По размеру глаз Лизы — две толстые луны, светящиеся в ответ — я знал, что выгляжу так, будто мне нужно успокоиться. И если это не было тревожным знаком, то тот факт, что Том появился на моей периферии, его поза приглашала к неприятностям, был таковым.
— Безмерно! — Лиза обняла меня за плечи. Я замер, все еще держа нож и вилку для нарезки. Что, черт возьми, происходит? Я хотел, чтобы это не происходило. Я не хотел, чтобы меня кто-то трогал. Ну, не кто-нибудь. Но не она. — Наконец-то ты что-то чувствуешь, Рэнсом. Это очень важно.
— Это глупо. — Я отстранился, лицо раскалывалось. — В этом нет ничего нормального. У меня странная одержимость женщиной, на которую я когда-то работал. Женщина, которая моложе меня на восемь лет.
— Ты влюблен.
— Это не то, на что похожа любовь, — выплюнул я.
— Именно так выглядит любовь, — вставил Том со своего места у стола. — Езжай в Лос-Анджелес, придурок.
— Она не хочет меня видеть.
— Она сказала это семь месяцев назад, — заметил Том.
— А еще у нее нет памяти золотой рыбки, — возразил я. — Она имела в виду это тогда. Она имеет в виду это сейчас.
— Рэнсом, вперед! — Теперь пришла очередь Лизы.
— Я не хочу ее беспокоить.
— Не будешь, — заверил меня Том.
— Как ты…
— О, ради бога! — Лиза вскинула руки. — Потому что я разговариваю с ней, ясно? Я разговариваю с ней по телефону примерно два раза в месяц, и она до сих пор без ума от тебя. Она ненавидит тебя за то, что ты сделал, за то, как ты с ней обращался, за многое другое, но ты все еще очень ей нравишься. Так что, ради бога, пожалуйста, пожалуйста, Рэнсом, просто поезжай в Лос-Анджелес и будь мужествен. Корабль отплыл. Ты больше никогда не сможешь перестать чувствовать. Не после того, как ты обрел чувства. Они не уйдут. Теперь, когда ты знаешь, что значит чувствовать, убедись, что вы оба чувствуете себя хорошо.
Она собиралась задушить меня.
Прежде всего, за то, что я захватил частный самолет из Чикаго в Лос-Анджелес.
Клиент-миллиардер был должен мне услугу и согласился одолжить мне самолет, если я заплачу за пилота и топливо.
Во-вторых, потому что я появлялся у ее порога.
Хотя вполне возможно, что Хэлли все еще время от времени думала обо мне, как сказала Лиза — она была сентиментальным существом — она также чуть не столкнула меня с чертовой скалы, когда мы в последний раз виделись.
Но в конце концов Лиза была права. Я должен был хотя бы попытаться отстаивать свое дело.
Была только одна крошечная проблема — я понятия не имел, где она живет в эти дни, и очень мало времени, чтобы провести свое расследование. Я сел в самолет всего через два часа после разговора с Лизой и Томом.
Мой первый звонок был Келлер. Похоже, он был ее хорошим другом, и у меня все еще был контакт с ним, когда я работал на нее.
— Hola? — щебетал он в трубку.
Я откинулся на спинку мягкого белого кресла в самолете.
— Келлер, это Рэнсом.
Повисла пауза, прежде чем он сказал:
— Ни хрена себе.
— Бывший телохранитель Хэлли.
— Я знаю кто ты. Моя память безупречна. Ты знаешь, сколько гинкго я потребляю? Уровни флавоноидов и терпендоидов в моем организме безумны.
Он вообще говорил по-английски?
— Что ты хочешь? — спросил Келлер.
Очевидно, Хэлли не восхваляла меня перед своим лучшим другом после нашего выяснения отношений.
— Я буду в этом районе через пару часов и хотел бы встретиться с мисс Торн. Не мог бы ты сказать мне ее новый адрес?
— Нет, я не могу, — решительно сказал он. — Ты можешь позвонить ей и спросить за себя.
— Мы оба знаем, что ответ будет отрицательным. — Я задавался вопросом, что вдохновило меня на этот разговор по телефону, а не лицом к лицу. Келлер питал слабость к эстетически приятным людям. — И я хочу поговорить с ней.
— А я хочу завязать роман с Нилом Патриком Харрисом. Но знаешь что? Он уже занят. А я не разлучник. О, и я почти уверен, что он живет в Шерман-Оукс, где безумное движение.
Этого человека была слишком много. Как Хэлли страдала от разговора с ним, оставалось загадкой.
— Келлер. — Я использовал свой самый угрожающий тон. — Она хотела бы услышать, что я хочу сказать.
— Уверен в этом, дорогой? — ласково спросил он. — Класс. Тогда позвони ей и спроси адрес. До свидания!
Он повесил трубку. Я хмуро посмотрел на устройство, затем набрал номер Макса. Он ответил немедленно. Меня даже не волновало, что он занимает должность в России и находится в другом часовом поясе.