- Все в порядке? Тетя Матильда?
Она кивнула, ошеломленная аварией, и держась за его руку выбралась из машины. Питер, Боб и Джей выглядели испуганными, но почти не пострадали. Вскоре они все стояли у машины.
Только дядя Титус остался внутри. Стиснув зубы, он посмотрел на свою правую руку.
- Дядя Титус! Что с тобой?
- Рука, - простонал он. Во время аварии он держался ею за руль с той стороны которой машина врезалась в дерево.
- Сейчас мы поможем тебе!
Совместными усилиями им удалось помочь дяде Титусу выбраться. Его лицо искажала гримаса боли.
- Думаю, она сломана.
- Больно, когда я дотрагиваюсь? – спросил Юпитер, осторожно касаясь его предплечья. Дядя Титус вскрикнул.
- Да, черт возьми! Очень больно!
- Что же нам теперь делать? – с отчаяньем спросила тетя Матильда. – Возможно, по этой дороге еще долго никто не поедет.
- Нужно добраться до Канаймы, - твердо сказал Питер. – Там есть больница, обратимся к врачу. - Он посмотрел на часы. - Самолет поднимется в воздух через час. У нас есть еще возможность остановить Флетчеров.
- Не получиться, - Юпитер удрученно покачал головой. – Мы не дойдем так быстро пешком по этой дороге.
- Вы нет, а я смогу, - ответил Питер. – Я побегу, а не пойду. Не появится машина и ладно.
- Я с тобой, - вышел вперед Джей. – Один отправиться в полицию, второй на поиски этой парочки.
Питер с сомнением посмотрел на него.
- Ты сможешь бежать всю дорогу?
Джей усмехнулся.
- Я спортивнее, чем кажусь. Нужно что-то делать и быстро не так ли? Так что вперед и не теряем времени.
Грязная дорога больше походила на болото, ноги увязали в жиже. Каждый шаг давался вдвое сложней, чем на нормальной дороге. Да и непривычный климат мешал второму детективу держать обычный ритм. За несколько минут бега он весь вспотел. Джей напротив, бежал, казалось, не прикладывая больших усилий. Спокойно и размеренно сохраняя хороший темп.
- Как у тебя так получается? – еле выдохнул Питер, спустя четверть часа пути.
- Я бегаю дома, каждые выходные, около двадцати миль, - не сбиваясь с дыхания, сказал он. – Это помогает держать форму.
Питер закатил глаза. Он не привык к тому, что кто-то более стойкий и быстрый чем он. Джей же был и тем, и тем.
Еще примерно полчаса спустя, легкие Питера горели огнем. Ноги налились свинцом. Все его тело саднило и чесалось. Надоедливые комары словно использовали его как посадочную площадку. Он остановился, уперев руки в бедра.
- Стоп, - прохрипел он. – Больше не могу.
Джей, к этому времени тоже выдохся, но не так как Питер.
- Нам нужно спешить.
- Нам уже не нужно спешить, - поправил его Питер. – Самолет улетел десять минут назад.
- Мы его не видели и не слышали, - успокоил его Джей. – Мы совсем близко от Канаймы. Взлетающий самолет мы бы заметили. Но вот опоздать еще можем. Ведь тебе это не понравиться? Давай. Осталось совсем немного. Доберемся.
Он побежал дальше, и Питер двинулся за ним, хотя единственное что он сейчас хотел, это упасть в грязь и лежать, не двигаясь несколько часов. Снова и снова он смотрел в небо, высматривая самолет, взлетающий из Канаймы.
Достигнув окраины города, они передохнули, собираясь с силами для последнего рывка. В этом месте дорога стала не такой грязной, и они побежали легче и быстрее. Люди недоуменно смотрели им вслед, но ребят это не заботило. Они должны остановить взлет самолета.
Когда они, наконец, добрались до небольшого аэродрома, самолет в Каракас все еще стоял на взлетной полосе, но двигатели уже работали.
- Стойте! – Питер закричал и молнией побежал к мужчине в военной форме, по видимому охраннику аэродрома.
- Остановите взлет! Ох…хм… No despeger! – мужчина смотрел на него словно увидел пещерного человека. Питер представил, как он смотреться со стороны, сверху донизу в грязи с мокрыми прилипшими к голове волосами и красным потным лицом. Джей тоже не вызывал доверия внешним видом, так как выглядел не лучше.
- No despeger! – отчаянно повторил Питер. Сказать ничего больше он был не в состоянии.
Джей спас ситуацию. На беглом испанском он объясним мужчине ситуацию. Питер из его речи не понял ни слова. Охранник терпеливо выслушал рассказ и сильно разволновался, задал несколько вопросов и быстро развернувшись исчез в здании.
- Что… что ты ему сказал? – выдохнул Питер.
- Все. Он остановил самолет.
Второй со стоном сел прямо на землю.
- Надо больше тренироваться.
- Бегать?
- Нет, в испанском.