— Ух ты ж ё! — завопил Слава и рванул к сестре, потому что она после хлопка упала, как подкошенная.
— Славик, беги, — прохрипел Максим. Заклятие жены уже рассеялось, и он лежал на крыше «Нивы», не способный пошевелить руками и ногами. — Беги отсюда.
Марина была жива, но не адекватна — её взгляд бессмысленно скользнул по лицу Славы, не узнавая. Голем рассредоточился по улице в виде безжизненного Стоунхенджа, американцы стонали, пытаясь подняться, а командир стоял посреди всего этого и ухмылялся. Наконец-то его улыбка выглядела действительно искренней.
Коваль всегда отличался сообразительностью и быстротой реакции. Он резко, немного грубо сдёрнул с шеи Марины Древо Жизни, содрал с пальца перстень, не обращая внимания на сопротивление сустава, развернулся и побежал сквозь выломанную решётку в город. Американский колдун, который всего несколько минут назад колдуном не был, перестал улыбаться, окинул взглядом слабо шевелящихся подчинённых и решил догнать беглеца сам.
Слава получил фору в пару десятков секунд — преследователь не сразу сообразил, что проехать на мотоцикле сквозь пролом не выйдет, так как из земли торчат обломки прутьев. Искатель вполне успевал добежать до спасительного Тумана, но бросать друзей он не собирался. Поэтому, не останавливаясь, он вытащил из кармана куртки маленькую соломенную куколку, сунул её голову себе в рот, слегка покрутил, чтобы как можно больше слюны попало на солому, и, сильно замахнувшись, швырнул заговорённую вещицу в сторону лиловой взвеси. А сам свернул на улицу, уходящую от Вырая в противоположную сторону, и спрятался за старым автомобилем, из окон которого рос великолепного вида кустарник. Нужно было удостовериться, что уловка сработала, как надо.
Мимо с запредельной для человека скоростью пронёсся «колдун», пытаясь догнать другого Славку, того, что продолжал бежать в сторону Тумана. Правда, фальшивый приреченец двигался не слишком естественно, дёргано и ногами почти не перебирал, но взбудораженный американец ничего странного заметить не успел, так как морок очень быстро достиг лиловой взвеси и развеялся. Настоящий Слава недовольно поморщился — переход человека через границу миров всегда сопровождался красивыми лиловыми искорками, а фальшивый Слава исчез просто, без всяких затей растворившись в воздухе. Но «колдун» своим глазам поверил. А как иначе, если добыча всё время была на виду, если не считать заминку с мотоциклом.
Американец еле успел остановиться. Ещё шаг, и он оказался бы на потусторонней территории без единого шанса вернуться. Человек сплюнул, развернулся и с той же невообразимой скоростью побежал назад. Коваль с облегчением выдохнул.
[1] Здравствуйте. Мы рады вас видеть. Пожалуйста, выйдите из машины (англ.)
[2] Русские? (англ.)
[3] Радиация? (англ.)
[4] О боже, они из Чернобыля! (англ.)
[5] Норма, в норме (англ.)
Глава 3
Марина по-прежнему бессмысленно таращилась в небо.
Её тщательно обыскали перед тем, как погрузить в кузов пикапа, забрали охотничий нож и телефон с аудиозаписями заклинаний. Потом натянули на запястья что-то вроде то ли муфты, то ли меховых наручников-переростков, и заклеили рот скотчем. «Нива» заводиться без хозяйской крови не пожелала, о приреченском «топливе» из туманников здесь ничего не знали, поэтому, помучившись, аборигены с помощью троса прикрепили машину к одному из автомобилей, решив не разбрасываться потенциально полезным имуществом.
С ведьмой обращались предельно аккуратно. Лишь один человек со всей силы пнул женщину в живот. Видимо, он не мог, как остальные, спустить чужачке смерть четверых. Марина на удар не отреагировала.
Подкрепление, почти полным составом оседлав уцелевшие мотоциклы, уже уехало. Голем так и остался в «разобранном» виде. Остальные люди разглядывали разрушения на площади, грузили трупы в кузова пикапов и бесцеремонно копались в багажнике «Нивы». Безостановочно стонал человек с ожогами. Рябиновый огонь работал очень избирательно — если бы пострадавший не желал смерти кому-то из приреченцев, заговор просто бы не сработал, так что Максим гнал прочь увещевания совести. Тем более что с ним, в отличие от Сычковой, не церемонились.
К сожалению, паралич длился почти столько же, сколько местные приходили в себя, так что сбежать до того, как вернулся командир, который был вне себя от злости, не получилось. С ситуацией слегка примирило известие о том, что Славка смог раствориться в городе. В то, что искатель бросил друзей на произвол судьбы и сбежал в Вырай, Максим не поверил.