— Стоп.
Голос был смертельно спокоен. Мое сердце спотыкалось повсюду, пинг-понг внутри меня. Я посмотрела на дверь одновременно с Козловым. Рэнсом стоял внутри, обхватив рукой горло телохранителя и приставив пистолет к виску.
Я хотела вскрикнуть от облегчения, но мое горло захлебнулось от рыданий.
Козлов полностью повернулся к нему, выглядя скорее удивленным, чем напуганным.
— Как ты нашел нас? — спросил он почти вежливо.
— У моей клиентки есть айфон, и я постоянно отслеживаю ее местонахождение.
Взгляд Козлова переместился на его помощника, который отшатнулся рядом со мной, зная, что дорого заплатит за ошибку.
Солдат «Братвы» был совершенно неподвижен в захвате головы Рэнсома, зная, что мой телохранитель без колебаний пустит ему пулю в голову, если того потребует ситуация.
— Каков план? — Козлов улыбнулся. — Закончить работу, которую ты начал с Ефимом, и убить всех нас?
Ефим. Мальчика звали Ефим. Я видела, как челюсть Рэнсома напряглась, а ноздри раздулись. Он знал это. Конечно, он это знал. Бьюсь об заклад, он переживал этот момент каждый час своей жизни.
Помощник Козлова вытащил из-за пояса пистолет, направив его на Рэнсома.
Блядь. Могла ли моя жизнь стать грязнее с этим мужчиной? А ведь все началось с пощечины.
— Потому что, — снисходительно улыбнулся Козлов, — если ты меня убьешь, то, похоже, и тебя убьют.
— Хорошие дедуктивные способности. — Рэнсом толкнул телохранителя вперед, углубляясь в комнату. — У меня нет ближайших планов убить кого-либо из вас, как бы это ни было заманчиво.
— Верно, — сказал Козлов. — Так как ты видишь развитие событий?
— Просто. — Рэнсом выпустил одну из своих фирменных наплевательских улыбок. — Этот ресторан венчает целая команда спецназа, двадцать копов полиции Лос-Анджелеса для поддержки, вертолет, окружной прокурор и невообразимое количество машин службы безопасности. Ты убил агента ФБР, придурок. Ты можешь тихо сдаться — мой наименее любимый вариант — или уйти в сиянии славы и позволить мне убить тебя. Это мне больше нравится, потому что я буду делать это медленно и болезненно из-за того, как ты обращался с мисс Торн.
Мне никогда не приходило в голову, пока он не сказал это, что я выгляжу как беспорядок. Но меня избили Козлов и его помощник, и я уверена, что все эти побои оставили следы.
— Если мы оба погибнем, я ни о чем не пожалею, — тихо сказал Козлов. — Ты убил моего сына.
— Каждый день я ненавижу себя за это. — Впервые с тех пор, как я его встретила, голос Рэнсома сорвался. — Я думаю об этом мальчике больше, чем о родителях, которые меня бросили. Больше, чем я думаю о своей чертовой жизни. Но я понятия не имел. Вовсе нет. Ты поставил его прямо передо мной. В опасности. Что за ублюдок-отец это делает?
— Значит… тебя следует простить? — Козлов фыркнул с покорным видом. Его плечи поникли, и он внезапно казался сытым и усталым.
Оба мужчины выглядели сломленными.
— Нет, — сказал Рэнсом. — Ты должен верить в мою боль. Потому что я это чувствую. Каждый. Гребанный. День.
За спиной Рэнсома собрались члены группы спецназа. Рэнсом отпустил телохранителя, подтолкнув его вперед. Он, пошатываясь, направился к Козлову.
— Игра окончена, Козлов. Либо ты выходишь отсюда, как собака, либо в мешке для трупов.
— Все это было спланировано? — спросил Козлов. — Ты хотел, чтобы я ее похитил?
Простое предложение заставило мою кровь превратиться в лаву. Это было возможно. Вполне возможно. Что привело меня в ярость.
Рэнсом покачал головой.
— Я никогда бы так с ней не поступил.
— Я не верю, что у тебя есть какие-то ограничения, — сказал Козлов.
И, к сожалению, я разделяю это мнение.
Козлов закрыл глаза. Все, что он сделал, чтобы показать свое подчинение, было кратким, едва заметным кивком своему телохранителю и солдату в комнате.
Рэнсом отошел в сторону. Вошла группа спецназа, надев наручники на Козлова и его команду. Мои глаза следовали за мужчинами, которые похитили меня. Я боялась, что если я моргну, они снова будут на мне, будут валить меня на пол и бить меня.
— Теперь ты в безопасности. — Его голос просочился мне в ухо, так близко, что его горячее дыхание ласкало мою шею.
— Ты отследил мой телефон, — бесцветным голосом сказала я.
Я не должна удивляться. Я была и всегда буду просто еще одной работой для Рэнсома. Возможно, с привилегиями, но, в конце концов, я была значком на его поясе.
— Я не мог допустить, чтобы ты пострадала. — Он быстро развязал мне руки сзади.