— Я… кхем… просто беспокоюсь…
— Сэм, Дин, пожалуйста, — подняв раскрытую ладонь свободной руки, Кас жестом попросил тишины. — Я должен сконцентрироваться.
Охотники понимающе замолчали и отступили на шаг назад. Сосредоточившись, Кастиэль приложил ладонь ко лбу Джей, и через мгновение из-под нее показался яркий свет, сияя сквозь его длинные пальцы. Спустя еще несколько секунд его зрачки вдруг вспыхнули голубым светом, а потом черты его напряженного лица в один момент разгладились, и он стал оседать вниз. Сэм стоял ближе к Касу и своевременно успел схватить его двумя руками за отвороты плаща, бережно усаживая его на пол, а долей секунды и Дин оказался рядом с потерявшим сознание ангелом, одним махом обогнув полку с неподвижным телом.
— Кас, твою налево! Так и знал! Эй, давай-давай, очнись! — Дин пытался привести друга в чувство, похлопывая по щекам, и вскоре тот медленно открыл глаза, обводя обоих Винчестеров затуманенным взглядом.
— Ну, ты как, пернатый? Живой?
Поддерживая Каса за плечи, Сэм посмотрел на тело Джей. Она не двигалась и не подавала заметных признаков жизни.
— Кас, что — у тебя не получилось? Джей по-преждему мертва? — взволнованно спросил он, пока они с Дином помогали ослабевшему ангелу подняться.
Он тяжело оперся руками о край полки и внимательно, насколько это было возможно при сильном головокружении и трясущихся коленях, вгляделся в лицо девушки. Ее кожа была уже не такой мертвенно бледной, как минуту назад, и Кас тихо склонился к ее слегка порозовевшим губам, почти касаясь их своими.
— Эээ… Кас, я вообще-то правда пошутил насчет поцелуя… — начал было объяснять Дин, но замолчал, когда Кастиэль выпрямился и с утомленной улыбкой тихо произнес:
— Она дышит… — он опять покачнулся, и братья, поспешно подхватив его с двух сторон, усадили Каса на стоящий у стены стул, по пути задев стеклянный столик с инструментами, и те с грохотом посыпались холодный кафель.
— Моего нынешнего запаса благодати хватило, чтобы вернуть душу Джей в ее тело… — тяжелое дыхание Каса постепенно успокаивалось, и он с перерывами рассказывал Винчестерам, что ему удалось сделать, — но его было недостаточно… чтобы пробудить ее… Скорее всего нужно еще несколько дней, чтобы ее душа и тело окончательно соединились, и тогда она придет в себя…
— Скорее всего? То есть этого может и не произойти? — спросил Сэм.
— Есть и такая возможность, — Кас помрачнел и медленно встал, подходя к Джей. — Но сейчас я больше ничего не могу поделать. Мой аккумулятор… разрядился… — он с осторожностью подложил руку под голову девушки и попытался приподнять ее. — Мы должны забрать Джей отсюда.
Со стороны двери послышались торопливые шаги, и в зал аутопсии вошел доктор Гэдуолл, встревоженный шумом.
— Агенты, извольте объяснить, что здесь происходит? — обеспокоенно задал он легко ожидаемый вопрос, видя разбросанные на полу медицинские инструменты.
На выручку пришел Дин:
— О, не волнуйтесь, док, просто наш коллега слегка упал в обморок, когда понял, какую чудовищную ошибку совершил ваш приболевший ассистент.
— Что, простите? Какую ошибку? — доктор быстро, насколько позволял его почтенный возраст, приблизился к Джей и Касу, которого Сэм шепотом уговаривал не брать девушку на руки в его теперешнем состоянии.
Подойдя к Джей, которую Кас все-таки согласился временно вернуть в горизонтальное положение, опытный специалист сразу заметил живой цвет ее кожи и тихонько вздымавшуюся в такт слабому дыханию грудь, покрытую белой простыней.
— Но это же абсолютно невозможно! — доктор прижал пальцы к шее Джей, удостоверяясь, что у нее есть пульс, и растерянно продолжил: — Хоть эти недотепы из полиции и могли принять живого человека за труп, я уверен в моем напарнике — он ни за что не допустил бы столь ужасающий промах! Вашу коллегу нужно срочно отвезти в больницу!
— Не волнуйтесь, док, — Дин успокаивающе положил руку на плечо старика, — мы тотчас же этим займемся.
