— Итак, меньше, чем за 24 часа, ты превратил жертву Юджина в Юджина-подозреваемого. Из-за дела, которого не существует?
— Оно существует, — Линк указал на экран. — Оно была закрыто и уничтожено, да, но оно существует, капитан.
Уши Фокса покраснели. Линк был практически уверен, что его босс на самом деле перестал дышать, так как пивной живот, который свисал над пряжкой его ремня, замер в тот момент, когда он вздохнул.
Линк подумал еще с минуту.
— Капитан… — он засмеялся. — Я просто все проверяю. Это заняло две секунды.
— Две секунды, чтобы попытаться перевернуть дело и сделать из жертвы преступника. Эти богатенькие ублюдки надоедали мне все утро, потому что нападавший на Тодда и Юджина еще не найден. Ты должен искать нападавшего! Это не игра, Линк. Если станет известно, что ты не только не ищешь подозреваемого, а еще и копаешь против Юджина, то обе наши задницы окажутся под ударом. Я говорю тебе в последний раз, прекрати заниматься личными делами на работе, или я гарантирую, что следующее твое отстранение будет последним.
Брови Фокса были нахмурены, как будто эти слова приносили ему боль.
— Как я сказал… Это не имеет ничего общего с Лизой.
Фокс взглянул на него, смеясь, но ярость взяла верх.
— Кому ты это говоришь, черт возьми?
Линк отвел взгляд.
— Хорошо.
Фокс приложил руку к уху.
— Я не расслышал.
— Я сказал — хорошо, — сказал Линк, достаточно громко, чтобы несколько коллег оторвались от своих дел и бросали на них любопытные взгляды.
— Хорошо, — сказал Фокс, останавливаясь на полпути. — Если я снова тебя поймаю, ты уволен. Ты понял меня?
— Я понял тебя, — выплюнул Линк, избегая его взгляда. Когда он почувствовал надвигающуюся тень капитана, то поднял свой взгляд.
Фокс поморщился, уперев руки в бедра.
— Ты, должно быть, издеваешься надо мной.
Ошеломленный, Линк вытянул руки.
— Что?
Лицо Фокса стало красным.
— Где твой значок?
Взгляд Линка метнулся вниз, на его белую футболку, и когда он заметил, что его значок исчез с шеи, он выругался и ударил ладонями по груди, как будто это поможет значку внезапно появиться.
Он поднял глаза, и осознание отразилось на его лице.
***
Веда поправила полицейский значок вокруг своей шеи, когда цепочка начала царапать кожу, прочищая горло.
Маленькая улыбка озарила ее лицо, когда она подметила, что не только у Линкольна Хилла на всем острове глаза, как у ястреба. Он, может быть, и запомнил номера машины паренька за секунды, но Веда запомнила его наклейку на бампере: «Баскетбольная команда Тенистой Скалы».
Потребовалось немного времени, чтобы воспользоваться поиском Google между посещениями пациентов, порыскать немного на Facebook, прежде чем найти командное фото, которое было сделано несколько лет назад. И с фото на нее смотрел тот же парень, что приходил тем утром. Друг, который запостил командное фото на Facebook, был достаточно добр и подписал имена каждого игрока.
И имя того паренька было Люк Грир. Благодаря тому, что он посетил отделение неотложной помощи несколько лет назад, его имя и адрес сразу же выскочили, когда Веда вбила его имя в поисковую базу данных больницы.
Возможно, Линк был прав.
Она действительно должна претендовать на его рабочее место.
Сделав глубокий вдох, она постучала в шаткую дверь красной лачуги на самой вершине холма. Туман, который всегда преобладал на вершине холма, опустился и окружил ее, делая воздух темного переулка влажным. Было тяжело дышать.
Это был первый раз за последние десять лет, когда она вернулась на холм. Он не стал лучше. Если она не сошла с ума, то это место стало даже еще страшнее, чем он помнила.
Она никогда не понимала риски полиции Тенистой Скалы, когда они ездили на экстренные вызовы с холма, до этого самого дня. Пока она поднималась на холм, полицейский значок свисал с ее шеи, и из-за этого она получила несколько угрюмых взглядов. На самом деле, она ждала момента, когда столкнется лицом к лицу с каким-нибудь «плохим» жителем холма, который потерял все от рук полиции, и поэтому ему больше нечего терять. Поскольку она выросла здесь, она знала, что такой человек может появиться в любой момент. Поджидающим за любым углом. Готовый и желающий забрать обратно то, что у них отняли.
Она знала, насколько сильным может быть желание отомстить, поэтому она была благодарна, что она добралась до двери Люка Грира в целости и сохранности.