— Какво общо има с това? — казва Къртис.
— Може и да има — казва Дейл.
Къртис ми хвърля гневен поглед:
— На майка ми.
— И аз излизах два пъти — казва Брент.
— А Хедър излезе току-що — казвам аз. — По дяволите, всеки от нас е могъл да ги вземе.
— Какво правим тогава? — пита Къртис.
— Предполагам, че са скрити някъде — казвам аз.
Всички очи се обръщат към чантата на Хедър. Само тя взе чантата със себе си.
На трийсет и три съм и още не притежавам дамска чанта. Веднъж си купих една за сватбата на приятелката ми Кейт. Да не си ми се появила с раница, Мила, беше надраскала отдолу на поканата. Чантата беше бледозелена, в тон с шаферската ми рокля, и се чувствах нелепо, като малко момиченце, което се прави на дама. Веднага след сватбата я оставих в един благотворителен магазин.
Чантата на Хедър е кафява и по големия златен медальон, който виси на ципа, предполагам, че е дизайнерска. Когато осъзнава накъде гледаме всички, тя се изчервява и изпразва съдържанието ѝ на пода. Малко сребърно портмоне, влажни кърпички, тампони и смехотворно количество гримове. Телефони няма. Тя ни поглежда предизвикателно:
— Доволни ли сте? — казва и напъхва всичко обратно в чантата.
— Тогава ги е взел някой друг — казва Къртис.
Очите на Хедър се разширяват:
— Кой?
— Ти ми кажи — казва Къртис.
Дейл прегръща Хедър през рамо и тя се обляга на него. Пак са обединени, поне засега.
— Трябва да претърсим това място — продължава Къртис, — за да намерим телефоните или този, който ги е взел.
— Окей — Брент допива остатъка от уискито си и се насочва към вратата.
Тръгвам след него.
— Чакайте! — извиква Хедър. — Не знаем кой се крие там.
— Правилно — казва Къртис, — мисля, че момичетата не бива да обикалят сами.
Дейл стиска ръката на Хедър:
— Ще остана с Хедър.
— Аз ще бъда с Мила — казва Къртис.
— Аз ще бъда с Мила — казва Брент.
Сигурно трябва да съм им благодарна за загрижеността, но не съм. Бясна съм. Не мога да понасям идеята, че само защото съм жена, съм някаква слабачка, която има нужда от защита. Сега съм толкова силна, колкото бях и тогава — даже ръцете ми са по-силни, макар че краката ми са по-слаби — и ако някой се опита да ме нападне, ще срещне сериозна съпротива.
Отварям уста да го кажа. Но виждам напрежението в челюстите на Къртис. Също и на Брент. А те не се плашат лесно. Представям си дългите пусти коридори. По-добре да бъда предпазлива.
— Защо и двамата не останете с мен?
Къртис кима:
— Да се срещнем тук след колко? Двайсет минути?
Дейл проверява часовника си:
— Окей.
— Вие тръгнете натам — казва му Къртис и сочи наляво. — Ние ще тръгнем насам. Вие огледайте долния етаж, ние ще огледаме този.
— Ти ли командваш? — пита Дейл.
Къртис не му отговаря. Всъщност винаги той е бил босът — макар че обикновено не го слушам.
Дейл дръпва Хедър за ръката и тръгват по коридора.
— Проверете ски гардеробите — извиква Къртис след тях, — и се оглеждайте за стационарен кабел.
Ние тръгваме в обратната посока. Естествено, Къртис води. И преди малко, като обикаляхме, беше страшно, но сега е още по-зловещо. През ски сезона сградата е съвсем различна, кънти от дрънкането на щеки и от гласовете на зимните посетители. Тази вечер е твърде празно. Твърде тихо.
За какво са му притрябвали на някого нашите телефони? Не знам кое е по-плашещо — да ги е взел напълно непознат човек, или да ги е взел някой от тези момчета, които си мисля, че познавам. Или поне — познавах някога.
Първата врата вдясно са тоалетните.
— Да проверя ли дамската? — казвам аз.
Къртис бута вратата:
— Заедно ще я проверим.
Има четири кабинки. Всичките са затворени. Надничам под вратите. Ако видя чифт крака…
Тряс. Сърцето ми подскача, но това е Къртис, който рита вратите една след друга. Няма никого. Разбира се, че няма. Брент рови в коша за хартиени кърпи.
По същия начин проверяваме мъжките тоалетни. Усещам леден повей покрай врата и забелязвам, че малкият прозорец е леко открехнат. Повдигам се на пръсти и надничам. Представям си как някаква ръка пуска телефоните ни, един по един, през отвора в тъмнината. Ако е така, телефоните ни са загубени завинаги, защото тази част на сградата гледа към скалите. Но защо някой би го направил?
— Преди малко беше ли отворен? — питам Къртис.
Той псува и затваря прозореца с трясък.
— Не забелязах.
— И аз — казва Брент.
Съседната врата е килерът на чистачите и вони на белина. Ровим се из камарата хартиени кърпи и пликчета със сапун за автоматите. И купища тоалетна хартия. Проверявам всяко руло.