Парень пинает со всей силы Марылю ногой. Она не кричит, а только закрывает руками живот.
Старушка. Знакомое лицо. Кто бы мог подумать, что могли так низко пасть!
Марыля (растерянно). Не надо… Я не пала. Так получилось. Не знаю почему… (По-детски.) Меня нельзя бить. (Хватает парня за край пиджака.) Не бейте, пожалуйста! Мне больно очень. Не надо палкой. (Женщине.) Я беременная. Не бейте меня. Хотя бы по животу не бейте.
Женщина (нарочно громко). А ребенком прикрываться не нужно!
Марыля (парню). Я есть хочу!
Парень отворачивается.
Старик. Жалко?!
Януш, потрясенный, подбегает к Марыле.
Януш. Марыля!
Марыля (обиженно). Скажи, чтобы они меня не били. (На ухо.) От тебя хлебом пахнет. Дай покушать!
Януш трясущимися руками вынимает сухарик и протягивает Марыле. Она с жадностью набрасывается на него.
Марыля (жуя). А еще есть? Нет? Ну, что же ты! (Показывает ему ногу.) Посмотри какой синяк!
Януш ошашаренно смотрит.
Марыля (На ухо Янушу). Он уже шевелится! (Улыбается.) Боюсь рожать!
Старик. Да вы что, рехнулись? (Марыле.) Может, теплого молочка тебе принести, а? И цветочков? На могилку даже не принесу! Немец тебе харчей таскал, а ты и рада была? Ах ты… Разжалобить, стерва, захотела? Паинькой прикинулась? Утю-тю! А когда с немцем почивала, на что надеялась?
Януш. Вы ничего не знаете! Ее заставляли! Чего не сделаешь ради собственного спасения…
Старик (кивает на живот). От немца?
Марыля, улыбаясь, кивает.
Януш. Да ни при чем она здесь! Если б по любви, тогда еще…
Старик (Марыле). А?
Марыля молчит.
Старик. А?!
Парень поворачивается лицом к Марыле.
Парень. А вот мы сейчас посмотрим, как немчишки устроены. Люди они или нет. Распотрошим и поглядим.
Парень улыбается и достает нож.
Старушка. За все в жизни нужно отвечать. (Вздыхает.) Такая молодая и уже – проститутка.
Женщина. Так каждого можно понять и простить. Конечно, когда немцы побежали, чего бы не посмирнеть?
Старик. Она родит фашисткого урода! Их надо давить, как появляются на свет!
Януш (в ужасе). Да вы что…
Парень (старику). Держи ее покрепче. Резать свинью будем.
Януш со всей силы толкает парня.
Януш (Марыле). Беги! Найди Ружену и Богуслава. Они помогут.
Марыля убегает.
Старушка. Держите ее!
Парень со стариком побежали вслед за Марылей, но Януш резко преградил им путь. Парень грубо оттолкнул его. Тот вскочил на ноги.
Януш. Смотрите.
Януш быстро поднял платье и опустил.
Старик. Что делаешь, старая дура?
Старик вновь собрался было бежать вместе с парнем.
Януш. Я мужчина.
Парень. Чего?
Старик. Сдурела дура!
Януш. Я мужчина, господа. (Твердо.) Не желаете ли удостовериться? Я могу показать.
Старик. Знаем, что ты хочешь нам показать. Не стоит. У самих такое есть. Неинтересно.
Януш (поспешно). Я лечил немцев и брал с них за это деньги. Небольшую плату. Готов искупить свою вину.
Парень (в растерянности). Эк хватанул! «Искупить»! Что-то мне подсказывает вот здесь, что панночка – большая фантазерка. А я, ой, как не люблю, когда меня дурачат!
Януш. Никак нет! Говорю правду.
Старик. А зачем бабой-то нарядился?
Януш. Платье – тоже одежда.
Парень (Янушу). А, ну пойдем, посмотрим.
Уходят за кулисы.
Старушка (оживленно). Я узнала его, люди, узнала!
Женщина. Ну?
Старушка. Это – страшный человек! Это – оно! Правда-правда. Им даже заинтересовалась научная общественность. Даже в газетах мелькали сообщения о… вот этом. У него… (покаызвает на грудь.) А я еще сидела близко рядом с ним!
Парень я Янушем возвращаются.
Парень согласно кивает старику головой.
Старик. Ну дела!
Старушка (вдохновлено). Оно (ткнула пальцем в Януша) жило во Львове! Вело аморальный образ жизни! Было любовником доктора Айзенберга, который лечил его в детстве. Когда их позорная связь была раскрыта, доктор выехал вон из города! А это (вновь ткнула пальцем в Януша) упрямо продолжало жить там же. (Повернулась к парню). Это еще что! Его следует привлечь к ответу за растление малолетних. Оно совращало мальчиков. Я знаю! Оно прикидывалось девушкой и заманивало к себе неопытных юношей. (Пафосно.) А доктора Айзенберга (многозначительно взглянула на Януша) продолжало навещ…