— А таких много, что ли? — внезапно спросил Макар.
Я осадил его строгим взглядом. Сейчас был не тот момент, когда можно просто влезть в разговор. Макар тут же насупился и втянул голову в шею. Кажется, он даже стал ниже ростом.
— Не понимаю вопроса, — ответил мне Харлам. — Но я могу легко изучить ваш язык, если позволишь. Этим направлением магии я тоже владею.
Мне не хотелось, чтобы кто-то посторонний понимал наши разговоры.
— Не стоит. Мне проще перевести. Мой друг спрашивает, много ли людей приходит к вам из других миров?
Мне самому стало интересно узнать ответ на этот вопрос.
— Много, господин. Поэтому у портальных магов всегда есть работа.
Но тогда, почему столько же не приходило в прошлые миры, где я жил? Здесь должна быть какая-то закономерность.
— Этому есть объяснение?
— Да. Наш мир входит в цепочку случайностей. И когда открывается портал с символом круга без условных обозначений, человека переносит в случайный мир. Давным-давно, ещё учитель моего учителя, пытался выяснить сколько всего таких миров, входит в случайность. Он насчитал больше пятисот, а потом умер.
— Но почему не каждый мир входит в эту самую случайность?
— Здесь нет точного ответа, — Гарн слегка пожал плечами. — Но маги древности предполагают, что это зависит от положения миров Мультивселенной.
Так стало понятнее. Случайность — это лишь участок с отдельными мирами. И когда закладывают пустой символ, портал перемещает человека в любой мир из этой самой зоны.
— А можно мне тоже задать вопрос? — Диана подошла к нам.
— Давай, — ответил я ей на русском.
— Почему нас перенесло вместе с тобой? Я не понимаю, зачем Градимиру избавляться от нас.
Кивнул супруге и перевёл вопрос. Ответ на него и меня интересовал, но за все дни пребывания в этом мире я так и не приблизился к разгадке.
— То есть должно было перенести только вас? И портального мага поблизости не было? — уточнил Гарн.
— Именно, — ответил я уже на местном языке.
— Скорее всего, если было два портала вместо одного, то это была привязка прохода к крови. А остальных перенесло случайно, поскольку они находились рядом с вами. Они же ваши родственники?
— Нет. Среди них нет ни одного брата или сестры по крови. Мы из разных семей.
— Тогда может, быть у вас был тесный контакт с одной из дам?
— Допустим. А что?
— Такое бывает, когда внутри женщины созревает частичка вашей крови.
— Тогда всё понятно…
Было сложно скрыть удивление. Но я постарался, чтобы не вызвать лишних вопросов у Дианы. Скорее всего, она сама не знает, что беременна. Иначе бы сказала мне.
Лучше намекну ей сделать тест, когда вернёмся домой. Иначе сейчас наружу выльется буря эмоций, которым совсем здесь не место.
— Что он говорит? — спросила супруга.
— Что это могла быть случайность, — ответил я. — С истинными причинами нам лучше разобраться по возвращении домой.
— Ладно. А я уж надеялась, хоть этот умник скажет.
Она отправилась к Лесси, всё равно наш разговор был ей непонятен.
— Раз с этим разобрались, теперь давайте подумаем, как найти эти самые координаты мира, что мне нужен, — я вновь обратился к Гарну.
— Можно поискать в библиотеке покойного учителя, там самое полное собрание книг о магии в нашем городе, — предложил он. — Возможно, учитель моего учителя был и в вашем мире и оставил какие-нибудь подсказки.
— Подходит. Тогда открывай портал туда, — велел я.
— Сию минуту, — кивнул маг, и через пару секунд посреди двора образовался новый портал.
— Ехууу! Получилось! — обрадовался Виталик.
— Не спеши радоваться. Это портал в библиотеку, — пояснил я.
— Лёх, на фига нам библиотека? — не понял Серёга.
Я кратко объяснил ребятам про поиск нужных координат и указал идти в портал за мной.
— Опять к ужину не успею, — Макар вышел в библиотеке следом за мной.
— Мы могли бы помочь, если бы знали язык, — предложил Серёга. — А если бы у меня с собой был сканер, то управились бы вообще в разы быстрее. Но сканера нет! Даже компьютер с фронталкой и тот забрали!
— Да перестань ты ныть за твой комп, — буркнул Илья.
— Да я без него, как без рук, — он выставил вперёд ладони.
— Зато излечишься от зависимости от глобала, — пошутила Лесси.
Однако это была совсем не шутка.
— Гарн, ты можешь научить вашему языку моих людей? — спросил я у мага.
Хотя прекрасно понимал, что таким образом он и наш узнает. Но уж лучше так, чем мы с ним вдвоём будем перебирать тонны свитков до скончания веков.
— Да, господин, — ответил он, а затем подошёл к Сергею и протянул ему руку.