О рецензии на перевод романа В. Теккерея "Ярмарка тщеславия", помещенной в "Отечественных записках" (1851, Т. 78, Э 8-9). О статье И. И. Введенского ""Ярмарка тщеславия". Роман Вильяма Теккерея" ("Отеч. зап.", 1851, Т. 77, Э 7). Эта статья не учтена в библиографическом списке работ Введенского, составленном Г. Е. Благосветловым; ее указал сам И. И. Введенский в рукописном перечне своих работ (ИРЛИ, ф.93, on. 2, Э 37, л. 6).
781. Лапидус Н. И. Уильям Теккерей//3арубежная литература XIX-XX веков/ Лапидус Н. И., Мицкевич Б. П., Тимофеева В. М., Факторович Д. Е. - М., 1964. - С. 65-68.
782. Лонг Р. Э. К. Записи разговоров с Л.Н.Толстым (1898-1903)//Толстой и зарубежный мир. - М., 1965. - С. 114. - (Лит. наследство. Т. 75, кн. 2).
783. Письмо А. А. Яблочкиной участникам спектакля "Ярмарка тщеславия" [27 окт. 1961 г.]//Лит. газ. - М., 1964. - 24 марта.
784. Самарин Р. Пример Луначарского [Рец. на кн.: Проблемы зарубежной лит. в работах А. В. Луначарского]//Иностр. лит. - М., 1964. - Э 2. - С. 198-207.
785. Сохань А. М. К вопросу о значении романа В. Теккерея "Ньюкомы": Докл. и сообщ. Вып. 2//Казан. зональное об-ние кафедр лит. группы пед. ин-тов. - 1964. - С. 139-152.
786. Сохань А. М. Романы В. Теккерея о современности: Автореф. дис. ...канд. филол. наук. - М., 1964. - 25 с.
787. Теккерей//Энциклопедический словарь: В 2 т. - М., 1964. - Т. 2. С. 487.
788. Толстой Л. Н. О том, что называют искусством//Толстой Л. Н. Собр. соч.: В 20 т. - М., 1964. - Т. 15. - С. 379-412.
"Диккенсы, Теккереи, V. Hugo кончились. Подражателям их имя легион, но они всем надоели", с. 383.
789. Цмыг И. Н. Об особенностях языкового стиля "Книги снобов" В. Теккерея// Уч. зап. Башк. ун-та. - 1964. - Вып. 15: Филология, Э 6. - С. 165-193.
1965
790. Боборыкин П. Д. Воспоминания: В 2 т. - М.: Худож. лит., 1965. О Теккерее см.: т. 1 - с. 50; т. 2 - с. 214, 215, 218.
791. Два английских собеседника: Воспоминания Уильяма Томаса Стада и Роберта Эдварда Крозьера Лонга [1888, май]/Публ. и пер. Б. А. Гиленсона//Толстой и зарубежный мир. - М., 1965. - С. 98-120. - (Лит. наследство; Т. 75, кн. 2).
Упоминание о Теккерее, с. 108, 112, 114, а также с. 399.
793. Клименко Е. И. Рассказчик у Диккенса//Вестн. ЛГУ. - 1965. - Э 2: Серия истории, языка и литературы. Вып. 1.
794. Кулешов В. И. Литературные связи России и Западной Европы в XIX веке (первая половина). - М.: Изд-во МГУ, 1965. - 462 с. О Теккерее см. по указателю имен.
795. Ланской Л. Р. Уход и смерть Толстого в откликах иностранной печати// Толстой и зарубежный мир. - М., 1965. - С. 361-460. - [Лит. наследство; Т. 75, кн. 2).
"Академик Э. Фате в статье "Человек и его творчество", называя Толстого "одним из десяти или двенадцати величайших имен европейской литературы XIX века", со смешной самоуверенностью заявил, что потомство поставит Толстого "немножко ниже Гете, В. Гюго, Ламартина, Байрона, Теннисона, Диккенса, Бальзака - рядом с Шиллером, Жорж Санд, Мюссе, Виньи и Теккереем", с. 399.
796. Николаева О. "Ярмарка тщеславия"//Ленингр. правда. - 1965. - 31 авг. Об инсценировке И.Ильинским "Ярмарки тщеславия" У. М. Теккерея.
797. Смирнов-Сокольский Н. Русские литературные альманахи и сборники XVIII-XIX вв. - М.: Книга, 1965. - 592 с.
О Теккерее см. по указателю имен.
797а. Уэллс Г. Воскресение/Пер. Б. А. Гиленсона//Толстой и зарубежный мир. - М., 1965. - С. 150-153, 155. - (Лит. наследство; Т. 75, кн. 1).
