‘Pero como, después de todo el tiempo que he pasado tras ella, va a salir con este? Y quien es ese?’
‘Se llama Pollo, no se nada mas.’
‘Pollo? Que nombre! Que espera conseguir? Es un violento, uno de los ladrones que vinieron la otra noche a la fiesta de Roberta! Bella gente, y Pallina esta enamorada!
‘Bah, enamorada Dema… le gustara!’
‘No, no, enamorada. Me lo dijo ella!’
‘Sabes cuantas cosas dice Pallina no? La conoces mejor que yo. Esta noche, por ejemplo, quería ir a ver las carreras en la Olímpica… cinco segundos después cambio de idea. Viste como es? Quizás dentro de un poco se dará cuenta del error que hizo y se arrepiente. Arriba, Dema, veras que saldrá así.’
Dema se queda en silencio. Ha creído sus palabras o quizás ha querido creerlas. Pobrecito, piensa Babi. Y menos mal q no estaba enamorado!
‘Si, quizás tienes razón. Tal vez todo salga así.’
‘Ya veras, Dema, es cuestión de tiempo.’
‘Si, esperemos solo que no se tarde mucho.’ Después trata de parecer más animado. ‘Babi, te lo pido, no le digas a Pallina de esta llamada!’
‘Claro, y anímate, ok?’
‘Si, gracias.’ Cortan.
Entra Daniela.
‘No lo creo, Pallina es novia de Pollo, que loco! Y Dema naturalmente esta destruido!’
‘Si, pobrecito, esta detrás de ella desde hace una vida.’
‘No tiene esperanzas! Es el clásico amigo de las chicas.’
Después de esta dura opinión Daniela se aleja con el teléfono, pero no le da tiempo a salir del cuarto y vuelve a sonar.
‘Alo. Si, hola, ya te la paso. Babi te pido, no tardes una hora.’
‘Quien es?’
‘Pallina.’
‘Tratare!’ Babi agarra el teléfono.
‘Ya terminaste con Pollo?’
‘No!’
‘Mala suerte…’
‘Con quien hablabas que salía ocupado?’
‘Con Dema, esta mal.’
‘No!’
‘Si, lo tomo malísimo! Pobrecito, me dijo que no te dijera, haz como que no sabes nada, ok?’
‘Quizás no debí decirle que estaba con Pollo.’
‘Pero que dices Pallina, si se enteraba después iba a ser peor.’
‘Podría esperar a decirle al final.’
‘Al final de que? Podrías no haberte hecho novia y ya.’
‘No toquemos este tema. Entonces, he decidido que en la vida es mucho mas divertido ser cretino…’
‘Aja, entonces…?’
‘Entonces, voy a las carreras.’
Babi mueve la cabeza. Los cabellos ahora se están secando solos.
‘Bien, diviértete.’
‘Me llamo Pollo y me viene a buscar en un rato. Pero que dices, según tu debería ir y divertirme o hacerme de la que mira las carreras y se fastidia un poco?’
Esto es mucho. Babi explota.
‘Escucha Pallina. Ve a las carreras, súbete a las motos, corre con ellas, ten algo con todos los violentos de este mundo pero, te ruego, no te vuelvas actriz.’
Pallina comienza a reír.
‘Tienes razón. Escucha, me debes hacer un último favor. No se a que hora regresare de las carreras, le dije a mi madre que voy a dormir en tu casa.’
‘Y si llama tu mama?’
‘Ella nunca me llama… y por cierto, debes dejarme las llaves debajo de la alfombra de la puerta. En el puesto de siempre.’
‘Esta bien.’
‘No te olvides! Pobre Dema! Según tu, debo hacer algo?’
‘Pallina me parece que por hoy has hecho bastante.’
Babi apaga el teléfono. Daniela casi se lo quita de las manos.
‘Por suerte te pedí que te quedaras poco, eh.’
‘Que puedo hacer! Escuchaste lo que ha pasado, no? Te lo pido, no le digas a nadie de Pollo y Pallina.’
‘A quien quieres que se lo diga?’
El teléfono suena de nuevo. Es Giulia.
‘Se puede saber quien se cayo dentro del teléfono?’
‘Hola Giuli. Lo siento, era mi hermana.’
Daniela va a su cuarto. Espera apenas que se cierre la puerta, después no resiste.
