— Ну а теперь, мистер Губвиг, поезд на Убервальд случайно не готов?
Мокрист воспользовался выражением лица, которое не смогло бы обмануть и
ребенка, что, разумеется, тоже было частью игры.
— Не совсем, милорд, но, думаю, перспективы становятся все радужнее и
радужнее.
— Много слов. Чересчур много слов. Переходите к сути, если она, конечно,
существует. В конце концов, у меня хватает дел государственной важности.
— Ну, сэр, вы, конечно, припоминаете, что в пределах города мы закопали
некоторое количество очень древних големов, и вы поклялись, что задействуете их только
в случае угрозы национальной безопасности. Прямо сейчас я думаю, что мог бы
использовать пару дюжин из них, сэр, если вы, конечно, не против.
— Мистер Губвиг, вы испытываете мое терпение. Я вполне убежден, что вы с
вашей женой обладаете всеми средствами, чтобы задействовать упомянутые ресурсы и
дать упомянутым големам необходимые инструкции, но, тем не менее, я строго-настрого
запрещаю вам делать что-либо подобное. Я имею в виду, делать ради железной дороги.
— Да, милорд, на одну небольшую проблему меньше.
— Позвольте мне прояснить ситуацию. Если я обнаружу какие-то доказательства
того, что вы переместили городских големов с надлежащего места и, более того,
поместили их куда-то за пределы города, вас отправят к котятам. Это понятно?
Выражение лица Ветинари оставалось таким же ровным, непроницаемым и
безмятежным, как море в штиль. Мокрист поклонился и ответил:
— Уверяю вас, сэр, вы никогда не обнаружите подобных доказательств.
Слова «если я обнаружу» плавали в воздухе, как тайное приглашение.
Взбудораженный тревогой и голосом Ветинари, раздававшимся у него в голове,
Мокрист вытащил телеграммы Ангелы относительно успехов големов. Он разорвал их и
выбросил кусочки в ближайшее окно, а потом смотрел, как они исчезают позади
чудесного поезда.
В темноте вагона за спиной Мокриста кто-то демонстративно покашлял. Слабо
улыбаясь, появился Ваймс.
— Недоказуемая причастность, да, мистер Губвиг? Но сделано отлично, в любом
случае. Просто между нами: эти големы, которых вы никогда не использовали… Как вы
думаете, чем они сейчас занимаются?
Мокрист открыл рот, чтобы начать отрицать любое упоминание о големах, но
потом передумал. Что-то во взгляде Ваймса приглашало его попробовать.
— Прокапывают дорогу обратно, я полагаю, — сказал он. — После того, как они
сделали тоннель сюда, это гораздо проще.
А далеко позади них шаткий мост по кусочку падал вниз, разваливаясь словно в
странном механическом танце. Пройдет время, прежде чем им снова можно будет
пользоваться, — думал Мокрист, — но теперь у нас есть Рис, так что мы можем бросить
все силы на то, чтобы отстроить этот чертов мост так, как надо.
А несколькими часами позже, когда големы как раз прокладывали тоннель под его
таверной «Просторный камень», герр Макенфус заметил, что пол танцует, а каждый
стакан и пивная кружка в здании отчаянно сотрясаются. Самым решительным образом он
83 Хотя никто никогда не обвинял в этом Его Светлость. Вернее сказать, никто из тех, кого потом нашли.
182
бросился подхватывать все падающие емкости, пока вдруг в таверне не воцарилась
абсолютная тишина. Он взглянул на своего единственного клиента. Они только что
открыли новую бочку Олд Блонка, чтобы снять пробу. Герр Буммель заворожено
уставился в остатки, плескавшиеся на дне его кружки, а затем восхищенно прошептал:
— Думаю, стоит повторить.
По мере того, как приближался Здец, горизонт заполняли горы — мерцающие
вершины виднелись на фоне ночного неба, крутые склоны изредка отражали лунный свет.
Комнадор Ваймс собрал военный совет в вагоне охраны, центре всего планирования. С
учетом опыта нападения в Сосцах и разрушения Летуна, планы в основном сводились к
защите поезда и Короля.
— А теперь все оглянитесь. Нас окружают только деревья и каньоны. Если бы я
был глубинником, я бы воспринял следующий отрезок нашего пути, как последнюю
возможность спустить Железную Герду с рельс.
Командор Ваймс выглядел мрачным. Он излагал свои предложения, а Рис согласно
кивал, время от времени перебивая его, чтобы что-нибудь уточнить.
— Кроме того, нам следует опасаться атак сверху, — продолжил командор. — Как
мы уже убедились, Железная Герда хорошо защищена. Благодаря новому сплаву Дика она