- Да не щупай же ты меня, как девку. - Усмехнулся тот окровавленными губами. - Я тут полежу немного, а ты бери мою шпагу и иди к нашим. Там нужда в крепких руках. Помоги. Потом посчитаемся.
Ян подал ему в руки кусок тряпки, что заменяла полотенце, чтобы тот приложил к ране, и выбежал из каюты, прикрыв за собою дверь. Огляделся и понял, что команда Антонио вытеснила со своей палубы чужих и уже даже перебралась на враждебную. И там он уже принимал шпагу высокого, хорошо одетого мавра и, остальная команда, вязала остальных сдавшихся. Через некоторое время, часть людей Антонио осталась на пиратском судне, который шел уже за его кораблем на приколе, а сам устало спускался в каюту, вяло махнув рукой Яну. Он спустился за ним вслед и увидел, как тот склонился над лежавшим на его кровати матросом.
- Ну, ты как? – Спросил у открывшего глаза парня.
- Нормально. - Тихо ответил тот, прижимая уже сильно окровавленный кусок ткани к животу.
- Сейчас придет кок и посмотрит тебя. - Похлопал Антонио матроса по руке.
- Ян! - Обернулся он. - Выйди и пригласи кока. Он немного лечит и пусть посмотрит, что можно сделать.
Ян кивнул и, положив шпагу на стол, что все еще держал в руке, вышел. Оглядевшись в поиске повара, обратил внимание, что матросы уже домывали палубу от крови и сложили раненых, на тюфяки вдоль борта. Тяжелых было немного, в основном легкие раненые. Они сидели уже перевязанные и, смеясь, обменивались рассказами о произошедшем. Ян смотрел на них и не переставал удивляться их спокойному отношению к смерти, как своих, так и чужих. К стати, и те и другие уже лежали вдоль другого борта, завернутые в тряпки. Видимо готовились к похоронам. К этому действу моряки относятся деликатно в любом мире. И Яну понравилось, что и здесь не делалось различий между противником и своими. Всех море примет одинаково. Такой морской закон.
Найдя кока и передав ему приказ капитана, он прошел на мостик и взял трубу у штурвального.
- Что? – Улыбнулся тот, глядя, как Ян пытается разобраться с выдвижной системой. - У тебя такой не было?
Ян пожал плечами.
- Почему ж, была. - Хмыкнул, вспоминая свой, многофункциональный морской бинокль, что сейчас лежит на дне моря этого мира.
Когда-нибудь, по истечении нескольких веков, какой-нибудь местный дайвер найдет под водой его девайс и будет ломать голову и не только он один, как это могло попасть в ту эпоху.
Ян тяжело вздохнул и приник глазом к трубе.
Глава 6. День третий. Янина
С утра Янина помогала Марите складывать белье и убиралась в домике, пока та носила его в замок местного правителя герцога Орсино. Старшая служанка по белью, приняла из рук женщины чистое, и положила в тележку следующую партию на стирку. Вынув из кармана кошелек, отсчитала ей монеты и, кивнув в прощании, ушла вместе со служкой-мальчишкой, что понес узел. Марита поинтересовалась у служанки возможностью устроиться в замке на работу ее молодой и крепкой племяннице, на что та, поджав губы, ответила, что набором слуг занимается управляющий, а она о таком не слышала. Марита кивнула головой и с досадой поморщилась. Уж больно та строила из себя госпожу, а сама-то из такой же моряцкой семьи. И вот, на тебе! Сплюнув, потянула за собой тележку и отправилась к нетерпеливо ждущей ее Янине. Жаль, что сейчас у нее не получилось обрадовать свою постоялицу, но может быть, чем-то обрадует их Джузеппе. Он обещал и обязательно выполнит.
Как она и предполагала, девушка огорчилась, но женщина ее ободрила, напомнив слова старшины. У него они не расходились с делом и надо подождать. Янина вздохнула, но согласилась и принялась чинить отложенные сети. А в голове у нее уже созревал план, как она будет ходить, а хотя бы и тайно, в герцогскую библиотеку и читать нужные книги. То, что она знала язык и письменность поняла, как только старшина дал ей в руки небольшой свиток с начислением налогов и их подсчетом, и попросил, раз она ученая, то проверить и, если что не так, поправить. Еще вчера вечером она уяснила себе, что и буквы и цифры ей знакомы, как если бы она учила их с детства и еще потом в университете. В своем мире Янина закончила филологический факультет и изучала английский просто как язык и литературу в Лондоне, так сказать, в самой среде.
Сегодня после обеда Джузеппе обещал зайти за свитком и поведать новости. Янина ждала теперь от него положительных вестей. И не ошиблась. Рассказ старшины ее обрадовал и огорчил. Обрадовал, что есть место личного секретаря самого герцога и огорчил, что оно только для молодого парня. Иными словами, Янина никак не подходила. Она так расстроилась, что аж заплакала от досады. А как было бы хорошо, можно было бы, не скрываясь, пользоваться библиотекой. Джезеппе, видя ее такой, обещал еще поспрашивать о месте в замке и сообщить тут же. Марита отправилась его провожать, а Янина пошла на берег. Присев на одну из перевернутых лодок, пригорюнилась.