтобы помочь людям, поскольку они отнюдь к тому не расположены, да и зачем, если посмотреть, во что люди превратили этот мир, независимо от того, кто его создал и для какой цели. Нет, мы не танцуем на вулкане, сказал Б. Кемпфер, мы занимаемся серфингом на лаве, и никто не может сказать, когда мы погрузимся в нее с головой. Тут он улыбнулся, заказал еще бутылку арака, смешал его в бокале с небольшим количеством воды и осушил бокал одним глотком. Я последовал его примеру, и он повторял эту процедуру до тех пор, пока не опустела бутылка. На последнем глотке он заглянул мне в глаза, и мне до сих пор кажется, что я увидел в нем некое сожаление, правда, я в этом до конца не уверен.
Затем он поднялся, прямой походкой прошел к выходу, а не попрощавшись ни с кем, и, как всегда, оставил меня с огромным счетом. С тех пор я не видел больше Б. Кемцфера и к не слышал о нем ничего, а все мои попытки установить с ним связь обычным путем заканчивались неудачей. Чем больше проходит времени с момента нашей встречи, тем больше становится сомнение в ее реальности, но на моих счетах лежит немало денег, которые облегчают мне повседневное существование. Кроме того, у меня все еще хранятся дискеты, на которых записаны тексты Б. Кемпфера в их оригинальной версии.