И. С. КАЦНЕЛЬСОН
ТУТАНХАМОН
и сокровища его гробницы
Редакционная коллегия
К. З. АШРАФЯН, Г. М. БАУЭР, Г. М. БОНГАРД-ЛЕВИН,
Р. В. ВЯТКИН, Э. А. ГРАНТОВСКИЙ, И. М. ДЬЯКОНОВ,
М. А. КОРОСТОВЦЕВ (председатель), С. С. ЦЕЛЬНИКЕР
Автор предисловия академик М. А. КОРОСТОВЦЕВ
© Главная редакция восточной литературы
издательства «Наука», 1976.
ПРЕДИСЛОВИЕ
22 ноября 1922 г., в день, навсегда вошедший в историю науки, английскому археологу Говарду Картеру и его спутникам впервые за всю полуторавековую историю археологических исследований в Египте удалось обнаружить почти полностью сохранившееся захоронение фараона вместе с огромным количеством великолепных памятников древнего искусства. Это было подлинным «археологическим открытием века», и хотя с тех пор минуло уже более пяти десятилетий — срок более чем достаточный, чтобы оно перестало быть сенсацией, — сокровища гробницы Тутанхамона и все, что связано с безвременно умершим молодым фараоном, до сих пор вызывают огромный интерес. Доказательством тому служили нескончаемые очереди перед Британским музеем в Лондоне и перед Лувром в Париже, где несколько лет назад экспонировались предметы из усыпальницы фараона, а затем и у нас в Москве, Ленинграде и Киеве.
Трехтомное описание открытия Г. Картера, выходившее на протяжении десяти лет (1923–1933), неоднократно переиздавалось и было переведено на многие языки. Его книга, изданная и у нас в 1959 г.[1], мгновенно разошлась и сразу стала библиографической редкостью; ее ответственным редактором и автором вступительной статьи к ней был египтолог, доктор исторических наук И. С. Кацнельсон, который, откликаясь на запросы тех, кто хотел бы подробнее ознакомиться со всем, что связано с открытием гробницы Тутанхамона, и написал настоящую книгу.
Книга «Тутанхамон и сокровища его гробницы» содержит обстоятельную характеристику эпохи, историю открытия гробницы, описание ее и значение для науки. Конечно, в ней нет той непосредственности ощущений, которая в высокой степени присуща создававшейся по свежим следам первой публикации Г. Картера. Это вполне естественно, да и автор ставит перед собою иные задачи. Свои об-ширине знания он излагает легко и увлекательно, ясно и доступно и вместе с тем на уровне, отвечающем всем требованиям современной науки. За истекшие полвека мы узнали о том времени, когда жил Тутанхамон, да и о нем самом много больше, чем знал Г. Картер. Как и всякая наука, египтология не стоит на месте.
Сочетание строгой научности с простотой — качество, которое необходимо иметь авторам научно-популярной литературы. Для этого, безусловно, требуется отличное знание предмета, превосходное владение методикой и стилем изложения, что, как мне представляется, присуще И. С. Кацнельсону. Я не сомневаюсь, что настоящий экскурс в далекое прошлое будет с интересом встречен многими читателями, которые, невзирая на огромный, как показывает действительность, интерес к древнему Египту и его великой цивилизации, далеко не избалованы отечественной литературой о нем. Вот почему следует приветствовать инициативу Главной редакции восточной литературы издательства «Наука», взявшей на себя издание этой книги, написанной одним из ведущих наших ученых-египтологов.
ВСТУПЛЕНИЕ
30 июня 1798 г. французская эскадра, доставившая в Египет экспедиционную армию Наполеона, отдала якоря на рейде Александрии. Вместе с войсками на берег высадилась и группа ученых, приглашенных командующим принять участие в походе. Многотомное «Описание Египта», опубликованное ими с 1809 по 1828 г., положило начало всестороннему научному изучению страны. Значительное место уделялось ее прошлому, и в частности описанию памятников, созданных великой древней цивилизацией. Они вызывали удивление и восхищение еще греков и римлян, побывавших на берегах Нила.
