— Дилан!
Стены ущелья подхватили крик, передразнили причудливым эхом, потом снова стало тихо. Слышен был только голос Слая на порогах. Где-то вдалеке каркнула ворона. Джил зашагала быстрее.
Если бы она сама потерялась в ущелье, она бы пошла по берегу. Здесь, в горах, все реки стремятся вниз и в конце концов сливаются с мощным потоком Иннера, который несет свою воду через полстраны, чтобы в конце концов напитать озеро Лох-Тара. Если идти по течению, рано или поздно выйдешь к Иннеру. Дилан должен это знать. Значит, он пошел бы по тропе, прочь от Вороньей скалы. Шум реки хорошо слышен в ущелье, его тяжело потерять. Если бы Дилан дошел до заправки, он бы позвонил. Джил на секунду представила себе, что ее младший брат все-таки выбрался из Слай-Дерро и пропал где-то между заправкой возле моста и домом. Ее пробрал озноб. Она вытащила из кармана смартфон, чтобы позвонить миссис Марч, но связи уже не было.
Тумана стало больше. Теперь он тек по земле, кроссовки Джил тонули в нем. Шум воды, гремящей о камни, стал тише. Джил попыталась снова позвать брата, голос ее прозвучал совсем тихо и жалко:
— Дилан! Дилан Грегори!
Тропа стала совсем узкой, почти неразличимой из-за тумана. Она карабкалась на каменную насыпь, образованную старым обвалом, а потом уходила вниз, в белое молоко. В пелене плыли сосны, растопырившие темные ветки, впереди нависала над Слаем Воронья скала, увенчанная обломанной короной древних стен.
Джил взобралась на насыпь. Впереди, в тумане было совсем ничего не разобрать. Нерешительно девушка сделала еще один шаг. Камешек выскользнул из-под кроссовка, Джил споткнулась. Не смогла удержать равновесие на осыпающемся склоне и кубарем покатилась вниз, содрав руки о камни.
Вот теперь Джил действительно стало страшно. Кое-как она встала на ноги, оттерла ладони о джинсы, оглянулась по сторонам. Вокруг колыхалось белое марево, видны были только стволы ближайших деревьев, и после падения девушка даже не смогла бы сказать точно, с какой стороны пришла.
Она выругала себя за безрассудство. Нужно было звонить в полицию, в службу спасения, родителям, куда угодно, но не идти сюда в одиночку. Что теперь делать, Джил не имела ни малейшего понятия. Она замерла в тумане, попыталась прислушаться, но к ее ужасу, звуки здесь стали глуше, и она даже не смогла разобрать, откуда доносится шум воды.
Саднили царапины на ладонях и разбитое колено. Джил закрыла глаза и попыталась заставить себя успокоиться. Она стоит на тропе. С одной стороны должны быть сосны, с другой — река. Сосны — справа, река по левую руку, если идти вверх по течению, и наоборот, если она хочет выбраться.
Сосны были везде. И справа, и слева, и сзади, и впереди. Пряди тумана огибали их серые стволы, над головой шуршали ветки. Джил не выдержала.
— Эй! — крикнула она. Туман заглушил ее голос, даже эхо не долетело в ответ. Неловкими пальцами Джил потянула из кармана смартфон, разблокировала экран. Сети не было. Она попыталась набрать экстренный номер, ей ответила тишина.
Если Тим Марч и Дилан оказались в этом тумане, нет ничего странного, что ее брат заблудился. Даже удивительно, что выбраться сумел второй мальчишка. Джил подумала об этом вскользь, пытаясь хоть как-то справится с охватившей ее паникой. Она в упор не могла вспомнить, что нужно делать, заблудившись — идти или оставаться на месте.
В тумане шуршали сосновые ветки, что-то поскрипывало и шелестело. Стоило Джил попытаться прислушаться, как ей примерещился какой-то далекий шепот, как будто там за соснами кто-то звал ее.
Девушка не выдержала. Резко развернулась на сто восемьдесят градусов и торопливо зашагала туда, откуда, Джил казалось, она пришла. Если она права, скоро начнется насыпь, по ней можно будет подняться над туманным морем.
Насыпи не было. На мгновение Джил испугалась, что сейчас будет обрыв и щерящееся камнями дно Слая, но его не было тоже. Были только серые и коричневые стволы сосен, растопыривших мощные корни во все стороны и поскрипывающих ветвями где-то вверху. Под подошвами кроссовок Джил то мягко пружинила опавшая хвоя, то торчали острые камни.
Неожиданно ей показалось, что впереди виден просвет в тумане. Шепотки стали громче, к ним добавился какой-то тихий перезвон, но Джил не обратила на это никакого внимания. Она рванулась, почти перейдя на бег, туда, где туман показался ей реже.
Постепенно вокруг посветлело. Непроглядная пелена отпрянула от сосновых стволов, оставив только седые пряди, запутавшиеся в длинных зеленых иглах. Стала видна земля под ногами — палая хвоя и серый каменный костяк под ней.
Джил перевела дыхание. На ходу потянулась за телефоном, попыталась разблокировать экран. Тот мигнул и погас, хотя совсем недавно показывал почти полную батарею.