"Мне - салатик "Клык белого медведя", - Василиса решила проявить оригинальность.
Мы, значит, с Дженифер будем салатики - остров и Луну, а она - клык.
Любит Василиса выделяться из нашей толпы и выпендривается.
На первое Дженифер взяла горячий "Инуарий Рытхэу".
Я наугад ткнула в меню: "Буря в пустыне".
Василиса запросила "Ясное солнышко".
На десерт мы смело заказали: "Ядвига в соусе из чума", "Иглу по пещерному", "Сказание о Сальмонелле".
"Попробуем друг у дружки понемножку из каждой тарелочки, - мы в ожидании заказанного приняли мудрое решение. - Кто знает, что кроется под этими названиями национальных блюд".
К сожалению, пробовать из разных тарелочек нам не посчастливилось.
"Почему вы принесли совершенно одинаковые блюда?" - мы с возмущением следили, как официант сгружает тарелки с одним и тем же.
"Как одинаковые? - Лицо официанта из круглого от возмущения превратилось в треугольное. - Не оскорбляйте наши национальные блюда.
Вот "Плавучий остров", - он ткнула пальцем в белое расползающееся по тарелке.
"Плавучий остров" вроде бы - салатик? - я робко спросила. - А это выглядит, как белка в тумане".
"Белку в тумане желаете еще заказать?" - официант оживился.
"Алехандра, ты попала пальцем в небо", - Василиса и Дженифер засмеялись.
Я не попадала пальцем в небо, потому что над рестораном крыша, а до нее моему пальчику далеко.
Но я не стала спорить с подружками.
"Чем "Плавучий остров" отличается от блюда "Сказание о Сальмонелле"?
"Ну что вы, клиентки, - официант развел руки в сторону, словно показывал корзину, переполненную нашей дуростью. - "Плавучий остров" - салат, а "Сказание о Сальмонелле" - десерт.
В десерт мы добавляем лишнюю ложечку сахара".
"Я осмелюсь спросить, а - "Инуарий Рытхэу" и "Ясное Солнышко"? - Василиса вздохнула, потому что поняла, что все блюда почти одинаковые.
"Инуарий Рытхэу" без соли, а "Ясное Солнышко" с тремя крупинками соли.
Но вы их не заметите", - в логике официанта не было логики.
Мы ушли из ресторана голодные, как ясные солнышки.
Поэтому, если не знаем, то переступаем через свою гордость и просим официанта принести съедобное.
Обычно съедобным в ресторане оказывается только самое дорогое.
Я еще вспомнила случай, когда мы по предложению официанта однажды попробовали в ресторане мясо ягненка в кисло-сладком соусе.
Блюдо называлось "Корзинарий".
На следующий день мы в том же ресторане заказали всем по "Корзинарию".
Официант странно на нас посмотрел, даже чуть брезгливо.
Но заказ принес без слов, через десять минут.
Я, Василиса и Дженифер дружно завизжали и отпрыгнули от стола.
В тарелках копошились белые мучные черви.
"Мы заказывали "Корзинарий" а не мучных червей "по-пекински", - Василиса выдохнула, когда ее дыхание наладилось.
"Я и принес вам "Корзинарий", а не червей "по-пекински", - лицо официанта пылало гневом.
"Но мы вчера сидели тут, у вас, - Дженифер на минуту перестала визжать от омерзения к блюдам. - Мы кушали "Корзинарий", он был мясом ягненка в кисло-сладком соусе, а не белыми мучными червями.
Черви за ночь съели мясо ягненка?"
"Мадемуазели, то было вчера, а это сегодня, - официант подобрел.
Он вспомнил чаевые, которые мы ему вчера оставили. - Вы же не спросили сегодня, что вкусненькое вам предложить, а сразу заказали "Корзинарий".
"Корзинарий" - не блюдо, а то, что лежит в корзинке у повара.
Вчера в корзинке было мясо ягненка, а сегодня привезли специально из дальних стран мучных червей для гурманов.
Сегодня они в корзинке, поэтому называются "Корзинарий", - лучшего объяснения я в жизни не слышала.
Поэтому мы после тех заказов спрашиваем совета у официантов.
Дед Михей убежал на кухню за едой для нас.
Мы стали с любопытством рассматривать посетителей.
Так как посетителей, кроме нас были еще две пары - пожилые мужчина и женщина, и мужчина и мужчина, то мы начали рассматривать друг дружку.
Я смотрела на Дженифер и Василису.
Дженифер глядела на меня и на Василису.
Василиса переводила взгляд с Дженифер на меня.
Изредка мы кидали взгляды на две пары, но там - неинтересно.
- Пока готовятся Головы графа Дракула, попробуйте наш фирменный коктейль "Кровавая Мэри", - дворецкий исполнял роль официанта, или даже - еще и поваром был.