Я не вернусь назад!
ДЖОН БЕЙКЕР
Раньше надо было думать.
Прикладывает руку к голове Паскаля. Его светлая аура окутывает Паскаля, но черная аура Джамала не дает распространится по всему телу.
ОДЕРДИМЫЙ ПАСКАЛЬ
Я сильнее!
Подбегает Военный 1 и тоже прикладывает руку. Его аура перетекает на Паскаля. Вдвоем они пересиливают Джамала и Паскаль освобождается. Темная сущность уходит сквозь пол под землю.
ПАСКАЛЬ
Я что-то пропустил? Меня переехал каток?
НАТ. ЛАГЕРЬ РЯДОМ САРЕНОЙ ДЕНЬ
Лагерь разбирается за ненадобностью. Наша команда с вещами готовится разъехаться по домам. Сидят на рюкзаках, ждут транспорт. Мимо них проезжают грузовики.
ДЖОН БЕЙКЕР
Предлагаю поддерживать связь.
АЛЕКСЕЙ СМИРНОВ
Конечно, мы теперь связаны друг с другом до самой смерти.
ШЛОМО ЛЕВИ
(глядя на Переш)
А кто и после.
ВОЕННЫЙ 1
Я бы создал из вас одну команду, но считаю, что свою миссию для нашей планеты вы уже выполнили.
ГАБРИЭЛА ПЕРЕШ
Провожаете на пенсию?
ВОЕННЫЙ 1
Глупо пройти через такое и умереть от шальной пули. Вам не жалко будет себя?
ЛИ ВЕЙ
Умереть с тоски на пенсии, еще страшнее.
ВОЕННЫЙ 1
Как знаете. Мое дело, предложить.
Неподалеку садится транспортный вертолет. Из него выбегают родственники членов нашей команды. К Бейкеру бежит жена с сыновьями. К Смирнову жена с дочками. Бойцы встают и радостно бегут им навстречу. Остальные тоже бегут навстречу семьям. В проеме появляется дама с собачкой. Леви меня в лице.
ШЛОМО ЛЕВИ
Чтоб тебя! Никак черти принесли ее сюда.
ГАБРИЭЛА ПЕРЕШ
Кто это?
ШЛОМО ЛЕВИ
Бывшая. Мы уже давно не поддерживаем отношений.
ГАБРИЭЛА ПЕРЕШ
Значит, моя война еще не закончилась. Я избавлю нас от бывших ошибок.
Бывшая увидела Леви и замахала рукой.
БЫВШАЯ
Шломик, помоги мне спуститься! От полета на этой шумной развалюхе у меня закружилась голова!
ШЛОМО ЛЕВИ
(тихо)
Она закружилась, от того, что у тебя там ветер гуляет.
Вместе с Габриэлой они идут встречать бывшую. Проходят рядом с семьей Бейкера.
СЫН БЕЙКЕРА
Ты обещал рога от черта.
ДЖОН БЕЙКЕР
Нечего домой всякую гадость нести.
Проходят мимо семьи Смирнова.
ДОЧЬ СМИРНОВА
Папа, а мама сказала, что ты на рыбалку уехал.
АЛЕКСЕЙ СМИРНОВ
Ну, мама права. Сначала порыбачил, а потом вон, лещей раздавал.
Леви и Переш подходят к бывшей. Та всучивает собачку Габриэле, будто она прислуга. Переш в шоке от такого обращения.
БЫВШАЯ
Как мне тебя не хватало Шломо. Я готова простить тебе всё. Возвращайся назад.
ШЛОМО ЛЕВИ
Нет, уж, дорогуша, отправляйся в ад без меня и крысу свою забери, пока я ее на воротник для Габриэлы не пустил.
БЫВШАЯ
Кто такая, Габриэла?
ШЛОМО ЛЕВИ
Вот, перед тобой, моя девушка.
Бывшая смотрит на нее презрительно, кривится.
БЫВШАЯ
Эта? Ты не изменяешь своему дурному вкусу никогда. Верни собаку!
Выхватывает из рук Габриэлы свою собачонку, разворачивается и собирается назад, в вертолет. Оступается и падает, теряет собаку. Собака убегает и прыгает на руки Шломо и лижет ему лицо. Бывшая встает, отряхивается.
БЫВШАЯ
Арнольд, вернись! Вернись хотя бы ты!
Леви и Переш идут от вертолета. Вдруг, над головой раздается шум. Небо прочерчивает светящаяся полоса, как от падающего метеорита. Над головами появляется небольшой шар. Он лопается и из него "вертолетиком" разлетаются куски пластика. Военный 1 ловит один из "вертолетиков". На нем объемным шрифтом написано: "Галактический турнир. Приз - вхождение в состав галактической семьи". "Вертолетик" исчезает в бездымном пламени.
ВОЕННЫЙ 1
Пожалуй, с пенсией для вас я поторопился.
НАТ КОСМОС ДЕНЬ
Камера улетает в космос. Показывает купола Арен на разных планетах и потом, большую Арену, висящую прямо в черноте космоса. Она освещена огнями. Вокруг нее много космических кораблей. Проницает невообразимые пустые локации Арены и останавливается напротив флага. Тот же голос, что озвучивал ход земного турнира произносит "Games open". Во весь появляется стилизованное изображение татуировки с тела Нильсен, которая помогала определить нечисть, как символ Турнира.
2