— Если тебя что-то тревожит, то давай поговорим? Не стоит молчать. Мы ведь всё ещё доверяем друг другу?
Джей встала с кровати и пошла навстречу к Милдрит. От того, чтобы сорваться с места, сдерживала только мысль: если догадка окажется верной — сбежать всё равно не успеет. Всё, что ей оставалось сейчас делать — поставить себя на место героини любимой книги. Как бы она поступила в такой ситуации?
— Джей, дорогая, я тебя ведь знаю почти всю жизнь, да? Помнишь, как мы познакомились?
Казалось, что Джей не слышит слов, подходя всё ближе. Милдрит была уверена, что сможет до неё достучаться. Или же погибнет в первой же главе своей недолгой истории. Нет, позволить такому случиться она точно не могла.
— Когда твоя мама подрабатывала в больнице, и взяла тебя с собой, попросила посидеть в комнате, а ты убежала. Конечно, убежала, а кто бы на твоем месте не убежал. Ты ведь не любишь бывать одной.
Милдрит колотило от всепоглощающего ужаса, тело едва ли не ходило ходуном из-за дрожи. Но она уже настолько давно привыкла сдерживать эмоции, что по голосу этого почти не было слышно.
— Доктор ненадолго отошел, оставив меня одну в страшной пустой палате, с иголкой в руке. И тут пришла ты, помнишь? Спросила, что я тут делаю.
Джей уже подошла вплотную, почти касаясь лицом шеи. Милдрит чувствовала её дыхание, отворачивая лицо и прижимаясь к стене. Продолжала говорить, не срываясь. Как же сильно сейчас хотелось закричать…
— Я сказала, что у меня неправильная кровь, поэтому мне делают переливание. Так моя мама говорила. Помнишь, я спросила, как тебя зовут, а ты не могла выговорить свое имя? Я тоже свое имя не могла выговаривать в детстве, поэтому всегда представлялась сокращённым.
Милдрит надеялась, что Джей медлит из-за того, что слушает и слышит, понимает… но затем ощутила зубы, почти коснувшиеся кожи, которые в любой момент могли пробить плоть. Похоже, что это было концом самообладанию, потому что в голос попала дрожь тела. Только тогда Милдрит заметила, что по щекам текут слезы.
— И я сказала… Я сказала, что, раз так, то, как насчет, если я придумаю твоему имени сокращение? Давай я буду называть тебя просто Джей? А ты зови меня Милли. Давай будем подругами? Давай? Пожалуйста, давай будем подругами!?..
Милдрит зажмурила глаза, готовясь к худшему… К счастью, «худшего» не последовало. Она уставилась на отшатнувшуюся Джей, что глядела на неё, наконец-то, знакомыми оленьими глазками. Чувство страха испарилось как дым от сигарет, оставив лишь воспоминание о себе. Теперь уже Милдрит не могла понять, почему позволила ужасу взять контроль над телом.
— Вот блин! Милли, скажи, что я не сделала ничего плохого!
Глава 6
Джей чувствовала себя будто во сне. Кажется, во сне опять поссорилась с Софи. Во сне пошла куда-то по улицам, просто вперёд, не думая. Внезапно оказалась в больничной палате, где перед ней сидела маленькая рыжеволосая девочка. В помещении витал очень привлекательный аромат, который и привел Джей туда. Медленно пришло осознание, что все моменты жизни она ощущала его где-то рядом с собой. Он её преследовал, начиная именно с этого дня. С того дня, как впервые встретила…
«Давай будем подругами?»
И, как часто бывает во снах, Джей совсем не помнила, как оказалась прямо напротив плачущей Милли.
Она стояла, вжавшись в стену; мокрое от слёз лицо выглядело настолько напугано, что у Джей скололо сердце. Что же она натворила?!
— Вот блин! Милли, скажи, что я не сделала ничего плохого! — закричала Джей, опасаясь за состояние подруги, хотя видимых увечий у неё не было.
На несколько мучительных секунд повисло молчание.
— Никогда. Больше. Так. Не делай, — Милли, наконец, отошла от стены, в одно движение стёрла слёзы с лица и обессиленно упала на кровать, устремляя пустой взгляд в потолок, — Я думала, у меня сердце остановится! Никогда такого не чувствовала! Такой себе опыт…
— Прости?.. — Джей не понимала, за что извиняется, но чувствовала, что должна это сделать.
— Окей, уже всё в норме, — Милли тихо поднялась, присаживаясь на край кровати, жестом приглашая устроиться рядом.
Джей пришлось поверить, хотя в голосе лучшей подруги явно играли фальшивые нотки: уж она-то знала, когда Милли играет, а когда говорит честно. Она подошла, вновь обретя контроль над телом.
— Послушай, Джей, — Милли облизнула губы, её взгляд забегал из стороны в сторону, — Мне всё равно, если…
Она замолчала, будто пыталась подобрать слова. Милли никогда так не делала: всегда говорила то, что думает. Джей нетипичное поведение лучшей подруги настораживало. Что-то действительно не так — эта мысль крепко засела в голове.