Его мысли обратились к вечеринке на пляже, которая, вероятно, уже подходила к концу. Ему было интересно, как поживает Лесли. Быстрый взгляд на недовольное лицо Боба подсказал ему, что его друг пришел к той же мысли. Они улыбнулись друг другу.
- Я снова прошу вашего внимания, - громко сказал Юпитер и отвернулся от компьютера. Питер и Боб тут же отвлеклись от своих мыслей. - Мне интересно, - продолжал Юпитер, - почему вас не интересуют мои планы на отдых!
- Да, да, - поспешил сказать Боб, а Питер добавил:
- Это ведь очередная серия большого шоу Юпитера Джонса! Обычно ты никогда не объясняешь нам ничего сразу, а только после долгой театральной паузы. - Юпитер откашлялся.
- Ты совсем не прав, Второй. Пока вы считали ворон вокруг и, вероятно, думали о вечеринке, которую пропустили, я сложил два и два.
- И что из этого получилось? - спросил Питер несколько нахально. Он терпеть не мог, когда Юпитер темнил.
- Миссис Ливингстон сообщила, - невозмутимо продолжал Юпитер, - что ее брат Франко украл ценные золотые статуэтки из музея в Сан-Франциско. Когда он прибыл в Лос-Анджелес, украденных вещей уже не было. Ты помнишь.
- Он, должно быть, спрятал их по дороге, и что?
- Пожалуйста, не перебивай меня, Питер, - попросил Юпитер. - Конечно, он их спрятал. И у него не было возможности рассказать своей любимой сестре, где он их укрыл, потому что его арестовали.
- Вот зачем он написал ей то письмо из тюрьмы, - вмешался Боб. – В нем он пытался сообщить ей их местонахождение. Мы тоже можем постараться это выяснить.
- Но она не поняла его послания. Никто его не понял, - сказал Юпитер. - Никто, кроме Дэнниса Брауна, который исследовал жизнь Франко для своего фильма.
- Прости?
- Да. Дэннис планировал снять фильм о жизни преступника. Миссис Ливингстон рассказала нам, помните? И из документов, которые нам показала Макс, я увидел, что у него было много неприятностей, когда он отказался от проекта. Все произошло кувырком: внезапно Дэннис Браун отказался от своего плана и быстро снял пиратский фильм. Это странно, не так ли?
Питер и Боб кивнули. Питер почесал затылок, он мало что понимал в искусстве, но кое-что и его насторожило.
- Почему Дэннис передумал снимать фильм о Франко? - спросил Питер.
Юпитер улыбнулся.
- Потому что он узнал о кладе! И именно его он и разыскивает сейчас!
- Ух ты! – выдохнул Питер. - Никто не разгадал тайну Франко, кроме Дэнниса Брауна!
- И кроме Юпитера Джонса, – сощурив глаза, добавил Боб. - Признавайся: ты знаешь, где золото!
Юпитер кивнул.
- Мне потребовалось некоторое время, чтобы все осмыслить и понять, – с довольной физиономией сказал он и прочистил горло. - По крайней мере, у меня есть одна идея.
- А какое это имеет отношение к отдыху? – спросил Питер.
- Позволь мне закончить! В письме есть упоминание о Бьянке. Бьянка, как мы знаем от миссис Ливингстон, это корабль.
- Корабль - в Европе! Он не может иметь никакого отношения к делу.
- Да. Корабль! Прямое указание на корабль. Это означает, что Франко в какой-то момент своего побега попал на корабль.
Юпитер вывел письмо на экран.
- Бьянка... он сейчас пришвартовался в Дес Дэниелсе, - прочитал он отрывок из письма. - Пришвартовался. Похоже, они приплыли туда на лодке. И где точно причалили? Что посетил Франко во время своего побега на лодке в Лос-Анджелес?
- Может быть, он утопил фигурки в море, - предположил Питер.
- О, нет, Питер. Нет! Взгляните сюда: Дэниелс. Дэниелс - это анаграмма. Слово, из букв которого можно составить другое слово. Дэниелс (Daniels)... – Юпитер взял ручку и начал писать: – Переставляю буквы! Получается слово – остров (Island)! Остается только «е». Она понадобится нам позже. Итак, Франко направил лодку к острову! Но какому? Из слова «Дес» - никакой дополнительной подсказки с помощью анаграммы получить невозможно. Я внимательно изучил прибрежные карты. Франко не хотел так уж сильно упрощать подсказку, присланную из тюрьмы. И придумать, как зашифровать, было нелегко. Но я все понял. В конце концов, мне помогли указанные в письме - милые соседи. Франко преобразовал «Des» из букв, стоящих рядом со словом, которое я искал в алфавите. Я попробовал что-то вокруг: «d» - «e», «e» – «f», «s» - «r». В результате получается правильный порядок: «Fre». А теперь добавляем «е» оставшееся от «Дэниелс», и мы получаем: Остров Свободы!