Сравнение романа Толстого "Воскресение" с романом Теккерея "Филипп, ищущий своего счастья", с. 150, 151, а также с. 146.
798. Французские посетители Толстого/Публ. и пер. Л. Р. Ланского/Долстой и зарубежный мир. - М., 1965. - С. 7-78, 114. - (Лит. наследство; Т. 75, кн. 2).
На с. 12 высказывание Толстого о Теккерее (из воспоминаний Жюля Легара): "- Роман? Это отживший род литературы, это обветшавшая форма. Чем будет он заменен? Не знаю, но мое утверждение - факт, подтверждаемый историей. Посмотрите на англичан: во главе их стояли Диккенс, затем Теккерей, Троллоп, а теперь совершенно никого не осталось".
799. Чичерин А. В. Соответствия в истории разных литератур//Вопр. лит. - М., 1965. - Э 10. - С. 175-176.
Сопоставление Гоголя как автора "Мертвых душ" с Бальзаком, Теккереем и Диккенсом.
800. Эйзенштейн С. Избранные произведения: 6 т. Т. 3. - М.: Искусство, 1965.
О "неравнодушной природе" и предметности пейзажа у Теккерея, с. 263, 637.
801. Яхонтова Д. С. Новаторство творческого метода Теккерея в романе "Ярмарка тщеславия": Автореф. дис. ... канд. фил. наук. - Львов, 1965. - 20 с.
1966
802. Акимова А. Жизнь писателя//Вопр. лит. - М., 1966. - Э 12. - С. 175-186. "Он [М. Левидов] упрекает русских исследователей жизни героя - А. Веселовского, П. Вейнберга, В. Чуйко - в том, что они повторили ошибку своих иностранных предшественников - Теккерея, Тэна, Сен-Виктора, утверждавших, что человеконенавистническое направление творчества автора "Гулливера" объясняется отвратительным характером самого Свифта... авторство этой концепции принадлежит лорду Орери, его-то и читали Теккерей, Сен-Виктор", с. 186.
803. Гаджиев А. А. Генезис и эстетическая сущность реализма в теоретическом определении//Уч. зап. Азерб. ин-та. Серия яз. и лит. - 1968. Э 6. - С. 67-75.
804. Елистратова А. Английский роман эпохи Просвещения. - М.: Наука, 1966. - 471 с. О Теккерее см. по указателю имен.
805. Катарский И. М. Диккенс в России. Середина XIX века. - М.: Наука, 1966. - 428 с. О Теккерее см. по указателю имен.
806. Кеттл А. Уильям Мэйкпис Теккерей: "Ярмарка тщеславия"//Кеттл А. Введение в историю английского романа. - М., 1966. - С. 179-197.
807. Кондратьев Ю. М. Главные особенности эстетической позиции Джордж Элиот как выражение общих тенденций в развитии реалистического романа в Англии второй половины XIX века//Уч. зап. МГПИ им. В. И. Ленина,-М.: Просвещение, 1966. - Т. 245. - С. 285-343. О Теккерее, с. 312-315, 318, 338, 339.
808. Кулешов В. И. Литературные связи России и Западной Европы в XIX в. - М.: Изд-во МГУ, 1966. - 270 с. О Теккерее, с. 248.
809. Левин Ю. "Русский Диккенс" [Рец. на кн.: Катарский И. Диккенс в России. Середина XIX века. - М., 1966]//Вопр. лит. - М., 1966. - Э 9. - С. 224-229.
"Эпиграф к главе IV, взятый из писма Е. Н. Ахматовой к А. В. Дружинину, звучит весьма комично: "Журналы наши помешались на Диккенсе и Теккерее..."", с. 229.
810. Рындин В. Художник и театр. - М.: Искусство, 1966. - 245 с.
О Теккерее, с. 24-25, 27. То же//М., 1971. - С. 115-119.
811. Симмонс Д. С. Г. Тургенев и Оксфорд/Пер. М. А. Шерешевской//Русско-европейские литературные связи: Сб. статей к 70-летию со дня рождения академика М. П. Алексеева. - М.; Л., 1966. - С. 392-398.
"Среди громких имен государей, полководцев, дипломатов, политиков и прелатов, заполняющих списки лиц, которым была присуждена эта высшая университетская награда [почетный доктор Оксфордского университета], можно было еще изредка встретить имена поэтов - Вордсворт в 1839, Теннисон и Монктон Милнз в 1855, Лонгфелло в 1869 г., но мы напрасно стали бы искать в них имя Скотта, Диккенса или Теккерея", с. 393; о том, что в 1857 г. Тургенев встречался с Теккереем, с. 394.