- Это наука, - поучительным тоном отвечает Кристиан. - Звуковые волны особой частоты вызывают чувство дискомфорта...
- Дискомфорта? Мягко сказано, - передёргивает плечами Джек вспоминая «увертюру» мистера О*Гатти.
- Я стараюсь применять этот, как вы выразились «фокус», только в крайних случаях или когда мне уже неинтересно ковырять мозги подозреваемому, но надо выдавить признание.
- И всё же, мистер О*Гатти, - напоминает ещё о кое-каких фактах Джек. - Роджер и Том утверждают, что говорили с хозяином, это значит...
- Это означает, что один обкуренный, а второй из страха наплёл с три короба, и сам поверил в то, что говорил, это патология, даже «детектор лжи» покажет, что он говорит «правду».
- Но кто тогда? Только Мэри, - с сожалением Джек останавливает свой профессиональный выбор на бедной девушке.
- Скажите, чтобы собрали всех здесь, я покажу настоящего убийцу, - не желая, чтобы этот момент пропустили остальные действующие лица трагедии, просит Кристиан Джека.
Бонд даёт указания «копу» собрать в гостиной всех обитателей злосчастного дома и пока их вызывают, обращается к Кристиану.
- Мистер О*Гатти, скажите мне по дружбе кто из них, а?
- Терпение мой друг, немного терпения, - сохраняя интригу до победного конца, Кристиан остаётся неумолимым.
В гостиную в сопровождении «копов» спускаются Линда Коэн, Джессика, Ричард и Мэри, со стороны прислуги подходят также в сопровождении «копов» Роджер, Майкл, Стив, полицейский по прозвищу Большой Билл приводит под руку неунывающего Тома. Каждый из входящих видит перевёрнутый на спину труп мистера Коэна и содрогается от вида повреждений, но стараются держать себя в руках.
- Все в сборе мистер О*Гатти, - пересчитав личный состав особняка по списку и налицо докладывается Джек.
- Прекрасно! - потирая руки Кристиан оглядывает весь контингент подозреваемых. - Ещё раз здравствуйте дамы и господа!
Пришедшие без взаимных радостных эмоций, молча смотрят на Кристиана, только Том выразительно кивает в ответном приветствии.
Большой Билл его немилосердно одёргивает.
- Сегодня для всех вас была тяжёлая ночь, и не менее тяжёлый день, - начал последний акт «пьесы» мистер О*Гатти со вступительной речи над телом хозяина дома. - Я имел честь пообщаться со всеми вами и узнал много интересного. А вы хотите узнать, кто же убил мистера Коэна?!
Кристиан обводит подозрительным взглядом присутствующих.
Те ёжатся и с неменьшим подозрением переглядываются между собой.
- По глазам вижу, хотите, - не дожидаясь ответа, продолжает Кристиан и обращается к стоящему рядом «копу». - Уважаемый, переверните тело мистера Коэна на живот.
Полицейский делает, как ему сказал Кристиан.
- Вот так, правильно, - хлопает по спине присевшего на колено «копа» Кристиан. - А теперь обхватите его за талию и, пожалуйста, немного приподнимите.
«Коп» с сомнением смотрит на Бонда.
- Делайте как говорит мистер О*Гатти, - заинтригованный действиями О*Гатти, отдаёт команду полицейскому Джек.
«Коп» приподнимает тело так, что ноги и голова едва касаются пола. Кристиан подходит к телу и тоже становится на одно колено.
- Будем надеяться, что вы её нигде не потеряли, - говорит Кристиан, обращаясь к публике и после этих слов, сильным ударом сжатой в кулак руки бьёт по спине трупа между лопатками.
Ничего не происходит.
Слышен ропот среди присутствующих и ворчанье миссис Коэн.
- Что вы с ним делаете, оставьте его уже в покое.
Кристиан озадаченно оглядывает присутствующих и останавливает взгляд на жене мистера Коэна.
- То, что сейчас делаю с ним я, мадам, просто дружеское похлопывание, по сравнению с тем, что сделали с ним все вы.
Кристиан подпирает одной рукой грудь трупа, а второй, согнув её в кулак, сильным ударом вновь бьёт по спине между лопатками.
От удара голова мистера Коэна слегка дёргается и на ковёр выкатывается большая виноградина.
- Ну, славно! - одновременно со вздохом облегчения из мистера О*Гатти вырывается радостный возглас.
Кристиан поднимает виноградину, и, держа двумя пальцами, показывает её присутствующим.
- Вот, леди энд джентльмены, кому принадлежит пальма первенства в убийстве мистера Коэна. Обыкновенная виноградина, которой он имел несчастье поперхнуться.
У присутствующих, всех без исключения, от изумления «вытягиваются» лица.
- Дело закрыто, мне здесь больше делать нечего, - поднявшись, делает лёгкий реверанс Кристиан. - Засим разрешите откланяться. Меня ждут более важные дела.
Пока все в ступоре остаются на своих местах, Кристиан выходит на улицу.
Вскоре его, шагающего по дорожке, нагоняет Бонд.
- Мистер О*Гатти, мистер О*Гатти, как же быть, кто-то же должен ответить за убийство.