Но некоторые - нет. Кое-кто по-прежнему связан узами с Даркеном Ралом. Должно быть, так случилось потому, что эти врата, о которых вы говорите, были открыты.
Такого раньше никогда не бывало. Во всяком случае, я никогда ни о чем похожем не слышал. Вернувшись, вы не только уничтожили при помощи вашего дара дух Даркена Рала, но и нанесли поражение восставшим офицерам, которые не признали вас. Изгнав дух Даркена Рала, вы разорвали узы, связывавшие его с ними, и убедили всех во Дворце, что вы - Магистр Рал. Теперь они верны вам. Весь Дворец. Они связаны узами только лишь с вами.
- Как и должно быть, - решительно закончила Раина. - Вы обладаете даром.
Вы волшебник. Вы - магия против магии, а д'харианцы, ваш народ, - сталь против стали.
Ричард поглядел в ее темные глаза.
- Об этих узах, об этой истории насчет магии против магии и стали против стали я знаю меньше, чем о том, как быть волшебником, а о волшебстве мне почти ничего не известно. Я не знаю, как пользоваться магией.
Морд-Сит некоторое время смотрели на него, а затем рассмеялись, словно он удачно пошутил.
- Я не шучу. Я не знаю, как пользоваться своим даром.
Холли хлопнула его по плечу и указала на Гратча.
- Вы управляете животными, в точности как Даркен Рал. Мы этого не можем.
Вы даже с ним разговариваете. С гаром!
- Ты просто не понимаешь. Я спас его, когда он был еще совсем маленький. Я вырастил его, только и всего. Мы с ним подружились. Это не магия.
Холли снова хлопнула его по плечу.
- Может, для вас это и не магия. Магистр Рал, но никто из нас на такое не способен.
- Но...
- Сегодня на наших глазах вы стали невидимым, - сказала Кара. Она уже не смеялась. - Вы будете утверждать, что и это не магия?
- Ну да, полагаю, это магия, но не совсем та, что вы думаете. Вы просто никак не поймете... Кара выгнула бровь.
- Магистр Рал, для вас такие штучки обычное дело, потому что вы владеете даром. А для нас это магия. Неужели вы предполагаете, что любой из нас может сделать то же, что и вы?
Ричард провел ладонью по лицу.
- Нет, вы этого сделать не сможете. И все-таки это не то, что вы думаете.
Раина одарила его тем взглядом Морд-Сит, который обязывал к повиновению. У Ричарда моментально отнялся язык. Хотя он не был больше пленником Морд-Сит и эти женщины теперь были его союзницами, обучение эйджилом быстро не забывается.
- Магистр Рал, - произнесла Раина, и ее тихий голос наполнил все помещение, - в Народном Дворце вы сражались с духом Даркена Рала. Вы, обычный человек, сражались с духом могущественного волшебника, который вернулся из мира мертвых, чтобы уничтожить всех. У него не было тела, это был призрак, существующий только благодаря волшебству. С ним вы могли сразиться лишь с помощью своей собственной магии.
Она перевела дух и продолжала:
- Во время битвы вы метали молнии, и эти молнии, порожденные магией, уничтожили восставших генералов, которые желали победы Даркену Ралу. В тот день тот, кто еще не был связан с вами узами, стал ими связан. За всю нашу жизнь во Дворце не витало столько магии, как в тот день.
Она наклонилась к Ричарду, по-прежнему не спуская с него своих темных глаз, и голос ее зазвучал громче:
- Это была магия, Магистр Рал. Нас всех должен был поглотить мир мертвых, но вы нас спасли. Вы выполнили свою часть договора. Вы были магией против магии. Вы - Магистр Рал. Мы отдадим свои жизни за вас.
Ричард внезапно осознал, что левой рукой судорожно сжимает рукоять меча и буквы слова "Истина" почти до крови врезаются ему в ладонь.
Усилием воли он отвел взгляд от глаз Раины и оглядел остальных.
- То, что вы говорите, - правда, но все не так просто, как вам кажется.
Существует нечто большее... Я не хочу, чтобы вы считали, будто я делаю что-то, потому что знаю, как нужно делать. Просто так получается, вот и все. Даркен Рал всю жизнь учился магии, он знал о ней едва ли не все. Ваша вера в меня чересчур сильна.
- Мы понимаем, - пожала плечами Кара. - Вам нужно больше узнать о магии.
Что ж, учиться всегда полезно. Вы лучше послужите нам, если будете знать больше.
- Нет, вы не понимаете...
Кара ободряюще положила руку ему на плечо.
- Много вы знаете или мало - не имеет значения. Никто не в силах узнать всего. Это ничего не меняет. Вы - Магистр Рал. Мы с вами связаны узами. - Она сжала ему плечо. - Даже если бы кто-нибудь из нас захотел изменить это, то не смог бы. Это невозможно.
Ричард вдруг успокоился. На самом деле он не хотел их отговаривать. Их верность и помощь могли ему пригодиться.
- Вы помогли мне раньше и сейчас, на улице, возможно, спасли мою шкуру, но я не хотел бы, чтобы ваша вера в меня была больше, чем я того заслуживаю. Не хотел бы вас разочаровывать. Я хочу, чтобы вы шли за мной потому, что мы делаем благое дело, а не потому, что нас связывают какие-то узы. В конце концов, это рабство.
- Магистр Рал! - Раина впервые утратила невозмутимость. - Мы были связаны узами с Даркеном Ралом, и тогда у нас было не больше выбора, чем сейчас. Он забрал нас к себе, когда мы были еще совсем юными, обучил нас и использовал, чтобы...
Ричард встал и приложил палец к ее губам.
- Я знаю. Теперь все хорошо. Теперь вы свободны.
Кара сгребла его за ворот плаща и развернула лицом к себе.
- Вы что, не понимаете? Многие из нас ненавидели Даркена Рала, но мы были обречены служить ему, связанные узами. Вот что такое рабство! Для нас не имеет значения, сколько вы знаете. От этого узы не станут слабее. И впервые за всю нашу жизнь они не воспринимаются нами как тяжкое бремя. Даже если бы их не существовало, наш выбор все равно был бы таким же. А вот это - не рабство!
- Нам ничего не известно о вашей магии, - вступила Холли, - зато мы можем научить вас быть Магистром Ралом. - Улыбка смягчила выражение ее синих глаз, и за холодной маской Морд-Сит проступила обычная женщина. - В конце концов,
***
Морд-Сит для того и существуют, чтобы обучать и воспитывать. - Улыбка исчезла, словно ее и не было. - Не важно, насколько долгим окажется ваш путь.
Мы все равно пойдем с вами.
Ричард провел рукой по волосам. Он был тронут, но в то же время слепая преданность всегда вызывала у него некоторое беспокойство.