Пальцы Дина ненавязчиво приблизились к основанию шеи медэксперта и плавно нажали на сонную артерию, отчего доктор быстро обмяк и упал спиной прямо в объятия старшего Винчестера. Дин так и не убрал пальцы с его шеи, жутковато усмехаясь при виде результата своей работы.
— Дин, прекрати, ты же можешь его убить! — повысил голос Сэм, стремительно приблизился и оттолкнул Дина, перехватив доктора и осторожно уложив на пол.
— Да не нервничай, Сэмми. Док крепкий парень — скоро очухается.
Дин решительно подошел к Джей, легко подхватил ее на руки вместе с простыней.
— Все, валим отсюда, — сурово бросил он растерянному Касу и, развернувшись, направился к выходу. — Сэм, помоги ему. Я не могу нести сразу двух принцесс.
__________
* — Детка, детка, детка, я собираюсь тебя оставить.
Я сказал тебе: “Детка, ты знаешь, я собираюсь тебя оставить…
Я оставлю тебя, когда будет лето,
Оставлю тебя, когда наступит лето,
Я оставлю тебя, когда настанет лето…”
Комментарий к Глава 16
Судмедэксперт доктор Гэдуолл не случайно оказался похожим на доктора Малларда из NCIS, виртуозно сыгранного актером Дэвидом МакКаллумом, — это моя дань уважения и восхищения и персонажу, и актеру. Надеюсь, мой доктор тоже получился милым.
^_^
========== Глава 17 ==========
… Куда податься, когда ты призрак? Когда еще несколько часов назад твой разум был полон грандиозных планов, светлых надежд и неудержимых желаний, а теперь ты — потерянная бесплотная тень прежнего себя, нелепо застрявшая между миров живых и мертвых по собственному упорному желанию? Вот и что теперь делать?..
Обхватив призрачными руками колени, Джей сидела в кладовке городского морга, куда забралась после того, как обнаружила, что может перемещаться уже за пределы зала аутопсии и ячейки, в которой находилось ее мертвое тело. В крохотной комнатушке было темно и безлюдно, что сейчас казалось охотнице очень кстати, потому что давало возможность привести мысли в порядок, насколько это было возможно. Лишь один раз в кладовку зашел уборщик, чтобы оставить использованные во время утренней уборки инструменты и чистящие средства. Естественно, он не заметил Джей и спокойно вышел, заперев дверь на ключ. Это совсем не беспокоило Джей — она уже знала, что может запросто проходить сквозь запертые двери. Со стенами было еще сложновато, но она чувствовала, что и их она скоро научится преодолевать. Однако из собственного опыта охотницы она помнила, что призраки редко могут покидать территорию, на которой находятся их тела или предметы, к которым они привязаны, поэтому слабо представляла себе свое будущее.
Да и вообще, чем занимаются призраки? Пугают любопытных идиотов, преследуют своих убийц, сводят с ума тех, кто осмелился посягнуть на их территорию… Не слишком веселая перспектива. Хотя… А что если найти того пацана, что пырнул ее? Убивать дурня Джей и не собиралась, но вот припугнуть так, чтобы у него никогда больше и мысли не возникло употреблять всякую дрянь — это казалось ей неплохим применением ее теперешнего состояния. Или вот отыскать тех, кто распространяет наркоту в этом городе и заняться ими. Но сможет ли она это сделать, будучи призраком? Да ну, как-то глупо…
От размышлений ее отвлекло странное ощущение — рывок на уровне сердца, как будто чья-то сильная рука схватила ее за ребра и дернула так сильно, что она почти услышала, как внутри что-то хрустнуло. Она испуганно подняла голову со сложенных на коленях ладоней. Темноту душной кладовки прорезал пульсирующий голубоватый свет, который излучала серебристая нить, идущая из ее груди и исчезающая где-то за закрытой дверью. Пока Джей, перебирая диковинную нить пальцами, думала, была ли она раньше и откуда могла взяться, рывок повторился с удвоенной силой, заставив девушку резко подняться с пола. В замешательстве она сквозь закрытую дверь выскочила в коридор, надеясь проследить, куда ведет нить, и выяснить, что происходит. Тем временем нить становилась все ярче и толще. Следующий рывок поднял Джей в воздух и в одно мгновение переместил ее в зал аутопсии. Стремительное движение и порожденный им пронзительный свист почти ослепили и оглушили ее. Последним, что она увидела, были смутный силуэт лежащего тела и размытые очертания трех человеческих фигур где-то внизу. После свист стал громче, и девушка с ужасом почувствовала, что стремительно падает, но страх быстро растворился в обступившей ее нежной и теплой темноте…