'And so your scene with Margarita was just a sideshow – one of these little traps that I didn't fall into?' I asked.
'You have always played the better move when you've been given the choice. Only an idiot would kill the woman he loved without being sure she was a vampire.' It was the very word Domnikiia had used. As he spoke he smiled as if he knew how close I had come to doing what he described.
'So what's your real plan, from which that was just a diversion? To get captured here and to die in the morning sun?'
'There are more moves to make before you will see it.'
'Chess isn't a game of bluff, Iuda. A gentleman will resign once he sees he cannot win.'
'I am, I assure you, a gentleman.'
'And all your pretence at planning,' I went on, realizing that much of what he said could be only bravura, 'it all relies on so much luck. How could you be sure I would come back to Moscow to see Domnikiia that night?'
'Because I told Pyetr and Iakov Zevedayinich I was going to see her,' he said simply.
'And you asked them to tell me, I suppose?'
'No, I instructed them not to tell you.'
'So you knew I would get it out of them?'
'There were two of them in the barn, you outside. Either they would defeat you – which would have been a disappointment, but still a victory – or you would defeat them and probably get the information from them. Which one was it that talked, by the way? I would suspect Iakov Zevedayinich.'
'It was Pyetr. I didn't give Iakov Zevedayinich the opportunity. How did you know I was there?'
'Where else would you be? I never saw you after the coach crashed, but I knew you wouldn't run away. We were not particularly stealthy in our return to the barn.'
'And no concern at all for the others. You set up Pyetr and Iakov Zevedayinich for me to kill, just to further your own ends. Are all vampires like that, Iuda, or is it just you?'
'They all had as little concern for each other as I did for them. Clearly, there are times when it is convenient to work as a pack, and sometimes it's worth making an issue over the fate of one's comrades, as we did with Maksim Sergeivich, but it's mostly for show. There is no brotherly love that would make one sacrifice himself for another.'
'It's hard to see why there's any need for your soul to be damned,' I said contemplatively. 'To feel like that must be a living hell.'
'On the contrary, it is one of the vampire's most desirable attributes. I have no idea why it is that most humans possess these feelings of affection for other humans, nor why vampires suddenly lose them. I'm sure one day some great scientist will explain it. Myself, I suspect it's something to do with the different methods of reproduction.'
I looked at him blankly. He still did not believe that these were the last minutes of his life. I picked up his knife, which I had jabbed into the snow between my feet, and inspected it. It was a simple construction – precisely as I had conceived it to be when I first saw it. Two identical, short knives had been fastened together at the handles. The handles were bound up with a long strip of leather. The bond was very firm – I could not make the blades move relative to one another. Beneath the leather there must have been something that fixed them more solidly. The blades were smoothly sharp on one side, and serrated on the other – the teeth pointing slightly backwards towards the handle – ideal, in a single blade, for cutting the fur away from an animal's carcass. Each ended in a sharp point that could be used to stab. The gap between the blades was wide enough for me to comfortably fit two fingers.
'You don't all carry these, I noticed, do you?' I asked Iuda.
'No, just me.'
'Why do you need it? Your teeth no good? Too much sugar in your diet?'
He smiled, but did not grin, and it occurred to me that I could not recall ever seeing him grin. Perhaps I was right. Perhaps he was that most pitiful of creatures, a vampire with rotten teeth.
'Not quite,' he said.
'Useful, I suppose, for cutting your chest open when you create another one of you.'
'Then, and at other times.' He was more reticent on this matter than he had been on others. Another question raised itself in my mind, and the image of my own hand driving a stake into a young woman's chest.
'Did I need to kill Margarita?' I asked. 'Was she dead when we found her, or had you made her… one of you?'
'She was dead,' he said calmly, his eyes fixed on mine. 'I killed her.'
'But why? Why waste the chance of turning her into a vampire?'
'I killed her because I enjoy it. But as to turning anyone into a vampire, I am sadly incapable of that.'
'And why is that? I'm sure you must far outstrip the others in your ability to persuade people to willingly take the step.' I didn't like to compliment him, but as I had long ago discovered, he was the only one of the Oprichniki who showed any real personality.
'Certainly – and that, for me, is one of the most pleasurable parts. The problem, though, is a physical one.'
'What do you mean?'
'As we have discussed before, I am not a doctor. I cannot explain how these things work. I can go through the motions but it simply does not happen, any more than it would if you were to attempt it.'
'Except that I wouldn't even want to attempt it,' I added vehemently.
'That may be the difference between us,' he smiled.
'So in the end, despite what you both did, despite her willingness, Margarita did not become a vampire. When you killed her she died as a mortal human.'
He nodded thoughtfully and then looked towards me with an intent gaze, pinching his bottom lip between his fingers, indifferent to the inconvenience of his bound hands. I was reminded of the discussion of chess he had introduced earlier. He was a player who had made a move and was now trying to determine whether I, his opponent, had seen the full ramifications of it.
'What were you doing when you were captured?' I asked.
'Spying for the French.'
'Really?' I laughed.
'Really. I need to leave Russia. They are leaving Russia, or at least trying to. I can help them while our interests coincide.'
'It can't help you or them much for you to be captured. I presume that wasn't part of the plan.'
'No, you're right, it wasn't. Not until I happened to see you trotting down the road towards the camp. Then I knew I just had to see you one more time.'
So – assuming that he was telling the truth – he had not been following me. It had simply been luck that we had found each other again, though a luck that we had both been trying to manufacture. That he had not been following me made it all the more likely that he did not yet know about the death of Foma. I felt sure now that there was no escape for him.
'One more time before you died,' I added.
'One more time before I left your country,' he countered. 'Being the only one of us left, I feel it my duty.'
'The only one left?'
'Well, you've told me about Pyetr and Iakov Zevedayinich, and I presume that Dmitry has killed Foma by now.'
I nodded. 'Foma's dead.' I was deflated, but I had to hide it. If Foma was not part of Iuda's escape plan, then what was? I recalled the possibility that he might have some human collaborator. If he did, and he was a Russian, then the man would have had little trouble infiltrating this camp. Was that the basis of Iuda's confidence, or was it mere bluff? He glanced at the two guards, some way away on either side of him, as if judging how far he could run before they could catch him.
'Dmitry Fetyukovich proved to be a startlingly brave man,' Iuda continued. 'To kill a vampire is one thing, but to take one alive is quite another.'