За несколько миль от него, в отцовской мастерской по ремонту мотоциклов, красивая девушка с волнистыми темными волосами говорила в гарнитуру мобильного телефона, не переставая работать. Орудуя распылителем краски, Микаэла сказала:
– Мы расстаемся.
Сэм, ничуть не обеспокоившись, пошел к себе в комнату.
– Знаешь, честно говоря, не слышу в твоем голосе большой убежденности.
– А я слышу, – ответила Микаэла. – Я говорю серьезно, поэтому не вижу смысла приходить прощаться.
– На этот раз, кажется, ты и вправду говоришь серьезно. Знаешь что?
Микаэла отложила распылитель краски.
– Что? Ты нашел себе жену через Интернет?
Сэм достал из тумбочки жестяную коробку. Внутри нее лежали веб-камера, несколько компакт-дисков, знаменитые прапрадедушкины очки и значок с эмблемой Седьмого сектора. Две последние вещицы были напоминанием о приключениях, которые недавно выпали на долю Сэма и Микаэлы.
– Нет, я готовлю для тебя подарочный набор на прощание. Вложил в него веб-камеру, чтобы мы с тобой могли переговариваться по 24 часа в сутки.
Микаэла присела на табуретку.
– Отлично... Я скоро приду... – Она постаралась спрятать улыбку. Сэм, как всегда, сумел ее очаровать.
Он сказал:
– Приезжай, когда захочешь.
Она вздохнула:
– Ты же знаешь, мне надо остаться здесь и помогать отцу. Хотя бы на первых порах.
– Да. Но ты заедешь попрощаться?
– Буду минут через двадцать.
Сэм закончил разговор и достал из комода рваную, обожженную футболку. Именно в ней он был, когда познакомился с Бамблби, и был арестован солдатами из Седьмого сектора, и сражался за Оллспарк с Мегатроном, предводителем Десептиконов.
Вдруг Сэм заметил: к футболке прилип какой-то обугленный кусочек. Он прикоснулся к угольку. Вдруг к нему в мозг хлынули тысячи загадочных образов, наполненных неведомой информацией. Странные инопланетные символы жгли разум, как огнем.
Эти символы исходили из Оллспарка!
Пальцы Сэма разжались, уголек выпал на пол и остался лежать. Его сияние медленно угасало. Когда осколок совсем потемнел, Сэм осторожно поднял его носовым платком и спрятал в пустую баночку из-под пленки.
Через несколько минут приехала Микаэла на скоростном японском мотоцикле. Сэм встретил ее, поцеловал и вручил баночку:
– Спрячь это, пожалуйста, куда-нибудь в безопасное место.
Она кивнула и убрала баночку в карман.
– Что это такое?
– Может быть, ничего особенного. Точно не знаю. Но сейчас мне нужно сообщить кое-кому из друзей очень неприятную новость. Пойдешь со мной?
Сэм и Микаэла вошли в гараж. Там жил Автобот Бамблби, приставленный охранять Сэма. Он в облике робота сидел в уголке, низко опустив голову, чтобы не пробить крышу. Он попытался заговорить, но из механического горла вылетели только электрическое присвистывание и писк.
Микаэла сочувственно спросила:
– До сих пор неполадки с голосом?
Бамблби печально кивнул. Сэм сказал:
– Послушай, Би. Гм... о колледже. Я давно хотел с тобой поговорить...
Так и не справившись со связной речью, Бамблби включил радио и отыскал какую-то веселую песенку.
Сэм попытался начать разговор, но Бамблби не переставал играть.
Наконец Сэм повысил голос:
– Я не смогу взять тебя с собой!
Песенка смолкла, синие глаза Бамблби широко распахнулись.
– Я... гм... подожду снаружи, – выдавила Микаэла и выскочила из гаража.
Сэм с трудом сумел унять дрожь в голосе:
– Знаешь, я давно собирался тебе сказать... В колледже новичкам не разрешают держать машины. Это строгое правило.
Бамблби отвел глаза. Его плечи поникли. Сэм вздохнул и рукой повернул лицо Бамблби к себе.
– Тебе ведь нужна свобода? Тебе надо быть с другими Автоботами. У тебя есть... большая цель. Верно?
Бамблби переключился с песенок на быстрые отрывки из рекламных объявлений:
– Какова... твоя... цель... Сэм?
Сэм пожал плечами:
– Не знаю. Вести нормальную жизнь. Поехать в колледж, понять, чего я хочу. И сделать это... в одиночку.
Бамблби вздохнул – протяжно, печально. По радио заиграла грустная любовная песня.
– Би, не вешай нос. Когда-нибудь мы непременно увидимся. Для меня ты всегда останешься моей первой машиной. – Бамблби печально кивнул. Сэм бросил на него прощальный взгляд и вышел из гаража.
Микаэла ждала его у ворот. Он подошел сзади и обнял ее.
– Знаешь, встреча с тобой – это самое лучшее, что случилось в моей жизни, – прошептал он.
Она улыбнулась, но слегка приподняла бровь.
– И?..
– И... я ради тебя готов на всё.