Люди позади него тихо переговаривались, бросали косые взгляды.
- Он подходит, - шептали они.
Голос до боли знакомый, тот же, что говорил с ним в замке.
Эдд стянул шерстяные перчатки и взглянул на черные пальцы, скрюченные, словно обугленные. «Мне это снится?» Он вдруг вспомнил о треугольной монете, снятой с шеи почившего короля. Какая-то неведомая сила заставила его запустить руку в карман, достать вещицу и положить на ладонь.
Люди вокруг смотрели на него испуганными глазами, тыкали пальцем, говорили что-то, в спешке и с криками выбегали на улицу. Шаал с вами, подумал Эдд, разглядывая странную монету. Что-то кольнуло в голове, и комната завращалась. Он на мгновение закрыл глаза. Гвалт стих.
- Он подходит, - повторил голос.
Эдд вздрогнул и вскочил, перевернув стол, разбив вдребезги кувшин. Что произошло? Что это было? Он посмотрел на руки, по локоть заляпанные кровью. Поднял глаза и застыл в оцепенении. Серые стены трактира окрасились в красный цвет, на полу, в лужах собственной крови, вповалку лежали тела постояльцев с перерезанными глотками и выпученными глазами. Под его ногами валялся старый ржавый нож. Эдд поднял его и крепко сжал рукоять трясущейся рукой. С лезвия сорвалась крупная багровая капля и плюхнулась на сапог.
- Лопни мои глаза, - процедил он сквозь зубы.