Элли на секунду задумалась и тут ее озарило:
- Есть одно! Большой Джим! Он спрячет нас! Идем!
- Большой Джим? – удивленно пронеслось среди ребят, но они двинулись следом за Элли.
Четверка добежала до тату-салона, часто оглядываясь на еще пока далекие, но быстро приближающиеся фигуры и прячась в тени, и Элли с огромным волнением дернула ручку двери, в душе моля Бога, чтобы Джим был здесь.
Они ворвались в небольшой зал, как и раньше, увешанный картинками возможных татуировок, и Элли громко позвала негра:
- Большой Джим?!? Ты здесь???
Из соседней комнатки тут же выплыла могучая черная фигура большого Джима в черной майке на голом, татуированном теле и черных джинсах. Когда он увидел Элли, его глаза загорелись удивлением и радостью, он расплылся в улыбке:
- Ого! Какие гости! Землячка Элли Купер! Что, надумала сделать еще тату? Я с удовольствием снова полюбуюсь на твои ножки!
Элли захохотала и обняла его. Кристиан ухмыльнулся, а Дэн и Джек, одинаково воинствующе посмотрев на Джима, одновременно проговорили:
- В смысле - «еще тату»? – возмущенно воскликнул Джек.
- Полегче насчет ножек, приятель. Это моя женщина. – холодно процедил Дэн.
Джим примирительно поднял руки, а Кристиан, расслабленно разглядывающий картинки татуировок на стенах, весело проговорил, посмотрев на негра:
- А ты мне уже нравишься, амиго!
Элли махнула на троицу рукой и упрошающим взором посмотрела на Джима:
- Большой Джим, не обращай на них внимания. Нам нужна твоя помощь.
- Говори. – серьезно кивнул Джим.
- Я сбежала от Бао…
- Ты… ЧТО… сделала??? – ошарашено спросил Джим.
- Так вот. – продолжила Элли. – Его люди сейчас в квартале. Они прочесывают все лавки и… скоро будут здесь. Нам нужно как-то…
- Смыться. – догадался Джим. – Детка, ты обратилась по адресу. Проходите…
Он не успел договорить, как в дверь постучали. Послышались японские голоса.
- Вот черт! – воскликнул Джек, и все трое, как по команде, достали оружие.
Джим быстро открыл какую-то невзрачную серую дверь и шепнул:
- Идите туда. Это туалет. Над раковиной окно в соседний проулок… Удачи, красотка! – улыбнувшись, шепнул он Элли.
Ребята шепотом поблагодарили негра и бросились к спасительному окну. Забившись вчетвером в маленький туалет, они стали бесшумно, по очереди, вылезать в небольшое слуховое окно и слышали, как Джим на японском о чем-то удивленно спорил с людьми Бао.
Дэн вылез первым и огляделся. Проулок был узким, грязным и совсем пустым. Он дал знак, и Элли, легко и спортивно подтянувшись, не смотря на боль в руке и спине, вылезла следом. Через секунду за ними последовали Кристиан и Джек.
- Бежим туда! – шепнул Дэн, указывая на шумный перекресток впереди, и четверка пулей рванула к широкой улице, чтобы слиться с ночным движением.
Подбежав к краю улицы и глядя на проносящиеся туда-сюда машины, ребята спрятались в тень и зашептались:
- Нужна машина. – сказал Кристиан.
- Да. Поедем в какой-нибудь небольшой мотель подальше отсюда. – кивнул Дэн, а Джек, вглядываясь в улицу, вдруг улыбнулся.
- Машина сейчас будет. Вон моя любимая модель. – сказал он, кивнув на припаркованный у обочины «Ниссан» - внедорожник. – Сигнализация отстает на три секунды, так что успею бесшумно вскрыть.
Элли изумленно уставилась на брата.
- Откуда ты это знаешь? Ты что, специалист по угонам машин?
- О да. – сказал Кристиан. – Ты еще многого не знаешь о своем чудесном брате. Джеки, дружище, вперед! Покажи очередной класс!
Элли попыталась еще что-то сказать, но Джек уже скрылся за поворотом, и в этот момент резкий топот, крики и стрельба настигли их сзади. Люди Бао бежали к ним. Дэн дернул Элли к себе за спину и, спрятавшись за мусорными баками, они с Кристианом открыли ответную стрельбу.
- Дьявол! Быстро они! – крикнул Кристиан, выстрелив одному из японцев в голову.
