- Я помню только воду… а за ней пустота…
- Это неудивительно, - робко улыбнулся незнакомец. - Вы упали с моста в реку. Вам сильно повезло, прохожие вызвали спасателей, а один из очевидцев бросился в ледяную воду. Только благодаря помощи этих людей нам удалось вернуть вас к жизни.
- Хотите сказать, что я была мертва?
- Это образное выражение. Впрочем, как я уже сказал, вам сильно повезло. - Он помог ей приподнять голову и выпить воды. - Снаружи стоят люди из полиции. Кто-то из свидетелей утверждал, будто вас толкнули. Вы ничего не знаете об этом?
- Я ничего такого не помню.
- Ну а как ваше имя? Ваша сумочка, видимо, утонула в реке, потому что мы не нашли никаких документов… - сказал он. - А ваша необычная одежда…
- Меня зовут Сисаль де Тарган… - представилась она, поймав себя на мысли, что оказалась в другом мире и зря назвала настоящее имя.
- Сисаль? Вы что, француженка или немка?
- Простите, я… кажется, меня сейчас вырвет…
- Ну, хорошо, Сисаль, или, как вас зовут на самом деле, - вздохнул незнакомец. - Вам стоит отдохнуть, а мне пора заполнять документы. Отдыхайте, ладно? Я к вам еще зайду.
Когда он вышел из палаты, Сисаль осмотрелась по сторонам, с большим усилием встала с кровати и подошла к окну. То, что она увидела, пугало и восхищало её. За окном находился огромный город, настоящие каменные джунгли, усеянные большими зданиями, между которых ездили железные экипажи. Из-за обильного снегопада видимость ухудшалась, но это не помешало ей увидеть и бесчисленное количество людей на тротуарах, и разноцветные факелы, что сияли на каждом шагу. А ещё она слышала странные звуки, не понимая и вздрагивая всякий раз, когда сигналили автомобили.
- Что же я наделала? - спросила она себя, пытаясь использовать магию. Ничего не получалось. Как бы она ни пыталась, Скверна не отзывалась.
Весь следующий месяц Сисаль пролежала в больнице, отвечая на вопросы, ответы на которые она не знала. Чтобы не сойти за сумасшедшую, она рассказывала всем вокруг, что ничего не помнит. И врачи ей верили. Она так сильно ударилась головой, что все наивно решили, будто она упала с моста в реку, а несколько очевидцев вытащили её из ледяной воды. Ну а имя и странную одежду, в которой её выловили из реки, очень скоро забыли.
Она оказалась в другом мире, среди других людей, где действовали иные законы и не было магии. У неё не было ни имени, ни личности, а в скором времени врачи выяснили, что она ждет ребенка. Не имея под рукой документов, денег и средств к существованию, Сисаль могла бы сгинуть, если бы не незнакомец, которого она первым увидела после пробуждения. Его звали Николай, и это он забрал её к себе на временное проживание, пока она пытается вспомнить прошлое.
Сисаль отдавала себе отчет, что бесплатный сыр бывает только в мышеловки. Но этот человек оказался не таким плохим, как она думала. Николай, разумеется, видел в ней объект вожделения. Сисаль чувствовала его похотливый взгляд всякий раз, когда она выходила из ванной в нижнем белье, к которому никак не могла привыкнуть. Однако их связь не заходила за рамки помощи девушки с амнезией, пока она не поняла, что не сможет выжить без чужой помощи. И Сисаль, в своей привычной манере, дала ему то, о чем он так сильно мечтает.
- Это неправильно, - тяжело вздыхал он, когда они лежали нагишом в теплой постели.
- Тебе не понравилось?
- Не задавай глупые вопросы, пожалуйста.
- Ты сам сказал, что это неправильно. Вот я и подумала…
- Дело не в том, что понравилось мне, или нет! Ты не помнишь своего настоящего имени, а еще ты ждешь ребенка! От мужчины! - нахмурился Николай. - Это значит, что где-то есть человек, видимо, твой муж, который ждет и волнуется.
- Нет у меня мужа, - лениво потянулась она.
- Откуда ты знаешь?
