Выбрать главу

Мы не располагаем актом, оформившим статус генуэзской колонии в Трапезунде. Первый сохранившийся договор относится к 1314 г.; в нем лишь в общей форме упомянуто о предыдущих соглашениях. Однако известно, что уже в 1302 г. генуэзцы имели в Трапезунде свою судебную курию[528]. Судебный иммунитет предоставлялся лишь императорским хрисовулом. Значит, он был издан до 1302 г. На основании этих соображений, а также ноты генуэзского дожа Джованни ди Мурта венецианскому — Андреа Дандоло от 19 февраля 1345 г. В. Гейд, а за ним и другие исследователи полагали, что выделение генуэзцам особого квартала было совершено около 1300 г.[529] В ноте говорилось, что земля, на которой венецианцы желали укрепиться, была 45 лет назад и даже ранее того отдана генуэзцам императором Алексеем II по договору, заключенному в местечке Арзерон упомянутой Трапезундской империи[530]. Однако в Арзероне, необычном для дипломатических встреч месте, был заключен договор 1314 г. Мы полагаем, что в ноте 1345 г. речь идет об этом документе. Ведь в 1344/45 г. генуэзцы владели Дальсаной (арсеналом), полученной ими впервые именно по договору 1314 г. На этой территории венецианцы пытались возвести свои укрепления, что вызвало протест соседей[531]. Дата — 1300 г. — не подходит в качестве первоначальной еще и потому, что в самой грамоте 1345 г. ясно сказано, что уступка квартала (в 1314 г. — С. К.) была сделана «sequenda vestigia et concessiones dominorum imperatorum antecessorum suorum»[532], т. e. вследствие соглашений с предшествующими Алексею II императорами, вероятнее всего с Иоанном ІI (1280–1297). В пользу этого говорят и данные нотариев, рассмотренные выше, и быстрый рост генуэзской колонии в Сивасе в 1280–1300 гг.[533], невозможный при отсутствии опорных пунктов на территории Трапезундской империи.

Источники не сообщают нам о каких-либо крупных инцидентах в отношениях между Трапезундской империей и Генуей до начала XIV в.[534] Первый значительный вооруженный конфликт произошел в 1304 г. Сведения о нем содержатся в сочинениях Панарета и Пахимера. До сих пор они хронологически разрывались: сообщение Трапезундской хроники относили к 1311 г.[535], а данные византийского историка — к 1306 г.[536] В первом случае мы сталкиваемся с результатом недоразумения: Панарет писал о событиях 1304 г.[537] У Пахимера о них сказано «в тот год». Издатель П. Поссин, затем Я. Фальмерайер, В. Гейд и другие из контекста заключали, что речь идет о 1306 г. Однако это вызывает сомнения в свете исследования Г. Каро, который сопоставил данные Пахимера, относившиеся к Каталонской экспедиции, с хроникой ее участника Раймондо Мунтанера и установил, что главы пятой книги Пахимера, начиная с 23, относятся к лету 1304 г.[538] Следовательно, оба источника свидетельствуют о событиях лета 1304 г.

По Пахимеру, генуэзцы направили к трапезундскому императору Алексею II послов, выдвинув ряд требований, в том числе о ликвидации контроля над их торговлей со стороны трапезундского правительства, так как они получили освобождение от налогов от самого византийского императора и не желали поэтому склонять голову перед «топархом»[539]. Мы уже писали выше о попытках венецианцев в результате успешного посольства добиться снижения сумм коммеркиев. Вероятно, нечто подобное происходило и в этом случае. Сходство еще более усиливается тем, что генуэзцы имели предписание покинуть город, если их требования не будут удовлетворены[540], что они и пытались сделать, получив твердый отказ со стороны императора. Генуэзцы бросились на свои корабли (νηες μακραί)[541], в чем не встретили препятствий. Алексей II лишь повелел задержать часть сгруженных на землю товаров: они подлежали обложению коммеркием. Генуэзцы оказали вооруженное сопротивление, и против них был послан отряд ивирского войска[542]. Не выдержав натиска, генуэзцы подожгли «местность вне города» (арсенал, как поясняет Панарет). Одна ко пламя перекинулось на корабли генуэзцев, и товары, находившиеся на 12 судах, стали его жертвой. Ущерб, нанесенный местным жителям, был незначителен. Панарет, как и Пахимер, усматривает причинно-следственную связь между событиями — поджогом арсенала и завязавшейся битвой, употребляя союз οτε.

Генуэзский нотариальный акт подтверждает дату и дополняет версию греческих историков: в июне 1304 г. начались споры по поводу правильности взимания императором коммеркиев с генуэзцев. Купцы, потерпевшие ущерб в ходе возникшего конфликта, пожаловались подеста Генуи, который затребовал хрисовул, хранящийся в его канцелярии, но не смог вынести решения, так как в Генуе тогда не нашлось человека, сведущего в греческом языке[543].

вернуться

528

Упоминание акта от 6 октября 1302 г. имеется в записи нотария Амброджо ди Рапалло (15/VІ 1303 г.) — Notulario d'Ambrogio de Rapailo, car. 21, cf. Desimоni. Conti, p. 553, note 2.

