***
Перед тем, как покинуть Талсу, Дин остановил Импалу у полицейского участка, чтобы забрать оттуда личные вещи Джей. Кастиэля и лежащую головой на его коленях Джей он оставил на заднем сиденье, попросив Сэма присмотреть за ними. Задремавший Кас проснулся, когда Дин хлопнул дверью машины, и проводил его сонным взглядом до входа в здание.
— Кас, ты как себя чувствуешь? — услышал он голос Сэма.
— Все в порядке, Сэм. По крайней мере, будет… — Кас утомленно вздохнул и медленно моргнул, на секунду зажмурив глаза. — Но оно того стоило.
Ангел с нежностью посмотрел на безмятежное лицо Джей и бережно поправил свой плащ, в который она теперь была одета. Ее согнутые ноги были завернуты в бурое дорожное одеяло и упирались и дверцу машины. Белую простыню из морга Кастиэль бросил на пол и затолкал ногой под кресло, когда они все наконец-то оказались в уютном салоне Импалы.
— Ты потратил всю свою благодать? — сочувственно поинтересовался Сэм, оборачиваясь с переднего сиденья.
— Нет, совсем немного осталось… Есть некоторый неприкосновенный запас… — бесцветным от усталости голосом проговорил Кастиэль, — она со временем восстановится… Ангелы не могут потратить сразу всю свою благодать — полностью ее можно только вырезать, — он болезненно поморщился и отвернулся к окну, глядя на дверь полицейского участка, откуда вскоре вышел Дин, неся в руке дорожную сумку Джей. Сразу закинув ее в багажник, он с деловитым видом открыл дверцу и запрыгнул на свое место.
— Ну, как там наши коматозники? Готовы ехать? — с налету спросил он, поворачиваясь к Касу. Ангел слабо улыбнулся уголком рта и молча кивнул. — Видел я значок Джей. Агент Джоанна Хэттфилд — это просто чудесно!
Усмехнувшись, Дин сел ровно на водительском сиденье и бодро повернул ключ зажигания.
— Быстро сработал твой дар убеждения! — с усмешкой заметил Сэм.
— А когда это ты видел, чтобы вот это, — Дин указал пальцем на свою хитрую обаятельную улыбку, — не срабатывало?
— Ну что ты, разве я мог усомниться в твоей неотразимости? — подыграл ему Сэм.
— Давай-ка заберем и машину Джей тоже. Я поведу.
— Да, хорошая идея. Полиция здесь нерасторопная и еще не забрала ее на штрафстоянку. Заедем на ту парковку. Возьми ключи в сумке.
— Подожди, Сэм, — послышался хрипловатый голос Каса. — Ребята, я… Спасибо вам.
… Вскоре черная Импала и серый форд друг за другом выехали из Талсы на влажное от непрекращающегося мелкого дождя шоссе и двинулись в сторону Лебанона. Кастиэль снова спал, откинув голову на спинку сиденья и смешно похрапывая. Пальцы его правой руки были переплетены с пальцами левой руки Джей. Изредка оглядываясь, Дин краешком глаза замечал, как ангел улыбается о сне. Скоро они будут дома.
***
Они устроили Джей в одной из свободных комнат бункера. Дин осторожно уложил ее на широкую кровать, а Сэм поставил ее дорожную сумку рядом с креслом. Коротко переглянувшись, Винчестеры вопросительно посмотрели на измученного Каса, который сел в кресло и провел ладонями по лицу сверху вниз.
— Эй, Кас, у тебя опять пробки не вылетят? Ну, как тогда в морге? — забеспокоился Дин, подходя ближе.
— Пробки? — по обыкновению наклонив голову в сторону, Кас поднял удивленный взгляд на охотника.
— Да, от перенапряжения… как в электрической сети, — Дин почувствовал себя неловко оттого, что пришлось объяснять собственную шутку, но тут же слегка улыбнулся. — Раз удивляешься, значит живой, да?
— А, да, живой… Спасибо за заботу, Дин. И тебе, Сэм.
— Всегда пожалуйста, обращайся! — Сэм сдержанно зевнул, прикрыв рот рукой и пытаясь замаскировать этот жест под шутливый салют. — Ну, мы пойдем поищем чего-нибудь перекусить…
— Точно, и баиньки! — продолжил идею Дин. — Кас, тебе, может, принести что-нибудь?
