Мистер Хитфилд встал и прошел к бару в углу гостиной. Чуть позже он вернулся со стаканом янтарной жидкости в руках. Юпитер взял стакан, сделал глоток и тут же начал задыхаться. Виски обожгло горло как огонь. Юпитер закашлялся. На несколько мгновений у него перехватило дыхание. Слезы выступили у него на глазах, однако в животе разлилось приятное тепло.
- Получше? - мистер Хитфилд с беспокойством смотрела Юпитера. Того трясло.
- Да, кажется да. Отвратительная штука. Но теперь я хотя-бы снова чувствую свое тело. Мистер Хитфилд это должно быть, какое-то нелепое совпадение. Мои родители уже десять лет как мертвы.
- Как они умерли?
- Погибли в авиакатастрофе.
- Где это произошло?
Юпитер сглотнул.
- Над морем... у северного побережья Южной Америки.
- Над морем... - повторил Альберт Хитфилд. - Обломки были обнаружены?
Юпитер откашлялся, во рту было сухо как в пустыне.
- Только часть.
- А пассажиры?
Первый детектив съежился.
- Только несколько, остальные тела так и не были найдены. Мои родители долгое время, считались пропавшим без вести. Пока их не признали мертвыми. Вдруг он рассердился.
- И не без оснований. Они мертвы!
- Юпитер, я вовсе не пытаюсь тебя в чем-то убедить, но я не мог не сообщить тебе о своих открытиях.
- Извините мистер Хитфилд. Вы правы. Все это просто... слишком нереально для меня.
Они некоторое время молчали. Затем Хитфилд притянул к себе папку, лежащую на столе.
- У меня есть для тебя кое-что. Фотография миссис Джонс. На самом деле фотографий было больше и с ней, и с ее мужем, но на пленку в поездке, к моему огромному сожалению, попала вода. Может быть, эта фотография поможет тебе.
Он протянул фотографию. Рука Юпитера дрожала, когда он взял ее. На фото он увидел женщину около сорока лет. Темные волнистые волосы до плеч и острый нос. Юпитер рассмотрел лицо на фото очень внимательно.
- Я практически не помню моих родителей. Видел только на фото, которые хранились у дяди. И им уже больше десяти лет. Моя мать... - он запнулся и снова взглянул на снимок. - Мне кажется, определенное сходство есть. Возможно это моя мать.
Глава 3. Пустая могила.
- На часах семь часов утра. С вами Сем Джонсон с утренними новостями из Лос-Анджелеса. Страшный пожар про...
Юпитер выключил радио-будильник. Только семь? Он заснул всего несколько часов назад после беспокойной ночи и поездок туда-сюда. Хотелось лечь обратно и просто отдохнуть. Вот только рано или поздно тетя Матильда придет, что бы его разбудить. Что бы уклониться от любопытных вопросов он все-таки решил вставать. Отправился в ванную и принял душ.
- Доброе утро - пропела тетя Матильда, когда Юпитер вошел на кухню.
- Завтра!
- Плохо спал?
- Хм, - у Юпитера совершенно не было желания отвечать.
Он любил свою тетю, но ее утренняя жизнерадостность иногда бывала утомительна. Юпитер принялся за свой завтрак — вот только и с аппетитом возникли проблемы. Как минимум половина булочки осталась на тарелке.
Он вышел из дома, сел на велосипед и отправился в школу. Преодолев несколько сотен метров, повинуясь мимолетного импульсу, свернул налево в сторону Санта-Моники. Одноклассники ехали ему навстречу, но он не обращал на них внимания. Целенаправленно ехал дальше к берегу пока не достиг кованых ворот кладбища Роки-Бич. Он слез с велосипеда и двинулся вглубь кладбища. Воздух был прохладным, и роса еще блестела на траве, но показавшееся из-за горизонта солнце предвещало теплый день. Юпитер бродил по главным дорожкам, рассматривая могильные надгробия. Он редко бывал здесь. Только раз в год, в день гибели родителей, он приходил сюда с дядей Титусом и тетей Матильдой. Он никогда не понимал людей, постоянно приходивших к могилам родственников и друзей на кладбище. Всегда считал, что для того что бы вспомнить родителей необязательно приходить на кладбище. Сегодня все было по-другому. Он дошел до надгробий с именами своих родителей. Перед могильным камнем росли цветы. Тетя Матильда регулярно за ними ухаживала. Юпитер стоял и смотрел: красные цветы, серый камень и два имени на нем. Вот и все. Почему же он здесь? Могила пуста. Тела большинства пассажиров после авиакатастрофы не были найдены. Похороны провели просто символически. Под ногами Юпитера не было нечего кроме земли. Могила без мертвых, ничего не значила.
По гравиевой дорожке послышались шаги. Юпитер не обращал на них внимания, пока не услышал голос:
- Юпитер? Что ты здесь делаешь?
Он обернулся.
- Лиз? То же самое могу спросить у тебя.
- Я ехала в колледж. И с улицы увидела тебя здесь, на кладбище. Светловолосая девушка указала на сетку забора, отделяющего улицу от кладбища. До дороги было совсем недалеко, там он увидел ее припаркованной автомобиль.