- Коля, я месяц пролежала в больнице, и меня никто не искал. И три месяца я живу у тебя, а меня до сих пор никто не ищет. Если бы у меня был любящий и заботливый муж, думаешь, он не стал бы искать меня более усердно?
- Наверное, ты права, - задумчиво пробормотал он. - Полиция не выяснила, как ты оказалась в воде. Может быть, это твой муж столкнул тебя? Если я прав, тебе будет лучше со мной.
- Спасибо.
Николай не был самым красивым и привлекательным мужчиной на свете. Более того, у него были свои недостатки с лишним весом, сахарным диабетом и безалаберным отношением к носкам и гигиене, а еще он жутко храпел по ночам. Но он был единственным человеком, которому была не безразлична судьба Сисаль. Она, конечно, использовала его первое время, пока в этом была острая необходимость, однако после восстановления всех документов, которые нужны каждому жителю этого мира, Сисаль, получив имя Светлана Петрова, не захотела уходить.
Иногда, когда он крепко спал, Сисаль сидела на кухне и смотрела в окно, размышляя о событиях в королевстве Тарган, благодаря которым она оказалась в этом мире. Она и впрямь не помнила, как переместилась в другой мир. Когда произошел взрыв, её выбросило с корабля в воду, и она начала тонуть. Она чувствовала, как тело сковывает пустота, как смерть протягивает свои костлявые руки, как жизнь покидает её. Потом она открыла глаза и оказалась в больнице города Литинск, что находится на севере Российской Федерации.
Однажды Сисаль заговорила с сожителем, который стал ей гражданским мужем, о том, какое русское имя выбрать ребенку.
- Ну, есть много хороших имен... - почесал затылок Николай.
Сисаль сидела с газетой в руках, читая местные новости:
- Здесь пишут о некой Серафиме Озерской. Кто это?
- Это местная певица.
- Значит, она поет песни? А можно посмотреть на неё?
- Хочешь сходить на концерт?
- Если ты не против.
- Как я могу быть против? - улыбнулся Николай, поцеловав её.
Через несколько дней он сводил Сисаль на концерт, и она, увидев на сцене очень красивую женщину, поющую о любви, приняла единственное верное решение.
- Думаю, я назову свою дочь Серафимой, - хихикала она, когда они вышли из культурного центра.
- Очень красивое имя, - заметил Николай. - Может, сходим ещё куда-нибудь?
- Не надо. Я и так заняла много твоего времени.
- Не говори ерунды, Света! Мне очень хорошо рядом с тобой!
- Правда? - улыбнулась она. - Тогда, я предлагаю пойти домой.
- Уверена?
Сисаль, завиляв ягодицами, ускорила шаг и скрылась от него за углом. Николай засмеялся, последовав за ней. Не успел он зайти за угол, как она схватила его за запястье и повисла на шее.
- Что ты делаешь? - прошептал он.
- А на что это похоже? Я хочу, чтобы ты поцеловал меня.
Незаметно пришло лето, а потом наступила холодная осень. Сисаль, которую все вокруг называли Светланой, провела в другом мире тридцать девять недель, прежде чем у неё начались схватки. Прямо посреди ночи у неё отошли воды, и Николай, схватив в охапку сожительницу, повез её в больницу.
Николай сидел возле входа в родильное отделение. Как врач этой больницы, он мог находиться в любом помещении, хоть в палате, где рожала Сисаль, но он остался в коридоре, где терпеливо ждал, когда все закончится.
Спустя несколько часов к нему вышел коллега:
- Поздравляю, дружище, у тебя родилась девочка.
- Это не мой ребёнок, - робко улыбнулся Николай.
- Теперь, похоже, твой.
Мужчины пожали друг другу руки, и Николай, заметив медсестру, выскочившую из отделения, насторожился.
- У нас проблема!
- В чем дело? - обеспокоено спросил Николай, вот только его не пустили в палату, где находилась Сисаль.
Стоя в коридоре, он слышал, что у молодой женщины, которая все это время жила у него, внезапно остановилось сердце. Николай стал сильно нервничать, не понимая причины столь неожиданного ухудшения здоровья. Это были самые обычные роды, их принимали в этой больнице каждый день.