Остальные семеро направлялись, как и мы, на Землю. Для чего – это осталось для меня загадкой. Скорее всего они не знали друг друга и отправились на Землю каждый по своим делам. Что это были за дела, можно было лишь гадать. По виду никак нельзя было определить, кто эти люди. Разного возраста и комплекции, они ничем не выдавали своего рода занятий.
Пожалуй, кроме одного. Этот высокий, со спортивной фигурой и военной выправкой человек мог иметь отношение только к одному виду человеческой деятельности. Причем очень опасному виду. А именно – к военному ремеслу. И в этом не было никаких сомнений.
Я на секунду встретился с взглядом его хищных, серых глаз. Конечно, это был явно не землепашец.
Все так же, держась с Маей за руки, мы подошли к терминалу перемещения. Варнавалийцы, сгрудившись у транспортной кабинки, оживленно переговаривались, стрекоча на своем малопонятном языке. Заплатив приличные деньги, они хотели быстрее попасть в систему Рокка. Остальные нелегалы, не обращая на нас ни малейшего внимания, молча стояли неподалеку.
Самурай в длинном до пят сером плаще с капюшоном оперся на пульт управления шлюзом и нетерпеливо постукивал тощим пальцем по корпусу пульта. Он коротко кивнул, приветствуя меня.
– Привет, Самурай, – в ответ кивнул я. – Что, . какая-то задержка? Проблемы?
– Обычное дело, Джаггер, – спокойно ответил контрабандист. – Ждем сигнала синхронизации с Земли. Потерпи несколько минут.
– Да я-то потерплю. Варнавалийцам, похоже, не терпится. Спешат, торопятся.
– Ага. У них контракт где-то на Рокка. Мечтают отхватить мешок кредиток.
– Мне бы их проблемы, – усмехнулся я.
– А тебе, Джаггер, на кой сдалась эта Земля? – как бы невзначай поинтересовался Самурай.
– Да уж сдалась, – неопределенно ответил я и, стараясь переменить тему разговора, спросил: – Обратно, надеюсь, не возникнет никаких проблем? А то застрянем на этой Земле навсегда. Я думаю, что будет сложновато взять в аренду даже обычный меомобиль, не говоря уже о чем-нибудь более существенном.
Самурая развеселило предположение, что на Земле можно отыскать агентство по прокату меомобилей, и он, хмыкнув, проговорил:
– С тобой не соскучишься, Джаггер. Скажешь тоже, меомобиль. Ты хоть раз там бывал, на этой Земле? Там не то, что меомоб, трековый автоматизатор днем с огнем не отыщешь. Они же отсталые.
– Вот и я о том же, – игнорируя вопрос Самурая, бывал ли прежде на Земле, подхватил я. – Надеюсь, обратно на Даран мы попадем без проблем.
– Конечно, конечно, – подтвердил Самурай. – Не первый год мы работаем с этой Землей. У нас там несколько стационарных кабин. Система налажена. На саму Землю желающих попасть немного, а вот транзитом проходит немало галактического народца.
– Похоже на то, – согласился я. – Видно, что вы подходите к делу профессионально. Такой аппаратуры, наверное, нет и у федералов.
– Это точно, – оживился Самурай. – Кое-чего и нет. Все оборудование у нас – высший класс. Все яванской сборки. Работает, как тахитронные часы. И сервис сам видишь какой. По лучшим галактическим стандартам.
– Но и денежки вы за этот сервис берете немалые, – усмехнувшись, проговорил я. – Недешевы ваши путешествия в подпространстве.
– Что поделаешь, за сервис надо платить. Опять же дорогостоящее оборудование должно окупаться. Но и согласись, Джаггер, взять хотя бы эту отсталую Землю. Обычным способом через пространство туда никак не попадешь. Теры тебя поджарят, не успеешь и рта раскрыть. А мы, сам видишь, безопасность и своевременность доставки гарантируем. Правда, за хорошие деньги, но гарантируем.
– Ну, это мы еще увидим, – сказал я, – пока что я не имел случая убедиться в этом. Пауза затягивается.
