Иля Илф, Евгений Петров
Тук товарят кораб
Когато изгрява луната, от храсталака изпълзяват чакалите.
Всеки ден имаше оперативка и всеки ден Самецки идваше на нея последен.
И докато се промъкваше срамежливо усмихнат към свободния стол, останалите обикновено вече обсъждаха третата точка от дневния ред. Но никой не го стрелкаше с осъдителен поглед, никой не се мръщеше и ядосваше на Самецки.
— Той ни е деен — казваха началниците на отдели, заместниците им и верните им секретари. — Солиден общественик.
Самецки се измъкваше от оперативката преди всички останали. До вратата вървеше на пръсти. Кожените му гамаши блестяха. На лицето му беше изписана тревога.
Никой не го спираше. Само верните секретари шепнеха на началниците си:
— Отива да прави стенвестника. Вече трети ден лепят в мазето с Ягуар Петрович.
— Много добър работник — отвръщаха разсеяно началниците.
В това време Самецки угрижено слизаше долу.
Там си беше извоювал стая между кухнята и месткома специално за обществена работа. Заради това се наложи да изнесат архива и да го складират в коридора, тъй като друго свободно помещение не се намери. А архиваря, стария Пчеловзводов, просто го уволниха, за да не им се пречка.
— Е, как е стенвестничето? — едва влязъл, питаше Самецки.
Ягуар Петрович и две момичета пълзяха по пода и лепяха стенвестника с размери на артилерийска мишена.
— Върви, върви — докладваше Ягуар Петрович, повдигайки бледото си подпухнало лице.
— Бива си го вестничето — отбелязваше и самият Самецки, докато наблюдаваше одобрително работата.
— Вече ще тръгваме — казваха момичетата, — и без това ни се карат, че заради стенвестника сме си занемарили работата.
— Кой ви се кара? — горещеше се Самецки. — За мен това е злостна нападка. Ще им дадем да се разберат. Ще повдигнем въпроса.
Десет минути по-късно гласът му се разнасяше от третия етаж:
— Приемам този възмутителен факт като нападка не лично срещу мене, а срещу цялата ни съветска общественост и преса. Какво? В работно време трябвало да се работи, така ли? Аха. Значи според вас обществената работа не е работа? Другари, това не може да бъде квалифицирано другояче освен като антиобществена проява!
От всички етажи се стичаха сътрудници и посетители.
Историята свършваше с това, че другарят, направил забележката, уверяваше с плачлив глас всички наоколо, че въобще не е против и че самият той е винаги на разположение. И въпреки това още в следващия брой на стенвестника справедливият Самецки поместваше карикатура, на която смутителят биваше изтипосан в най-отблъскващ вид — с голяма глава, тяло на куче и излизащ от устата му надпис: „Джав-джав-джав!“
И тази принципна непримиримост още повече заздравяваше авторитета му на енергичен работник.
Наистина, фактът, че Самецки си тръгва за вкъщи точно в четири, учудваше всички. Но той привеждаше довод, с който човек не можеше да не се съгласи.
— Не съм от желязо, другари — заявяваше с горчива насмешка, от която впрочем ставаше ясно, че независимо от всичко той е от желязо, — колкото и да е странно, дори и Самецки се нуждае от малко отдих.
От почивната станция, където измъченият общественик прекарваше отпуската си, всеки път пристигаха трогателни картички:
„Как е нашето вестниче? Толкова ми е пусто без него. Бих се захванал с обществена работа и тук, но лекарите категорично ми забраниха. С цялата си душа съм с вас.“
Но въпреки тези благородни душевни пориви тялото на Самецки всяка година закъсняваше поне две седмици след отпуската.
Затова пък след връщането си Самецки с възроден ентусиазъм увличаше колегите си в работата.
Сега вече никой не можеше да изклинчи. Самецки стягаше в мъртвата си хватка всеки.
— Не сте достатъчно натоварени! Налага се малко да ви понатоварим! Какво, какво? Имате партийна работа, учите и ходите на семинар ли? Ами така е! От членовете на партията винаги се очаква повече. Заповядайте, елате в кръжока по балалайка. Той едва крета, отдавна се нуждае от свежи сили.
Да товари колегите си, беше любимото занимание на Самецки.
Има една такава игра. Нарича се „Да натоварим кораба“. За нея се сещат само в моменти на абсолютна скука, когато домакинът няма грам понятие с какво да развлича гостите.
— Хайде да товарим кораба. С коя буква? Вчера го товарихме с „М“. Сега пък нека да е с „Л“. Караме поред, само да няма паузи.
И се започва една галиматия.
— Товарим кораба с лампи — подхваща домакинът.
— С лампиони! — продължава първият гост.
— С лисици!
— С лилипути!