Впрочем, кот и ухом не повел – значит, угрозы нет.
— Нам нужен врач!
— Проклятые рефлексы, — зевнул Мэг и отпер замок.
— Простите, у нас небольшой конфликт случился. Ну, знаете, бывает. Наш торговец повздорил с клиентом. Ну и сломал ему руку. Не могли бы вы посмотреть? Выглядит жутко.
Мэг упокоил в сознании остатки сна, взял чемодан, и кликнул кота.
— Надеюсь, у горе-клиента есть деньги.
Клиентом оказался сиф. На одной из двух его голов виднелась шишка, на второй фингал под глазом. Ничего страшного, а перелом лишь выглядел пугающим. Полчаса работы, не более. Однако Неджи Мэг испугался. Но не двухголового сифа и не его ран, а торговца, которым был дядюшка Наф-наф. Слизень возлежал в жестяном бассейне с жижей и всасывал в себя червей.
— Деньги вперед, пожалуйста, — Мэг попытался вести себя, как ни в чем не бывало, кота успокаивающе погладил, прося не вмешиваться.
— Приятно видеть делового человека, — отозвался торговец. — Платить должен хозяин руки. Вы будете чинить, а он монеты доставать. А не заплатит – можете отрезать от него кусок равной цены.
Сиф закивал обоими головами в разнобой и здоровой рукой выгреб из кармана кучку брасов. Мэг деловито сгреб все в карман и раскрыл чемодан.
На лечение Дядюшка смотрел с наслаждением, как за особо изощрённой пыткой. А когда врач закончил, он разочарованно вздохнул. Пациент бросился прочь, придерживая зафиксированную руку.
— До свиданья, — попрощался Мэг и собрался покинуть магазин вслед за исцеленным пациентом. Он не понял, узнал ли его Наф-наф, и вообще, тот ли это слизняк или просто очень на него похожий.
— Может, вы хотите что-то купить? — остановил его слизень. Одна из ложноножек перегородила дорогу.
Мэг сделал вид что задумался. Осмотрелся.
В магазине Лагаза было уютно, в отличие от помойки Наф-нафа в Радиуме. Рядами на полках лежали вещи, на вешалках висели одежды. В углу стояли белковые брикеты. Со стен на покупателей смотрели лица с картин.
Внимание привлекло теплое пальто с мехом внутрь.
— О! Глаз-алмаз, это дубленка из черного медведя. Редкая и дорогая вещица.
Дубленка не выглядела дорого и не была черной. Зато отличалась невзрачностью, отлично согревала и в ней не водились блохи.
— Сколько?
— Два шекля.
Даже невозмутимость Мэга нашла предел - его лицо вытянулось от удивления. Все как говорил Аспид. Цена не в два и не в три раза больше. В десять, как минимум. Но спорить врач не стал, как и торговаться. Молча выложил на прилавок две пластинки, взял пальто и ушел. Не в номер, а сразу к Аспиду.
В гараже положение дел не сильно изменилось. Наг лежал на крыше как на шезлонге, жевал незажжённую сигарету и ждал окончания ремонта уазика. Юноша механик спозаранку начал возиться в двигателе. Хотя, возможно, Аспид его просто не выпускал наружу и заставил работать всю ночь. Боялся, что юнец разнесет весть о приезде теплокровного нага.
— Аспид, отойдем на минутку, — без пожелания доброго утра позвал Мэг. Доброе оно или нет, предстояло выяснить.
Увидав попутчика, наг скривился. Аспид успел навоображать кучу вариантов, при которых «чистый» от него отстанет. Среди всех смертельных затесались даже хорошие, в виде вспыхнувшей страсти к некой мохнатой особе. Дом, детишки и никаких приставаний к нему, любимому.
— Здесь Наф-наф.
Или шкурка его любимого прибита гвоздями к стене, при живом хозяине.
— И он тебя видел?
— И узнал.
Мэг рассказал о покупке слишком дорогого пальто.
— Так, понятно, — Аспид чуть расслабился. — Он не будет портить свою репутацию в городе. Те деньги были откупными за наше спокойное пребывание в Лагазе. А вот когда мы закончим с делами и покинем город, у слизняка развяжутся руки.
— И скоро мы закончим с делами? — Мэг смотрел на уазик.
— Очень скоро. Механик работал всю ночь, бедняжка.
Бедняжка с черными кругами под глазами бросил взгляд ужаса на Аспида и закопошился в машине активнее.
Какое-то мгновение Неджи хотел спросить у нага о драконах, но подавил порыв любопытства и задал иной вопрос:
— Что он сделает, когда мы покинем территорию города?
— Неправильный вопрос, — наг укусил себя за губу. — Правильный: что он делает прямо сейчас?
Уазик завелся через час. Механик сразу же метнулся к выходу из гаража, за что получил еще одной деталью по голове и вновь потерял сознание.
— И все-таки, что такого ты сделал в этом городе?
— Покуролесил, — оскалил ядовитые клыки Аспид и попытался уехать в одиночку. Мэг чудом успел уцепиться за край двери и подтянул тело к сиденью до того, как дверь прихлопнула его пальцы. А кот так и поехал на крыше уазика, пока хозяин не протянул руку и не втянул в салон зло вопящую сирену.