— Видишь что-нибудь особенное в них? — спросил голос.
Макс оглядел фотографии и сказал:
— Я на них всех улыбаюсь?
— И не только, — поправил голос, — На этих фотографиях ты не только постоянно улыбаешься. Посмотри внимательней, твои глаза сияют от радости. Твоя улыбка до ушей с каждым годом становилась всё шире. На всех этих фотографиях изображён улыбающийся, жизнерадостный и весёлый Макс Пэйн. А теперь?
Следом за всеми фотографиями появились ещё несколько. Они были отдельно от остальных. Первая фотография — Макс в форме агента DEA спустя месяц после трагедии. Далее — фотография Макса с какого-то корпоратива, на которой он сидит на стуле, опустив голову. Следующая фотография — Макс со своей бывшей напарницей Валери Винтерсон, в тот день, когда она только пришла в отдел, в то время, когда Макс отслужил там уже два года. Последняя фотография — портрет Макса из его личного дела, сделанная в декабре 2003 года, в день, когда он увольнялся из полиции.
— Видишь разницу? — спросил голос.
— Я больше не улыбаюсь? — сказал Пэйн, осмотрев все фотографии.
— Именно! — ответил голос, — На этих фотографиях сидит какой-то хмурый мужик, с потухшим взглядом. От него так и веет депресняком. И самое главное — на этих фотографиях нету Макса Пэйна!
— Как нету? — удивился Макс, — вот же я, — он указал на свою фотографию в форме агента из DEA.
— Но ты же не Макс Пэйн, — уверял голос.
— А кто я? — спросил Макс.
— Сам посмотри, — ответил голос.
Позади Макса появился его двойник. Макс начал медленно поворачиваться, и увидел, что двойник вытаскивает пистолет и приставляет его к своему собственному виску.
— Я уже говорил тебе, что такое безумие? — с этими словами двойник Макса превратился в Вааса.
Макс вскрикнул, отпрыгнул назад, и двойник-Ваас тут же испарился.
— Плохое сравнение, чувак! Я бы сказал херовое! — сказал Макс.
— А это не сравнение, — ответил голос, — Ты депрессивный и жестокий убийца, который комплексует по поводу того, что он не может спасать женщин. Макс Пэйн был не таким.
— Да ладно? Тогда получается, что Макс Пэйн никогда не спасал женщин! — возмущённо ответил Макс.
— Нет, однажды он спас одну! Забыл? — спросил голос.
Перед Максом предстал фрагмент из его прошлого, где он идёт в форме патрульного по городу, и услышав из подворотни женские крики тут же помчался туда. В подворотне Макс увидел, как трое бандитов пытаются изнасиловать какую-то женщину. Макс заступился за женщину, в одиночку положив всех троих бандитов, несмотря на то что у одного из них был нож, а у второго пистолет. После этого Макс подошёл к женщине, и помог её подняться.
Наблюдая за этими воспоминаниями, Макс увидел что той женщиной была его покойная жена. А это воспоминание — момент их знакомства.
— Макс Пэйн спас одну единственную, и этого было вполне достаточно. А ты можешь подобным похвастаться? — спросил голос.
Перед Максом быстро пронеслись картинки со всеми его неудачами: момент гибели жены, убийство Энни Финн, Мона Сакс с простреленным насквозь животом, Фабиана лежащая на тропическом песке. И последний фрагмент — та самая девушка из бара, за которую заступился Макс, в день убийства Тони ДеМарко. Макс увидел, как она лежит вся окровавленная, и с многочисленными ранами в теле, а на заднем плане мелькнула тень Энтони ДеМарко-старшего.
— Даже она? — с тоской сказал Пэйн, посмотрев на труп той девушки.
— Все! Макс Пэйн, будь бы он бывшим копом, просто ушёл бы из бара, и где-нибудь в проулке позвонил бы копам, те приехали бы, и забрали этого мерзавца, а девушка осталась бы жива, — сказал голос.
— И Макс Пэйн пошёл бы домой, к жене и дочери, — сказал Макс.