- Они выследили сигнал камеры в руке Элли! – крикнул Дэн и тоже послал очередного противника на тот свет.
- Так они нас везде найдут! – крикнула Элли, обхватив голову руками.
- Пока мы не отрубим тебе руку. – ухмыльнулся Кристиан, и Элли в ужасе выпучила на него глаза. – Да я шучу, принцесса!
И снова, судя по крику, он точным выстрелом кого-то подстрелил.
В эту секунду на большой скорости в проулок задом заехал «Ниссан», и Джек, высунувшись из окна, стал стрелять по людям Бао:
- Живо, прыгайте! – крикнул он, и Дэн, схватив Элли за руку, прикрывая их стрельбой, быстро впихнул ее на заднее сиденье, запрыгнул следом сам, а на переднее плюхнулся Кристиан, после чего Джек нажал на газ, и автомобиль с визгом сорвался с места.
Послышались выстрелы по кузову, но авто уже запрыгнул в плотное движение по ярко освещенной улице, и Элли обернулась, чтобы посмотреть на злые и вытянутые лица пятерых оставшихся японцев, которые смотрели им вслед. Она весело захохотала.
- Вот это круто!!! Джек, может еще разок???
- И ты волновался за нее, дружище? – с сарказмом сказал Кристиан Джеку, огненно посмотрев на Элли. – Я же говорил, что ей здесь нравится!
Остаток дороги они ехали молча, бороздя неизвестные улочки Токио. Элли ужасно устала и была опустошена. Теперь, вместо адреналина, страха, раздражения и гнева она чувствовала только жгучую, режущую боль в руке, из которой все еще шла кровь, и ломоту во всех остальных частях тела после падения. Дэн с тревогой и заботой поглядывал на девушку, Кристиан беспечно и бодро курил, светясь своим огненным обаянием, а Джек, пригнувшись к рулю, искал место ночлега.
Наконец, на самой окраине города, в одном из узких и грязных проулков, ребята увидели светящуюся вывеску и пару десятков брошенных то там, то здесь автомобилей. Элли оживленно подалась вперед.
- Это гостиница! Я точно знаю! На вывеске нашего отеля был точно такой же иероглиф. – радостно воскликнула она.
Дэн и Джек кивнули, молча разглядывая обшарпанную входную дверь.
- Похоже, здесь мы сможем спрятаться. Хотя бы до утра. – проговорил Дэн, и Джек свернул на парковку.
Толкнув парадную дверь, ребята очутились в небольшом, тусклом холле, где было густо накурено и сновали постояльцы, кое-кто был одет в местные, засаленные халаты. Элли увидела старую, деревянную стойку ресепции, увешанную объявлениями, облупленные стены, и слева от ресепшена – распахнутую дверь, откуда играла неплохая танцевальная музыка и слышался гул веселых голосов.
Ребята подошли к ресепции, и Джек, слегка хлопнув ладонью по стойке, привлек внимание портье – полуседого японца в старой, клетчатой рубашке и джинсах, который, жуя жвачку, пытался настроить свой маленький телевизор и совсем не смотрел в их сторону.
- Нам нужно два смежных номера, приятель. – строго и требовательно сказал Джек. Японец поднял на него удивленные глаза, затем осмотрел остальных, обратив внимание на их пыльный и грязный вид и пропитанную кровью толстовку Элли, после чего его глаза зажглись хитрым огоньком. Он сложил руки на груди и, молча осклабившись, уставился на них.
- Два номера, тупица! Понимаешь? – снова, но уже более агрессивно, проговорил Джек, пытаясь показать на пальцах.
- Дай-ка я ему объясню, Джеки-малыш. – злобно, но с довольной, предвкушающей улыбкой проговорил Кристиан и, засучив рукава, полез на стойку. Дэн успел схватить его за шиворот и оттащить назад, серьезно и повелительно проговорив:
- Кристиан! Здесь нельзя.
Элли выдохнула, посмотрев на ребят, и, пошарив в карманах, отыскала мятые купюры – около ста двадцати долларов. Это все, что у нее было с собой. Она бросила деньги на стойку и гневно посмотрела на японца, который издевательски широко улыбался:
- Давай комнаты, засранец, плачу наличными!
Японец с довольным видом отрицательно покачал головой и, бегло заговорив по-японски, указал на потрепанную серую табличку слева от себя. На ней было написано на ломанном английском: «Доллары не принимаем. Только йены».