Выбрать главу

Одним из свидетельств в пользу такого понимания индусского паломничества является концепция tristhali (трехместья), объединяющая в цепочку последовательные посещения североиндийских городов-святынь Праяга (Аллахабад), Каши и Гайи в рамках единой акции, дополнительно расширенной за счет остановок в пунктах, оказавшихся на пути следования паломников. Один из паломнических нарративов, например, предупреждает: «Коли отправился в Гайю, то великие кшетры Каши и Праяг находятся совсем рядом, так что неверно будет, зашедши так далеко, вернуться обратно, не побывав в них. Поэтому при выходе из дома в паломничество в Гайю, надо осознавать, что и их посещение неизбежно»[70]. Так разъясняется концепция тристхали, подразумевающая, что нелогично не посетить святые места, находящиеся по пути к тристхали: «Если по дороге встречаются другие боги и другие тиртхи, следует выполнять все, что положено»[71]. Судя по ряду трактатов, дошедших до наших дней,[72] именно «передвижение» между этими локусами, проживание в них и совершение множества обрядов определяемых и регулируемых местными брахманами в определенном количестве и последовательности, и составляло костяк классической тиртха-ятры.

Тем самым, характерной и отличительной чертой традиционного индусского паломничества является комплексность. Устоявшиеся даже на речевом уровне обороты, соединяющие в одно целое обладающие общим признаком святыни,— такие, как «четверка храмов-ашрамов, [основанных средневековым философом-проповедником Шанкарачарьей]» (car dhame), «семерка городов, [дарующих окончательное, т.е. без последующих перерождений,] освобождение» (sapta moksapurya). «[храмы] 12 огненных лингамов» [т.е. фаллических символов бога Шивы] (bara jyotirlinge) и др., подтверждают комплексность как основополагающую характеристику индусского паломничества. Именно такие пакеты паломнических туров, составленные по принципу «все включено», предлагают сегодня индийские турагентства, предоставляя — наряду с прочими удобствами — электронную возможность бронирования места.

Несмотря на ритуальную насыщенность процесса пребывания в собственно тиртхах, религиозная цель является не столько первопричиной предпринимаемого путешествия, сколько признанным обществом поводом, позволяющим — под воздействием различных обстоятельств или, скорее, целого комплекса усиливающих друг друга посылов (обращение к богам в целях приобретения желаемого, отправление обязательного ритуала жизненного цикла, утоление любопытства, поиски брачных партнеров и т.д.) — прерывать рутинный образ жизни. Подобная практика сложилась в значительной степени под влиянием паломнической модели из древнеиндийского эпоса «Махабхарата», сохранилась вплоть до наших дней и, наряду с сакральной инклюзивностью, отражает изначальный полифункциональный характер паломничества (и движения вообще) в индусской традиции. Пространственная, причинная и ритуальная комплексность являются системообразующими величинами индусского паломничества, и при сохранении общей номенклатуры тиртха-ятры как явления религиозного, она, мало соответствуя тэрнеровской модели, никак не утрачивает светского характера, решая множество задач, связанных с утверждением социального статуса, повышением престижа, решением финансовых проблем, приобретением знаний и получением положительных эмоций. Тем самым тиртха-ятра демонстрирует комплексность и по тем следствиям, которые вытекают из ее совершения. Именно поэтому классическое индусское паломничество лучше всего описывается через сочетание определенных признаков, каждый из которых может наличествовать в других видах религиозной и светской деятельности, но в комплексе они характеризуют такую сложную, многоцелевую и многоуровневую структуру как тиртха-ятру[73]. Генезис иных вариантов движения к святыням, также широко представленных в индийском контексте и трактуемых как паломничество, соотносится с локализацией и регионализацией более поздних форм индуизма, преимущественно в русле традиции бхакти, и, как свидетельствуют их названия (caurasi van ki parikrama — многодневное передвижение по Вриндавану с имитацией детских забав бога Кришны, pandhri vari — организованное шествие колонн, сопровождаемых символическим присутствием средневековых поэтов-мистиков в Пандхарпур к богу Витхобе[74] и т.д.), тиртха-ятрами не являются.

вернуться

70

Traymbakkar Lele G. S. Tirthayatraprabandh. Pune. 1964. P. 280.

вернуться

71

Ibid. P. 281.

вернуться

72

См., например, Salomon R. The Bridge to the Three Holy Cities. The Samanya-praghattaka of Narayana Bhatta, critically edited and translated. Delhi, Varanasi, Patna, Madras: Motilal Banarsidass, 1985. P. 16-17.

вернуться

73

Подробнее о различных этапах создания модели индусского паломничества, а также выделении дистинктивных признаков тиртха-ятры см.: Глушкова И. П. Кружение по святым местам Индии. Дефиниция тиртха-ятры как особой формы религиозной активности. // L. В. Alaica. Сборник научных трудов российских востоковедов, подготовленный к 70-летнему юбилею профессора, доктора исторических наук Л. Б. Алаева. М., 2004; Кружение по святым местам Индии. Чудеса и деньги в концепции тиртха-ятры // Вопросы истории. №10, 2006; Паломничество: за и против. Голоса «святых поэтов» Махараштры // Письменные памятники Востока (в печати). 2007. Также на английском языке: Glushkova Irina. Moving God (s) ward: The Idea of Tirtha-Yatra // Bulletin of the Deccan College Post-Graduate and Research Institute (Deemed University), vol. 62-63 (2202 and 2003). Professor Ashok R. Kelkar Felicitation Volume. Pune, 2004; Moving God (s) ward. Calculating money: Wonders and Wealth as Essentials of a Tirtha-yatra // South Asia. Journal of South Asian Studies. Vol. 29. no. 2, 2006; Tirtha-yatra in Maharashtra: Recorded and Imagined // Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 2005, vol. 86, 2006. Marg (a) kraman of Maharashtrian Princely Families: a Search for Self within the Boundaries Made for Others (forthcoming), 2007; To Go or Not to Go: The Idea of Tirtha-Yatra and Sainthood in Medieval Maharashtra (forthcoming). 2007.

вернуться

74

Подробнее см.: Haberman David. Journey through the Forest. An Encounter with Krishna. Oxford, 1994; Глушкова И. П. Индийское паломничество.