ПЯТНИЦА
Сегодня утром Пол показал мне чертежи планов. Не знаю, заказывал ли он их профессионалам или их делал один из его талантливых приятелей, но в любом случае выглядели они великолепно. Дизайнер позволил себе небольшие фантастические изыски, что могло, пожалуй, указывать на непрофессионала, но я решила для себя, что это проявление несколько заниженной самооценки серьезного специалиста в области промышленной графики.
— Ну, — спросил Пол, — как считаешь?
— Хорошие чертежи.
— Тебе не нравится.
— Нравится. Все отлично.
— Нет, что-то не так. — Он занервничал. — Только скажи, и я все поменяю. Мне хотелось бы, чтобы ты тоже приняла в этом участие.
Я в замешательстве поджала губы, сама смущаясь от собственной сентиментальности.
— Дело не в чертежах.
— А в чем?
— Я не ожидала, что ты так быстро все начнешь.
— Но ведь это же хорошо, да? Почему ты огорчена?
Я в замешательстве переступила с ноги на ногу.
— Я думала, что это только наше с тобой.
— Так и есть. Поэтому я хочу начать как можно скорее.
— Но мне нравилось, что это фантазия. Уж очень быстро она становится реальностью.
Он постарался скрыть улыбку.
— Что-то не похоже на тебя, Сара.
— Сама знаю. Просто моя глупость. Чертежи великолепны.
— Работы, ясное дело, еще непочатый край. У нас достаточно времени, чтобы пофантазировать. К тому же ты ведь поверила, что я купил тот пирс, когда мы первый раз поехали туда.
— Не обращай на меня внимания. Я действительно горжусь тобой.
Он внимательно посмотрел на меня.
— Сара, я делаю это для тебя. Мне хочется тебя отблагодарить.
Я обняла его. Он собрал со стола бумаги и засунул их в ящик стола. В дверь постучал Нил.
— Звонит Джоди Лейс.
— Хорошо, — ответил он, поворачиваясь к телефону. — Спасибо, Сара.
Я вышла, оставив его разговаривать по телефону.
Мне что-то совсем не хотелось идти в боулинг-клуб сегодня вечером. По пятницам всегда тяжело работать, особенно когда неделя была сумасшедшей. Терпеть не могу начинать выходные, стоя за прилавком. Раньше мне казалось, что я никогда не привыкну к этому месту, но сегодня я как никогда устала и даже не замечала, что происходит вокруг. Не слышала ни стука бросаемых шаров, ни характерного щелчка механизма, опускающего на место кегли. На меня даже не действовал запах спортивных туфель, ставший настолько привычным, что я уже научилась по нему различать одну пару от другой.
Моя смена длилась четыре часа. Я приноровилась определять время без часов и теперь нарочно оставляла их дома. Первые два часа — самые напряженные. Приходят целые семьи с детьми и стараются уйти домой до того, как начнутся потасовки. С Эми мне работалось легко, характер у нее был ровный, и она сохраняла спокойствие в самые напряженные моменты.
Наш начальник предпочитал работать в те вечера, когда отсутствовала Ванесса. Он побаивался ее, зная, что она всегда отвечает на любую просьбу какой-нибудь колкостью. Она делала это нарочно, чтобы он к нам не приставал, таким образом еще больше усугубляя одиночество его и так безрадостной ночи. Я думаю, что Эйдриан с удовольствием уволил бы Ванессу. Ему мешало только то, что каждый раз, когда появлялись владельцы клуба, они всегда останавливались поговорить с Ванессой, поэтому он думал, что она приходится им родственницей — заблуждение, которое мы всячески поддерживали.
Эйдриан, казалось, совершенно не понимал, что его рыжие волосенки вовсе его не украшают, и даже отращивал какое-то подобие бородки. Однако он был единственным, кому шла красно-коричневая униформа. Когда я только пришла работать в клуб, это он позаботился о том, чтобы меня обеспечили деньгами до первой зарплаты.
— Ванесса попросила проверить твою надежность, — сказала Эми.
Я уставилась на нее.
— Ты ведь не забыла свои слова? — спросила она. — Ты обещала быть нам другом.
— Я и есть ваш друг.
— Ванесса нуждается в твоей помощи. У нее проблема с Ли.
— Какая проблема?
— Она не сказала. Но она придет сегодня в клуб после твоей смены.
Эми улыбнулась мне и пошла к боулинговым дорожкам. Мне не понравилось, что Ванесса послала Эми поговорить со мной. Может, они меня проверяют? Мне хотелось бы дружить с этими девушками, но такая неожиданная просьба насторожила меня.
Но по крайней мере появилось что-то новенькое, о чем можно поволноваться для разнообразия. Всю неделю я дергалась по поводу Генри и Пола и теперь с удовольствием выкинула их из головы. Мне не давала покоя мысль о том, что со мной что-то не так, раз они оба одновременно стали вдруг вести себя необычно. После того как Генри вчера рассказал мне ту историю, мы оба не захотели вернуться к нему в комнату, хотя вот уже месяц не занимались любовью. А поведение Пола сегодня было совершенно непонятным, особенно в свете приключения в гараже. Похоже, и у Пола, и у Генри я вызываю обременительные для них экстремальные чувства, и они убеждают себя, что, избавившись от меня, очистятся от чувства вины. Мне хотелось напомнить им обоим о том времени, когда я была для них всего лишь незнакомкой с дразнящей улыбкой, а мое тело заставляло их думать только о сексе без каких-либо обязательств.