— Нет, ничего не надо. Отдыхайте, а я останусь с Джей.
Тихо закрыв за собой дверь, братья вышли, а Кас придвинул к себе сумку Джей. Нужно было переодеть ее во что-то более удобное и чистое, чем его плащ.
Незаметно провалившись в тяжелый сон без сновидений рядом с Джей, ангел проснулся только через несколько часов. Его разбудил знакомый бархатный голос, звавший его по имени. Кастиэль резко вскинул голову, когда осознал, что голос ему не снится, и с тревогой быстро оглядел комнату, но оказалось, что голос звучал по ангельскому радио у него в голове. «Можешь не отвечать мне, Кастиэль, просто послушай. Не мое дело судить тебя и твои действия, — донеслись до него бархатные и бесстрастные интонации Лилиэль, — и я даже не стану докладывать своему начальству о том, что ты сделал. Пусть это будет на твоей совести. Но мне нужно будет кое-что в обмен на то, что я дам хода этому делу. Пока не знаю, что, но ты, как видно из событий прошедших нескольких лет, далеко не последняя фигура в судьбе этой планеты. А у меня есть некоторые личные интересы в нашей небесной конторе. Думаю, ты не станешь отрицать, что должен мне, поэтому я считаю себя вправе обратиться к тебе, если мне понадобится что-то, в чем ты сможешь помочь. Ты узнаешь, когда будешь нужен. И передавай мой привет Джей, она мне нравится. Надеюсь, она будет рада меня видеть, когда мы встретимся вновь.»
Голос затих, и связь оборвалась прежде, чем Кас успел что-либо ответить. Он мрачно сжал губы и, нахмурившись, обнял Джей крепче…
К вечеру, наступление которого в бункере было заметно только по часам, в комнату постучался Сэм и, не услышав ответа, осторожно открыл дверь. Как можно вежливее он заглянул внутрь и обнаружил Каса спящим поверх одеяла рядом с его любимой. Смущенная улыбка появилась на лице Сэма, и он неслышно удалился, присоединяясь к брату на кухне.
— Ну, что там слышно? — спросил Дин. Он только что налил себе стакан холодной воды и за пару глотков осушил больше половины. — Ты бы хоть швабру свою причесал, прежде чем вламываться к даме в спальню.
— Джей еще не пришла в себя, — Сэм хмуро запустил пятерню в свою помятую шевелюру и тщетно попытался ее пригладить. — И Кас спит, как убитый…
На исходе вторых суток Кастиэль все же спустился на нижний этаж бункера, ища Винчестеров. Услышав их приглушенные голоса, спорящие о чем-то в библиотеке, он медленно направился туда.
— А вдруг она не очнется? Кас ведь говорил, что не полностью уверен в успехе, — после слов Дина, произнесенных угрюмым полушепотом, Кас услышал стук стеклянного стакана о деревянную поверхность стола, после чего до него донеслось бульканье наливаемого в стакан виски.
— Должен быть какой-то выход, Дин! Мы его обязательно найдем, — уверял Сэм, — надо просто еще подумать.
— Угу, — буркнул Дин, отхлебнул из стакана и уставился на донышко сквозь слой янтарного напитка. — Слушай, а что если… Помнишь, как Кас отправил нас с тобой во времена Дикого Запада за Кольтом? Он был ранен и слаб, и ему пришлось взять часть души Бобби, чтобы перенести нас обратно. Кто-то из нас может и сейчас дать ему кусочек души, чтобы подзарядиться и разбудить Джей!
— Точно! Как это мы раньше не додумались? — обрадовался Сэм. — Только вот…
— Только вот что, Сэмми?
— Лучше это буду я. Думаю, твоя душа для этого может не подойти. У тебя ведь Метка… — Сэм кивнул на правое предплечье Дина, и тот, нахмурившись, опустил закатанный рукав рубашки пониже, закрыв уродливый красноватый шрам. — Она наверняка плохо влияет на твою душу, а это может навредить и…
— Вот как! — Дин снова со стуком поставил стакан на стол и встал. — А твоя кристально-чистая душенька, значит, годится? — Он сжал кулаки и сделал шаг к брату. Сэм опустил глаза и понуро вздохнул. Несдержанность брата его настораживала, и он чувствовал, что одними незначительными вспышками гнева действие метки Каина на Дина не ограничится.