Травести

Другая поэзия

Автор: Стоппард Том

Серия: Иллюминатор #38

Язык: русский

Год: 2006

Оригинальное название: Том Стоппард «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», серия «Иллюминатор»

Страниц: 20

Издатель: Иностранка

ISBN: 5-94145-384-1

Город: Москва

Переводчик: Кормильцев Илья Валерьевич

Добавил: Admin 5 Июл 11

Проверил: Admin 5 Июл 11

Формат: FB2 (102 Kb) RTF (92 Kb) TXT (74 Kb) HTML (102 Kb) EPUB (237 Kb) MOBI (735 Kb) JAR (113 Kb) JAD (0 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Британец Том Стоппард – наверное, самый известный и популярный сегодня европейский писатель, работающий для театра. Его пьесы – уникальное сочетание словесной игры и лингвистической виртуозности, сложных конструкций, комических трюков и философских размышлений. Своей первой значительной пьесой «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», признанной «самым замечательным драматургическим дебютом шестидесятых», как писал тогда влиятельный «Обсервер», Стоппард разом покорил театральный мир по обе стороны Атлантики и собрал огромный урожай престижных литературных и драматургических премий. Позже Стоппард сам стал режиссером ее экранизации, за которую получил венецианского «Золотого льва».

«Травести» – блестящая интеллектуальная игра, где партнерами автора выступают Уайльд и Шекспир, Ленин и Джойс. Ткань стоппардовской пьесы волшебно соткана из нитей настолько разнородных, что поневоле поражаешься воображению драматурга и магии, при помощи которой он соединяет несоединимое: Уайльда и Шекспира, Ленина и Джойса. Стоппард предоставляет читателю самому «угадать» источники заимствований.