Выбрать главу

Another night at Jimmy’s, they worked a little too far through the alphabet. By the time she found herself staring down into a half-drunk glass of Sammamish Steam Ale, Chris was reconciled to leaving the car on the street and getting up early to pick it up before it got a ticket. Arjun was propped up on his elbows, staring at her tattoos. ‘They’re intense,’ he said in that odd in-between accent of his — American vowels caught between treacly Indian consonants.

‘It’s a tribal design,’ she told him.

‘Of which tribe?’

‘I don’t think it’s from anywhere, Arjun. It’s more of a generic thing. Just generically tribal.’

He considered that for a moment.

‘Didn’t your parents mind?’

‘They didn’t really have a say. I wanted to do it, so I did. End of story.’

‘But why?’

‘Why? It was something I wanted. Nic and I both got tattooed around the same time, at this place in San Francisco. The scene is really big here, Arjun. It’s a kind of a ritual act. You guys do it in India, right, the holy men or whoever…’

She trailed off. Arjun was not listening. His eyes looked glazed.

‘Who’s Nic?’ he asked.

‘I’ve told you about Nic,’ she said, but realized she hadn’t, not really.

He nodded, jutting out his bottom lip in a sagacious expression. ‘I think I need to go home.’ As he tried to stand up, he knocked his chair backwards on to the floor and staggered into the table. Beer spread across the wood-effect surface. One or two of Jimmy’s patrons turned round from the bar to watch.

Chris grabbed on to his arm. ‘Hold on there, partner. Let’s just take it one step at a time.’

There was no way he was going to make it back to Berry Acres so Chris took a blurry executive decision and steered him in the direction of her place. Nicolai wasn’t home, and she deposited Arjun on the couch in her living room while she searched out some extra bedding and drank several glasses of water, hoping to stave off the worst of the hangover which was already bearing down on her like a truck. When she went back in to check on him, he had passed out. She arranged him lengthwise, removed the sneakers from the feet dangling over the end of the couch and laid a quilt over the top like a shroud. Then she went to bed.

When Nic tumbled through the door an hour later, loaded and horny after a night out with his buddies, he made so much noise that Chris was sure Arjun would wake up. Even when the two of them went at it like teenagers, Nic yelling incomprehensible Bulgarian sexy stuff and taking her hand away from his mouth every time she tried to shut him up, there was no sound from the next room. Arjun was probably down for the count.

Unfortunately not, though he had no memory of arriving in the dark place. His head was spinning, his mouth was parched, and somewhere off to his left someone was shouting. He listened, trying to gather his consciousness into one portable bundle. There is something about the sound of other people having sex which clears the head, and little by little he was drawn through the wall towards the noises, gradually discerning ragged breathing, muffled groans and unmistakably Chris-like giggles beneath the repetitive beat of the thumping headboard. There is also something about the sound of sex which, if you are lying on a lumpy couch with the beginnings of a hangover and your feet sticking out from under a strange-smelling quilt, can induce feelings of melancholy. For a few moments Arjun contemplated the world’s colder and lonelier aspects, then blacked out into a turbulent alcoholic void.

Guy was sitting next to Gabriella in a booth at Sake-Souk, a newly opened Mayfair restaurant. Whenever a waiter came by, he was witty and she dispensed one of her vivid smiles, but as soon as they felt they were not being observed they lapsed into uneasy silence, chewing their way through the chef’s Japanese — Lebanese fusion food as if oblivious to its trendsetting collisions of taste and presentation.

Guy watched the evening traffic through the restaurant’s front window, the yellow lights of taxis, the sleek European cars delivering their occupants to places of discreet entertainment. He was thinking about money, its generation and decay. Specifically about his money, which was unaccountably refusing to regenerate at the required rate. He was a man with overheads. He glanced back at Gabriella, who was pushing an aubergine and chickpea drag-onroll around her plate and staring inscrutably at a point behind his shoulder. She looked beautiful. Her hair and eyes and nose and teeth. He put a hand down on the banquette, next to her thigh. He had not mentioned his money troubles; Gabriella could sense neediness and did not tolerate it very well. He wanted to touch her, but it felt unwise. Gaby could do this, generate invisible armour for herself.

Realizing she was being watched, Gabriella smiled and ran a self-conscious hand through her long brown hair. Guy smiled back, trying to feel reassured. She really was the best-looking girl in the restaurant. When he first saw her at the Film Fund party, he had hoped she would be the one, by which he meant the one who would become the centre of his life, or at least would be located at the centre of the several intersecting value circles which he visualized as defining his life. He risked slipping a hand on to her lap, sliding his palm over the sheer surface of her skirt. She put a hand over it and patted. He was not sure how to interpret this.

Gabriella was too caught up in her own reflections to notice Guy’s anxiety. She had got lost in the restaurant’s dark wood and white linen interior, a world in which space occurred in discrete platonic units, boxes of vacancy. She watched Guy take a bite of his hamachi kebab, making that irritating clicking sound with his teeth. Across the room a man was staring at her. She did not feel hungry.

When people were looking for a comparison for Gabriella, they usually went for Audrey Hepburn. She had the same high cheekbones and air of aristocratic startledness, of having been marooned wherever you encountered her, a refugee from a better, gentler place. But, unlike Hepburn, there was a rough edge, a raggedness of chewed nails and cigarette smoke which gave her an air of potential promiscuity that Guy (among many others) found irresistible. Gabriella knew this. She had learned about irresistibility aged twelve, when a friend of her mother tried to kiss her at the zoo. In the reptile house.

A multiplication of boxes. Nothing but trouble, really.

The previous night she had stayed up late with Sophie, her friend from the Sussex boarding school where she had spent an unhappy year trying to do A levels. Gaby had had a bad time because of food and boys and being foreign. Sophie had had a bad time because of food and no boys. They sat opposite each other on the tropical hardwood floor of Guy’s flat, comfortably occupying their old roles: Sophie watching Gaby do something, in this case chopping out lines of coke on a framed photograph of herself and Guy diving in the Red Sea. ‘You look so happy in that picture,’ she said. Sophie said things like that. You have such nice eyes. That is such a pretty dress. It was one of the things which made them friends.

Gaby looked down at the two people in the photograph, at their salty hair and the masks perched on top of their heads, and tried to remember what the one who was her had felt. Careful to keep her hair out of the way, she did a line and from between pinched nostrils told Sophie, ‘He’s being such an idiot at the moment.’

Sophie was always eager to hear dirt about Guy, who misheard what she said and looked over her shoulder at parties. She rolled her eyes sympathetically and waited for more. Gaby passed her the rolled-up note.

Guy had put the picture up. It was evidence: that they were together and this was their place, that because of shared memories as demonstrated in Exhibit A they also had a future. For her part, Gaby mistrusted snapshots. She possessed very few of her own, perhaps a dozen recorded instants of time which she could not fit together to make a pattern, let alone a life. Herself, five years old on the gangplank of a yacht in Greece, holding the hand of the captain. As a baby on a rug in the apartment in Vienna. Spindly angry thirteen by a hotel pool in Singapore. There was one of her parents getting married, an ostentatious eight-by-ten which had run in a magazine. They wore the flamboyant hats and collars and scarves of 1971 and were surrounded by people. To Gaby it looked no more or less than it was. Financier marries fashion model, turn to page 86. There was one of her sister too, squinting into the camera somewhere hot and dry.