С тех пор вот уже сто семьдесят пять лет, не прерываясь, ведутся в Египте археологические раскопки и изыскания. Хищническое кладоискательство авантюристов, стремившихся с целью наживы удовлетворить спрос коллекционеров и музеев, сменилось оснащенными по последнему слову техники научными экспедициями, фиксирующими каждую деталь исследуемого объекта и принимающими все меры для его консервации. За эти годы было обнаружено множество гробниц царей и сановников, руины храмов и дворцов, даже неизвестные ранее пирамиды, клады, тайники с мумиями фараонов, подземелья с захоронениями священных животных, саркофаги, статуи, поселения и города, папирусы и стелы. Сообщения о некоторых открытиях вызывали в свое время подлинную сенсацию и надолго приковывали внимание не только ученых. Так было, например, в 1850 г., когда О. Мариэтт нашел Серапеум с мумиями священных быков-Аписов, или в 1881 г., когда в Дейр-эль-Бахри Э. Бругш и Г. Масперо заставили кладоискателей выдать тщательно охраняемый ими секрет тайника, где некогда были спрятаны останки наиболее прославленных фараонов эпохи Нового царства. Так было и в 1925 г., когда Д. Рейзнер случайно наткнулся на погребение царицы Хетепхерес, матери Хеопса — строителя Великой пирамиды. Но сколь ни значителен был успех американского археолога, он произвел меньшее впечатление, чем заслуживал. Это объясняется тем, что в течение трех лет неугасающий интерес всей нашей планеты привлекло другое открытие, затмившее все предшествующие: гробница Тутанхамона — «самая значительная находка из всех сделанных когда-либо в Египте». Эти слова принадлежат археологу и египтологу А. Вейгаллу, долго и успешно руководившему раскопками в долине Нила. Не один год занимал он ответственную должность генерального инспектора Службы древностей в Южном Египте. Это дало Вейгаллу возможность в числе очень немногих войти в усыпальницу Тутанхамона в тот знаменательный, увековеченный историей день, когда туда впервые ступила нога человека, спустя тридцать три столетия после того, как писцы приложили печати царского некрополя к ее замурованному входу.
Очереди жаждущих попасть на выставку «Сокровища гробницы Тутанхамона», целыми днями простаивавшие недавно у Лувра и Британского музея, а затем у Государственного музея изобразительных искусств им. Пушкина и Государственного Эрмитажа, лучше всего доказывают, что интерес к сокровищам гробницы не угас и по сей день, спустя более полувека. И это понятно: никогда прежде не находили в одном месте такого количества памятников искусства древнего Египта периода наивысшего его расцвета. Одни из обнаруженных в гробнице предметов были прежде неизвестны ученым, а о других они знали лишь по изображениям на фресках и рельефах. Гробница Тутанхамона — единственное неразграбленное или, точнее, почти неразграбленное, дошедшее до нас погребение фараона. Нельзя не принять во внимание психологического фактора — молвы о найденных в ней сказочных богатствах. Вот почему интерес к этому открытию столь долговременен и устойчив.
ТУТАНХАМОН
И ЕГО ВРЕМЯ
Что было известно о Тутанхамоне до открытия его гробницы? Даже в самых подробных обзорах истории Египта ему уделяли не более двух-трех абзацев, а иногда ограничивались лишь упоминанием его имени. И не удивительно. Одна стела, возвещающая о восстановлении при нем культа верховного бога страны Амона, на которой имя его было заменено именем правившего за ним фараона Хоремхеба; скульптурная группа, где он изображен вместе с этим богом (причем голова Тутанхамона отбита), да несколько предметов и амулетов с его именем — вот все, что дошло от девятилетнего царствования Тутанхамона, вступившего на престол еще ребенком и скончавшегося в возрасте восемнадцати-девятнадцати лет. Да и насыщенные бурными и во многом для нас неясными событиями годы его царствования отнюдь не благоприятствовали сохранению памяти о нем, тем более, что для этого были приняты соответствующие меры. Когда тысячелетие спустя в конце IV в. до и. э. жрец Манефон, основательно изучивший прошлое своей родины, писал ее историю, он даже не упомянул Тутанхамона в перечне былых владык.
1
В 1927 г. вышел перевод первого тома, сделанный не с английского оригинала, а с немецкого перевода, к которому было приложено краткое изложение содержания второго тома, составленное Н. Д. Флиттнер.