— Нет, не пошёл бы, — ответил голос.
Вновь наступила кромешная темнота, и перед Максом вновь появился тот момент с женой, бандитом, и застывшей пулей.
— Хочешь сказать, что Макс Пэйн всё равно остался бы один? — спросил Макс.
— Конечно, — ответил голос, — Просто возьми пулю, и ответ придёт сам собой. Ты же всегда мечтал всё исправить. Сегодня тебе это удастся, пускай и в пределах твоего собственного сна.
Макс подошёл к пуле, и аккуратно взял её. Время от этого не пошло дальше, Мишель и бандит так и остались «замороженными».
Макс начал осматривать пулю, и тут услышал до боли знакомый голос.
— Зачем это всё, Макс? Это того стоило? — произнёс женский голос.
Макс поднял голову, и увидел что Мишель вдруг ожила. Она смотрела на Макса холодными и заплаканными глазами.
— Мишель? Ты… ты жива? — Макс был шокирован, увидев перед собой воскресшую жену.
— Нет Макс, просто я пришла тебя попросить тебя об одной вещи, — сказал Мишель.
Макс встал перед ней на колени и взял её за руку.
— Всё что угодно дорогая! — сказал Макс.
— Перестань мучиться Макс, забудь про меня! — сказала ему Мишель.
— Что? — ошарашено спросил Пэйн, и тут же встал.
— Забудь! Меня, нашу дочь, забудь нас, — ответила Мишель — своим продолжительным страданием ты делаешь себе только хуже. Успокойся уже Макс! Нас нет уже четырнадцать лет, и ты нас ни за что и никогда не вернёшь.
— Но ведь, это моя вина, в том что вы с Рози погибли, — сказал Макс, — Я не смог вас спасти.
— Не вини себя Макс, — ответила Мишель, — Такова судьба, и с этим ничего не поделаешь. Мы пытались тебе хоть как-то помочь. Ты заснул, и отказывался просыпаться. Ты переживаешь о том, что не можешь спасать женщин, сделав вывод только по этой трагедии. На самом же деле у тебя было много шансов проснутся. Но вместо этого ты засыпал ещё глубже, и наотрез отказывался возвращаться в реальный мир.
— Все они были посланы мне, для моего пробуждения? — Макс вспомнил всех женщин, которые погибали у него на глазах.
— Да Макс, конечно, — ответила Мишель, — И в один прекрасный момент ты уже почти проснулся, но ты как всегда решил упасть ещё глубже в бездну своего разума.
Позади Мишель мелькнул образ Лары.
— Это твой последний шанс, Макс — сказала Мишель, — спаси её, у тебя получится! Главное забудь о всех своих неудачах, и помни об одном, тебе нужно проснутся!
— А что будет если и она погибнет? — спросил Пэйн.
— Тогда ты навсегда останешься здесь, в мире своих кошмаров, — ответила Мишель, — А вместо тебя в реальном мире будет жестокий убийца, не имеющий ничего общего с Максом Пэйном.
Позади Мишель промелькнуло несколько фрагментов с преступлениями Макса совершёнными на этом острове.
— И знай Макс, проснутся ты должен будешь после этого момента, — сказал Мишель, и показала Максу на очередной бред с двойником Макса, в котором Макс стоит с пистолетом, нацеленным на Вааса.
— Если ты не нажмёшь на курок, то часть тебя вернётся сюда, — объяснила Мишель.
В этот момент Двойник Макса превратился в Вааса, а Ваас наоборот, превратился в копию Макса. Теперь создавалось впечатление, что Ваас нацеливает пистолет на Макса.
— Мы снова с тобой будем видится во снах, но тебе это будет приносить невыносимые страдания. А если выстрелишь, всё твоё прошлое забудется. Мы больше никогда не увидимся, но в реальный мир вернётся тот самый Макс Пэйн. Выбор за тобой. — сказала Мишель.
После этого силуэты ещё несколько раз поменялись местами, и в конечном итоге встали на свои места — двойник Макса целился в Вааса.