— Всем оставаться на местах! — скомандовал Айболит, отходя с Аввой в сторону.
— Дружим, доктор, да? — перехватил его по дороге Веселый слуга.
— Простите, к насосу! Всем к насосу! — отстранил слугу Айболит. — Главная опасность миновала, — негромко сказал он Авве.
— Но корабль перегружен, — тихонько сообщил Айболиту пес — В трюме слишком много воды. Может быть, лишние вещи выбросить за борт?
Заметив, что Айболит уединился с Аввой, Бармалей к ним подкрался и подслушал весь разговор.
— Эй, вы! Что вы делаете? — напустился он на своих слуг, вычерпывающих воду ведрами. — Корабль-то перегружен!
— Перегружен, да? — захохотал Веселый слуга.
— Слушай мою команду! — закричал истошно Бармалей. — Лишние вещи за борт!
— Лишние вещи за борт! — меланхолично повторил Грустный слуга и выкинул за борт большой ящик с лекарствами.
— Не слушайте его! — вышел из себя доктор. — Там же лекарства! Лучше откачивайте воду.
— Лишние вещи за борт! — хохотнул Веселый слуга и выкинул в море Авву.
— Ты думаешь, я не знаю, зачем ты меня вытащил? — кричал, вцепившись в ванты, Бармалей стоящему на мостике Айболиту. — Ты хотел меня унизить! Ты хотел доказать, что ты хо-хо-хо, а я хи-хи-хи! Да?
— Да не хотел я доказать, что ты хи-хи-хи, а я хо-хо-хо! Авва! Авва! — закричал Айболит, собираясь бросить спасательный круг верному псу.
Но за спиной доктора вырос Грустный слуга.
— Доктор! — похлопал он Айболита по спине. — За борт.
— Позвольте! Как это... за борт? — поправил очки Айболит.
— Не трогай, не трогай его! — закричала с мачты Чичи.
Но Айболит уже полетел в море.
— Кончи-чи-чилась наша жизнь! — крикнула Чичи и сама бросилась в волны.
— Даже кругов на воде не осталось, — захохотал Веселый слуга.
Закрутились, закричали над морем чайки, и экран стал совершенно белым.
Возле белого, промокшего экрана замерли Трагики и Комики. Тишина. Только слышно, как вода стекает с экрана.
Все плачут.
Отлистав ноты и затянувшись сигаретой, Трагик-дирижер сделал очень трагическое лицо и взмахнул палочкой.
— Доктор, доктор! — запел хор Трагиков и Комиков. — Где вы, добрый доктор?.. Неправда, не верим!..
Заиграла скрипка, и на белом экране постепенно начали проступать плавающие в море вещи доктора.
Трагик-дирижер повернулся в сторону экрана и замер в радостной позе: держась за чемодан и ящики, плыли Айболит, Авва и Чичи.
— Какое счастье! — закричал Айболит. — Вместе с нами они выкинули лекарства, и мы теперь сможем построить плот, добраться до Африки и вылечить больных обезьян!
На плоту, связанном из ящиков и чемодана, плывут Айболит, Авва и Чичи. Айболит работает градусником, как веслом.
И наконец вот он, долгожданный берег.
Предоставив Авве закреплять плот, Чичи потащила доктора прямо к двум большим пальмам и упала перед ними на песок.
— Это — пальмы! — показала она Айболиту на пальмы. — Это — песок! — И Чичи, зачерпнув горсть горячего песка, посыпала им себе голову. — Это — солнце! — показала она доктору на небо. — Африка!
Айболит воткнул в песок градусник. Красная палочка быстро поползла вверх.
— Ав-ав-ав! — почесал за ухом Авва.
— Здесь Африка, здесь жарко! — развел руками доктор.
Чичи скатилась вниз с песчаного холма, схватила два кокосовых ореха и принялась плясать от радости. А Айболит, сняв шляпу, торжественно сказал:
— Здравствуйте, многоуважаемая Африка! Здравствуйте, прекрасная страна Лимпопо, воспетая в незабываемых стихах нашего детства!