– Действительно, что-то долго нет синхро с Земли, – подтвердил Самурай и, обращаясь к возившемуся у противоположной стены с тегомонометром кривоногому коротышке, грубо прикрикнул: – Крот, что там за проблемы? Опять “овса” объелся? Тормозишь, как утюг на пластобетоне. Смотри, допрыгаешься. Узнает бугор, что ты на работе наркотой балуешься, все кишки выпустит!
– Сам ты объелся, – недовольно буркнул Крот, сжавшись от окрика Самурая. – Я же не виноват, что синхро с этой Земли запаздывает. Может, у них там неомагнитная буря или еще что? Откуда мне знать.
– Что-то я не припомню никаких проблем с Землей. Там у нас сквозной канал, а ему, будет тебе известно, неомагнитные помехи не страшны. Мне кажется, ты что-то темнишь, Крот.
– Сам ты темнишь, – еще раз огрызнулся Крот. – Бывают там проблемы, и еще какие. Ты в этом рукаве Галактики недавно, поэтому не в курсах, что, где и как. А мы здесь уже не первый год и многое повидали. Можешь спросить у Стероида. Он не даст соврать.
Бугай, стоявший неподалеку от кривоногого и внимательно наблюдавший за тем, как Крот сосредоточенно крутит ручки настройки тегомонометра, молча кивнул.
Самурай хотел еще что-то добавить, но в этот момент настойчиво заморгал индикатор входного шлюза. На терминал контрабандистов прибыли гости.
Бугай неторопливо направился к входному шлюзу, а я, стараясь не думать о непредвиденной задержке, подбодрил стоявшую рядом Майю.
– Потерпи немного, Майечка. Скоро мы будем на Земле.
– Да уж скорее бы, – еще раз вздохнув, сказала девушка.
Было заметно, что ситуация, в которую мы попали, угнетает ее. Любой на ее месте чувствовал бы себя неуверенно. Не каждый день приходится нелегально путешествовать в подпространстве. А возможно, она просто устала. Многочасовой перелет в тесном, битком набитом галобусе может измотать кого угодно.
Девушка, зябко поежившись, посмотрела мне в глаза. Я, стараясь ободрить ее, придать больше уверенности, обнял Майю. Она в ответ прильнула ко мне.
Прошло больше года с тех пор, как мы покинули Землю. Живы ли наши близкие? Все ли с ними в порядке? Мы не знали, что произошло за этот год на Земле. Не знали, но надеялись на лучшее.
Мы не знали даже, какая сейчас там погода. Лето или зима? Майя высчитала, что сейчас в том месте Земли, куда мы стремились, весна, и оделась соответственно. По моему мнению, немного легкомысленно. В короткую кожаную куртку и джинсы. Я же, памятуя о том, как мерз последний раз, нарядился в обычный классический костюм и длинную с автоподогревом эситофоновую куртку. Наряд свой мы, естественно, выбрали такого фасона, который не очень отличался бы от земной одежды. Так что выглядели мы вполне по-земному. Единственное, что могло бы выдать во мне гражданина Федерации, – это небольшой энергопистолет марки “Седьмая модель”. Очень удобная модель. Небольшой, но достаточно энергоемкий. Спрятанный во внутренний карман моей куртки, он прида вал мне уверенности на случай непредвиденных опасностей.
Дверь входного шлюза с лязгом отодвинулась, и из проема повалил густой белый пар. Все, находящиеся в терминале, с любопытством уставились, ожидая, кто сейчас появится из облаков дезинфицирующего газа.
Я же на секунду отвлекся, наблюдая за кривоногим. Похоже, Крот знал, кто прибыл на терминал. И не просто знал, но и был очень рад их прибытию. Он оживился. На лице коротышки опять появилось противное сальное выражение. Он вновь с вожделением взглянул на Майю. Все это выглядело настолько омерзительно, что девушка, не выдержав, вздрогнула. Крот криво ухмыльнулся и, уже не испытывая страха, посмотрел мне в глаза.