‘Giulia no sabes la noticia. Pallina es novia de Pollo!’
‘No!’
‘Si! Dema esta mal, pero te pido, no le digas a nadie!’
‘No claro, imaginate.’ Giulia escucha el resto de la historia, ya pensando que le dirían más tarde Giovanna y Stefania.
Babi sale de su cuarto. Tiene una camisa rosa pastel, abajo un pijama azul y en los pies pantuflas. Después de la ducha se recupero de la fatiga de trotar, pero no esta feliz del todo. Aquella noche la dieta no le permite más que una mísera manzana verde. Atraviesa el corredor. Justo en ese momento siente girar las llaves en la cerradura de la puerta. Su padre.
‘Papa!’ Babi corre a encontrarlo.
‘Babi.’
Su padre esta molesto. Babi se para.
‘Que paso? No me digas que no metí bien la Vespa, que no pudiste entrar en el garaje…’
‘Que me importa la Vespa! Hoy vinieron los Accado a verme.’
Con esas palabras Babi palidece. Como no lo pensó antes? Debía haberle contado todo lo que paso a sus padres.
Raffaella, que apenas había terminado de lavar dos manzanas blancas preparando así la cena, llega a la sala.
‘Que quieren de ti los Accado? Que paso? Que tiene que ver Babi con todo?’
Claudio mira a su hija.
‘No lo se. Dile tu Babi, que tienes q ver?’
‘Yo? Yo no tengo que ver con nada!’
Daniela aparece en la puerta.
‘Es cierto. Ella no tiene nada que ver!’ Raffaella se voltea hacia Daniela.
‘Quedate callada, nadie te pregunto.’
Claudio agarra a Babi por un brazo.
‘Quizás no será culpa tuya, pero el que estaba conmigo si tiene que ver! Accado esta en el hospital. Tiene el seto nasal fracturado en dos puntos. El hueso le ha entrado, el medico le dijo que bastaba medio centímetro mas para que le entrara en el cerebro.’
Babi se queda en silencio. Claudio la mira. Su hija se sorprende.
Le suelta el brazo. ‘Quizás no has entendido Babi, medio centímetro mas y Accado moría…’
Babi esta aterrada. El hambre se le paso. Ahora no quiere siquiera la manzana. Raffaella mira preocupada a la hija, después, mirándola así de sorprendida asume un tono calmado y tranquilo.
‘Babi, por favor, puedes contarme que paso?’
Babi alza los ojos. Son claros y miedosos. Es como si la viera por la primera vez esa noche. Comienza con un ‘nada mama’ y sigue adelante contándoles todo. La fiesta, los desastrosos, Chicco que llamo a la policía, ellos que hicieron como que huían pero que los esperaban abajo escondidos. El seguimiento, la BMW destruida. Chicco que se para, aquel muchacho con la moto azul que lo golpeo, Accado que interfiere y que ese muchacho también lo ha golpeado a el.
‘Pero como, y Accado te dejo con ese vándalo? Con ese violento y no te saco de ahí?’
Raffaella esta estupefacta. Babi no sabe que responder.
‘Quizás pensó que era un amigo mío, que se yo. Se solo que después de los golpes escaparon todos y quede sola con el.’
Claudio mueve la cabeza.
‘Claro que Accado escapo. Podía morir desangrado con esa nariz rota. Igual ya todo acabara con ese muchacho. Filippo lo denuncio. Hoy vinieron a mi oficina a contarme toda la historia. Dijeron que procederán por vías legales. Quieren saber el nombre y apellido de ese muchacho. Como se llama?’
‘Step.’
Claudio mira perplejo a Babi.
‘Como Step?’
‘Step. Así se llama. Al menos, siempre escuche que le dijeran así.’
‘Que, es americano?’
Daniela interviene.
‘Como va a ser americano papa! Es un apodo.’
Claudio mira a las hijas.
‘Pero este muchacho tendrá también un nombre?’
Babi le sonríe.
‘Claro que lo tendrá, pero yo no lo se.’
Claudio pierde de nuevo la paciencia.
‘Y como yo les digo a los Accado que mi hija sale a pasear con uno que no sabe como se llama.’
‘Yo no paseo con el. Estaba con Chicco… ya te lo dije.’