— Да.
— Н-но ты же Гарри Поттер!
— Да, и что?
— Ты же проклятый спаситель волшебного мира. Золотой Мальчик Светлых сил. Ты не знаешь Темные Искусства.
— Малфой, в Темных Искусствах я знаю больше, чем Волдеморт.
— Это невозможно!
— Возможно. У меня был очень хороший учитель.
— Кто?
— Салазар Слизерин.
— Ты лжешь!
— С чего бы? Прими это, Малфой, я Темный волшебник. Не злой, просто Темный.
Шатаясь, Малфой поднялся на ноги и начал бросаться оскорблениями Гарри. Старшему юноше это вскоре наскучило, и он начал шептать слова на парселтанге. Симби и Нира выглянули из его рукавов и наблюдали, как в ладонях их хозяина начал расти энергетический шар. Гарри решил преподать Драко Малфою урок, раз и навсегда, и был отличный способ это сделать. Блондин, продолжая шуметь, не заметил накапливание энергии в руке Гарри. Змееуст вновь обратил внимание на слова, сыпавшиеся от его противника, и разозлился оттого, что услышал.
— … и эта твоя подружка Уизли, никогда не думал, что даже ты опустишься так низко…
Кровь Гарри закипела, и его окружило легкое сияние, а сам он стал больше похож на вампира. Шар магии в его руке стал ярче и сильнее и привлек внимание Малфоя. Он замер, глядя на семикурсника перед собой, и начал понимать, что глупо было злить этого парня. Но он не успел ничего сделать, Гарри отвел руку и бросил сияющую массу в него. Она ударилась о грудь юноши, распространившись по всему телу и заставила его упасть на колени.
Гарри пошел вперед, его глаза светились зеленым, а легкая аура по–прежнему окружала его тело. Он поднял Малфоя за воротник над землей, теперь их лица были в точности друг против друга. Младший мальчик взвыл, когда увидел длинные клыки Гарри.
— Слушай меня, Малфой, хорошо слушай. Я устал от твоего самоуверенного, напыщенного и надменного поведения. Ты не лучше остальных людей, и тем более не лучше маглорожденных. Я довольно долго страдал от твоего предвзятого мнения. Хочешь быть Пожирателем смерти? Пытать и убивать маглов? Что ж, вот твой шанс увидеть, какого быть по другую сторону.
— Ч‑что ты сделал со мной?
— О, ничего особенного. Думаешь маглы стоят ниже тебя по лестнице? Ну, теперь у тебя есть возможность увидеть своими глазами, какого это.
— Т–т–ты сделал меня маглом?! — хрипло выкрикнул он.
— Да. Теперь ты не можешь выполнять любые виды магии. Посмотрим, как тебе это понравится.
Гарри поставил другого юношу на ноги и наколдовал пергамент и перо. Пока он быстро писал письмо, Малфой подобрал свою волшебную палочку и направил ее на Гарри.
— Круцио!
Ничего не произошло. Гарри игнорировал его, заканчивая письмо. Малфой с неверием уставился на свою бесполезную палочку и попробовал несколько простых заклинаний. Ни одно не сработало. Он в смятении посмотрел на Мальчика — Который-Выжил.
— Как ты мог?
— Назовем это отмщением. Наслаждайся жизнью магла.
Сказав это, он сунул письмо в руку Малфоя, и мальчик исчез. Толпа начала кричать, а Дамблдор вышел на поле. Подойдя к Гарри, он схватил его за руку и потянул в сторону замка.
— Гарри, что ты наделал?
— Я перевоспитываю его.
— Как?
— Я временно лишил его магии и отправил к своей тете.
— Письмо было портключом?
— Да. Пусть попробует жизнь магла, надеюсь, он поймет, что предвзятость его отца — необоснованна.
Дамблдор кивнул и в тишине повел Гарри в свой кабинет. Директор произнес пароль, и горгулья отпрыгнула в сторону. Добравшись до верха лестницы, Гарри почувствовал присутствие разума в кабинете. Кто–то ждал их. Когда Дамблдор открыл дверь и вошел в комнату, то замер, заметив гостя. Гарри обошел старого директора и пристально уставился на пришельца. Перед столом сидел мальчик со взлохмаченными черными волосами и кристально–голубыми глазами. Он выглядел на пару лет моложе самого Гарри, а на лице его было написано удивление. Гарри вышел вперед, глядя в лицо, которое казалось смутно знакомым.
— Ты кто? — спросил он.
Мальчик посмотрел на семикурсника и слегка улыбнулся, нерешительно заговорив на английском.
— Меня зовут Гленедад Гарольд Поттер.
Примечание автора: Все, кто хочет узнать, что произошло с Драко в мире маглов, могут прочесть мою повесть «Два месяца Драко Малфоя в стране маглов», код повести 1567372.
Глава десятая — Курица или Яйцо?
Не бечено.
Переводчик irishkafanfics
Гленедад застенчиво улыбнулся, Дамблдор уставился на него в замешательстве, а Гарри упал на пол, потеряв сознание. Удивленный Гленедад махнул рукой в сторону неподвижного парня, моментально приводя того в сознание. Гарри с трудом открыл глаза и снова посмотрел на только что прибывшего гостя, его глаза значительно расширились, когда он вспомнил, что произошло. После пораженного вскрика, он торопливо отправил очень громкое мысленное сообщение отдельно взятому призраку.