Застучали тамтамы и маракасы, началась веселая музыка, и, пока доктор, засучив штаны, стирал у берега белье, Чичи носилась вдоль берега, прыгала, плясала и пела:
Африка, Африка!.. Чи-чито такое Африка? Это неба сколько хотите, Это солнца сколько хотите, Это столько же танцев и песен... Африка, Африка! Есть жирафы в Африке, Носороги в Африке, Крокодилы в Африке... — В ав-ав-ав-ав-Африке! —подпевал ей Авва.
— Попугаи — в Африке! Бегемоты — в Африке! И кокосы и бананы, И кокосы и бананы, И кокосы и бананы...Чичи плясала вокруг доктора и вдруг вспомнила про своих больных подружек...
— И больные обезьяны! — закончила она песню, да так печально, что Авва взвыл:
— В ав-ав-ав-Африке!..Погладив плачущую Чичи, Айболит строго сказал в экран:
— Граждане родители! Детям необходимо спать днем. Извините!
И он занавесил экран рубахой.
На большом прибрежном камне сушится белье Айболита. Прислонившись спиной к камню, сидя дремлет доктор.
Авва что-то прорычал, ворочаясь в песке.
— Если вы не будете спать, — прикрикнул на своих спутников Айболит, — я отдам вас Бармалею.
— Чтоб он разбился о камин и утонул! — пожелала разбойнику Чичи, устраиваясь поудобнее.
По воле волн мчался захваченный Бармалеем корабль. Сам Бармалей висел на вантах и обозревал окрестности океана.
— Эй, вы, слева но борту берег! — закричал он своим слугам.
— Слева по борту берег, — гоготнул Веселый слуга, и вместе с Грустным они навалились на левый борт.
Корабль накренился, и Бармалей чуть не полетел в воду.
— Что вы все навалились на левый борт? — испуганно завопил Бармалей. — Давайте на правый!
Послушные слуги перебежали на правый борт, но это нисколько не улучшило положение Бармалея: теперь корабль накренился на правый борт, а Бармалей так же повис над морем, только с другой стороны.
— Ну куда же вы все на правый? — неистовствовал Бармалей, — Давайте на левый!..
Слуги метались с левого борта на правый, с правого на левый, сталкивались лбами, а корабль от этого раскачивался все сильнее и сильнее.
— Где лево, где право? — запутался Грустный слуга.
И вдруг глаза Бармалея наполнились ужасом — корабль мчался на прибрежные скалы.
— Мама! — заорал Бармалей.
Но было поздно. Раздался страшный треск, словно пущенные из катапульты бандиты полетели с корабля и врезались головами в песок возле большого камня, с другой стороны которого расположился Айболит со своими друзьями.
Из песка торчали шесть йог. Но вот четыре ноги зашевелились, и из песка показались головы слуг.
— Направо или налево? — спросил Веселый слуга и захохотал.
— Тише! — сказал в полудреме Айболит.
Слуги выкарабкались наружу и осмотрелись: из песка неподвижно торчали сапоги Бармалея.
Слуги дружно взялись за бармалейские сапоги, но они оказались набитыми песком: видимо, Бармалей ушел далеко в глубину.
Пришлось произвести настоящие раскопки.
Наконец откопанного и очищенного от песка Бармалея посадили, прислонив к камню. Голова бандита безжизненно болталась.
Чтобы привести Бармалея в чувство, Грустному слуге пришлось стукнуть его головой о камень.
Бармалей немедленно открыл глаза и сказал:
— Ну и здорово мы утопили этого докторишку!
— О-о! — воздел руки Грустный слуга, разделяя восторг Бармалея.
— И не говори! — И тут Бармалей чихнул.
— Будьте здоровы, — сказал в полудреме из-за камня Айболит.
— Спасибо, — механически ответил Бармалей.
— Ну что, отдохнули? — открыл глаза доктор.
— Отдохнули! — бодро ответили слуги Бармалея.
— Тогда одеваться! — скомандовал Айболит.
— Одеваться, одеваться! — заторопились Бармалеевы слуги.