Выбрать главу

ДОНАЛЬД

Хорошо, я приеду.

ДОНАЛЬД вешает трубку, улыбается.

ЭКСТ.АЭРОПОРТ.ВЕЧЕР.

ДОНАЛЬД выбегает из здания аэропорта и ловит такси, махая рукой. Перед ним останавливается белый Chevrolet, за рулем – ТАКСИСТ (50, жизнерадостный, черный, одет в голубую рубашку). ТАКСИСТ кивком приглашает садиться. ДОНАЛЬД идет к машине.

ИНТ.ТАКСИ.ВЕЧЕР.

ДОНАЛЬД сидит на заднем сиденье наискосок от ТАКСИСТА. ТАКСИСТ посматривает в зеркало заднего вида во время поездки и болтает.

ТАКСИСТ

(бодро)

Отличный вечер! Не очень жарко и ветра нет. Вы надолго здесь?

ДОНАЛЬД

Всего на три часа. У меня следующий рейс.

ТАКСИСТ

Совсем мало! Хотя, городок наш маленький, можно и за час разглядеть. Не были тут раньше?

ДОНАЛЬД

Отчего же? Провел тут детство.

ТАКСИСТ

(радостно)

Местный, значит!

ТАКСИСТ крутит рулем направо.

ЭКСТ.ДОРОГА.ВЕЧЕР.

Такси едет по неширокой дороге, вдоль которой в ряд стоят маленькие двухэтажные домики, похожие друг на друга. У каждого – рядом палисадник с пышными цветущими кустами. Рядом с дорогой растут высокие деревья.

ИНТ.ТАКСИ.ВЕЧЕР.

ДОНАЛЬД смотрит в окно. ТАКСИСТ смотрит в зеркало заднего вида.

ТАКСИСТ

Сколько Вы тут не были?

ДОНАЛЬД

Около двадцати лет.

ТАКСИСТ

(присвистывая)

Ничего себе! Да за это время тут многое изменилось! Не узнаете!

ДОНАЛЬД

(выглядывая в окно)

А не здесь ли была раньше большая ферма Маков?

ТАКСИСТ

Да! Вон там она и стояла, но старый Мак ее давно продал, – лет десять как уже, наверное. Видите? На ее месте построили новый район… Да мы туда как раз едем, сейчас увидите!

ДОНАЛЬД смотрит в окно, улыбается.

ИНТ.ПОЛЕ.День -

FLASHBACK

Широкое поле с темной кромкой леса вдалеке. Поле только что убрано, на нем тут и там стоят аккуратные переплетённые стога сена. Несколько детей бегают по полю, среди них – ДЕВОЧКА и МАЛЬЧИК, дети кидаются сеном и смеются, забегают за стога и выпрыгивают оттуда. Раскрасневшаяся ДЕВОЧКА кидает клок сена в МАЛЬЧИКА, он гонится за ней, но не может догнать.

ЭКСТ.ТАКСИ.ВЕЧЕР.

Такси петляет по одинаковым улицам, поворачивает направо и подъезжает к небольшому домику в самом конце улицы.

ЭКСТ.УЛИЦА.ВЕЧЕР.

На крыльце домика стоит НЭНСИ (30, темноволосая, миловидная, на ней легкое летнее платье с цветами) со стаканом в руке. ДОНАЛЬД выходит из такси и подходит к НЭНСИ.

ДОНАЛЬД

(нерешительно)

Миссис Гиффорд?

НЭНСИ включает свет у входа и смотрит на него испытующе, широко открытыми глазами. Улыбается.

НЭНСИ

Дональд, это и правда ты! Как мы все меняемся. Вот это встреча!

ДОНАЛЬД

(шутливо)

Надеюсь, я изменился в лучшую сторону.

НЭНСИ

Сколько лет, сколько зим, так неожиданно увидеть тебя здесь! Проходи, прошу.

Нэнси поворачивается и направляется в дом, ДОНАЛЬД идет за ней, спотыкается о порог.

ДОНАЛЬД

(смущенно)

Извините.

ДОНАЛЬД следом за НЭНСИ входит в дом.

ИНТ.ГОСТИНАЯ.ВЕЧЕР.

НЭНСИ и ДОНАЛЬД находятся в гостиной (светлая и просторная комната). В центре стоит маленькая пухлая тахта с мягкими подушками, перед ней – стеклянный столик. Рядом с дверью слева – сервировочный столик с коктейлями, справа – большой комод темного дерева с безделушками и фотографиями. На широком окне – полупрозрачные легкие занавески с большими цветами. ДОНАЛЬД останавливается чтобы оглядеться. НЭНСИ подходит к сервировочному столику, смотрит на ДОНАЛЬДА. ДОНАЛЬД рассматривает фотографии и безделушки на комоде. Видит свадебное фото, где НЭНСИ в белом кружевном платье и серьезный худой темноволосый мужчина в черном костюме. ДОНАЛЬД осторожно берет фото, чтобы рассмотреть поближе.

НЭНСИ

(наливая напиток)

Хочешь виски? Нет? Не подумай, ради бога, что я пью втихомолку, просто сегодня меня заела хандра.

НЭНСИ подходит к ДОНАЛЬДУ со стаканом в руке. ДОНАЛЬД спешно ставит фото на место.

ДОНАЛЬД

Ты всегда была хорошенькая. Но я не ожидал, что ты стала такая красавица.

НЭНСИ улыбается.

НЭНСИ

Как мило!

(отпивает глоток и смотрит на фотографию)

Я ждала мужа, а он дал телеграмму, что задерживается на два дня. Он похож на тебя, Дональд, и волосы такие же… Красивый.