вернуться

529

Heyd. Histoire, vol. 2, p. 96.

вернуться

530

Сборник венецианско-генуэзских грамот, с. 192. Другие издания документа: Dipl. Vcn.-Lev., I, N 152, p. 289; ASLSP, XIII, p. 536.

вернуться

531

Ibidem. Отметим, что в документе речь не могла идти о Леонтокастроне, утраченном генуэзцами в 1314/16 гг. и возвращенном лишь в 1349 г. В ноте говорится, что на спорную территорию генуэзцы получали хрисовулы от следующих за Алексеем II императоров, в том числе и от «ныне сущего» (Михаила). Но в этом случае хриcовулы могли утверждать их права лишь на Дальсану.

вернуться

532

Ibidem. В 1304 г. генуэзцы уже располагали жалованной грамотой трапезундского императора.

вернуться

533

Lopez. Storia, р. 252.

вернуться

534

Актами нотариев отмечены лишь мелкие недоразумения, например кража имущества у генуэзских купцов на сумму 2000 аспров барикатов. Ущерб должны были возместить трапезундские коммеркиарии (1289 г.) — ANG, р. 233–234; Lamb. Samb., N 231.

вернуться

535

Hеуd. Histoire, vol. 2, p. 95, 97–98; Soranzo, Papato, p. 495; Zakythinos. Chrysobulle, p. 39; Bratianu. Recherches, p. 176; Murait. Essai, p. 510 (6/VI 1312); Guiuand, in: HMA, IX/I, p. 424; Lopez. Storia, p. 307–308; Janssens. Trébizonde, p. 94.

вернуться

536

Pоssini (apud: Pachym., vol. 2, p. 861); Fallmcrayer. Geschichte, S. 162–163; Depping. Histoire, vol. I, p. 125; Finlay. Greece, vol. IV, p. 355; Miller. Trebizond, p. 34–35; Bratianu. Mer Noire, p. 260; Lampsidis. Εμπορική σημασία, p. 21–22. Правда, Э. де Примоде отнес оба известия к 1306 г., но его указание не было учтено в последующих трудах (Primаudаie. Commerce, p. 169–173).

вернуться

537

В хронике Панарета сказано: Μην'ι Νοέμβρη 'ημέρα 'έτους ςωια (6810) 'εγένετο πυρκαία μεγάλη 'εντός τού κάστρου. Έν δε τεπιντι ''ετει (6812 — С. Κ.) 'επυρπολήθη 'εξάρτησις μηνί Ίουνίω παρά τον Λατίνων ι'οτε καί 'εγένετο μέγας πόλεμος.— (Panaretos, ρ. 63.20–24). Ошибка происходила от неточного чтения даты первым издателем — Я. Фальмерайером: qos (6819/1310) — Fаllmerayer. Original Fragmente, Bd. H, S. 15. Но, кстати, тогда июнь следующего, 6820 г. относится не к 1311, а к 1312 г. Исправление, сделанное в издании Сп. Лампроса в 1907 г., не было учтено последующей литературой (Lamрrоs. Τραπεζουντιακ'όν Χρονικόν, p. 269.12–14). Лишь A. Брайер датировал эпизод 1305 г. (Вrуеr. Shipping, p. 11). Итак, описываемые события произошли на следующий год после ноября 6811/1302 г. — в июне 6812 г., т. е. 1304 г. (византийский год начинался 1 сентября).

вернуться

538

Саrо. Chronologie, S. 114–125. Ср.: Laiou. Constantinople, р. 151, note 77, р. 161 (события в Трапезунде происходили во время кампании Михаила IX против Феодора Святослава болгарского).

вернуться

539

Расhуm., vol. II, р. 448–449. Последнее суждение принадлежит скорее самому Пахимеру, чем генуэзцам, находя отклик в отношении византийского писателя к Трапезундской империи (ср.: Карпов. Трапезундская империя, с. 157–159). Впрочем, версия о том, что византийский император своей властью предоставил генуэзцам для обоснования Синоп и Трапезунд, бытовала на Западе и, в частности, зафиксирована в анонимном описании Восточной Европы и Византии 1308 г. (Anonymi Descriptio Europae, р. 9–10). Ошибка происходила от традиционного представления о вхождении этих земель в состав Византии. Впрочем, аноним знал, что на Понте правил некий camino idest marcio — так он назвал императора из династии Комнинов.

вернуться

540

Ср.: Banescu. Archives, р. 237 (1425).

вернуться

541

Речь идет о так называемом типе navis bucius или катерге, отличном от галер (Bryer. Shipping, р. 6–7).

вернуться

542

Грузинский отряд, вероятно, прибыл с женой Алексея II, дочерью князя Самцхе Бека Жакели (Pachym., vol. II, р. 449–450; ср.: Каухчишвили. Грузинские источники, с. 142–143).

вернуться

543

ASG, Notai ignoti, В. IV, р. 20, N 71 (декабрь 1304 г.), цит. по: Balard. Romanie, I, р. 135. Для возмещения купцам ущерба генуэзское правительство было вынуждено основать кредитное общество (соmрerа medalie Trapesunde) с капиталом 4 тыс. лир.