Выбрать главу

'We're grateful,' the voice said.

'Yeah

I told Cassie and Bananas, in the evening.

'How awful,' Cassie said. 'It's too much.'

The three of us were having dinner alone in the dining-room as the restaurant didn't officially open these days on Mondays: the old cow had negotiated Mondays off. Bananas had done the cooking himself, inventing a souffle of white fish, herbs, orange and nuts to try out on Cassie and me: a concoction typically and indescribably different, an unknown language, a new horizon of taste.

'You could have said you wouldn't go,' Bananas said, heaping his plate to match ours.

'With what excuse?'

'Selfishness,' Cassie said. The best reason in the world for not doing things.'

'Never thought of it.'

Bananas said, 'I hope you insisted on a bullet-proof vest, a six-inch-thick plate glass screen and several rolls of barbed wire.'

'They did assure me,' I said mildly, 'that they wouldn't let him leap at my throat.'

'Too kind,' Cassie murmured.

We poured Bananas's exquisite sauce over his souflee and said that when we had to leave the cottage we would camp in his garden.

'And will you bet?' he asked.

'What do you mean?'

'On the system.'

I thought blankly that I'd forgotten all about that possibility: but we did have the tapes. We did have the choice.

'We don't have a computer,' I said.

'We could soon pay for one,' Cassie said.

We all looked at each other. We were happy enough with our own jobs; with what we had. Did one always, inevitably, stretch out for more?

Yes, one did.

'You work the computer,' Bananas said, 'and I'll do the betting. Now and then. When we're short.'

'As long as it doesn't choke us.'

'I don't want diamonds,' Cassie said judiciously, 'or furs, or a yacht… but how soon can we have a pool in our sitting-room?'

Whatever Luke said to my brother when he got home to California I never knew, but it resulted in Jonathan telephoning that night to say he would be arriving at Heathrow on Wednesday morning.

'What about your students?'

'Sod the students. I've got laryngitis.' His voice bounced the distance strong and healthy. 'I'll see you.'

He came in a hired car looking biscuit-coloured from the sun and anxious about what he would find, and although I was by then feeling well again it didn't seem to reassure him.

'I'm alive,' I pointed out. 'One thing at a time. Come back next month.'

'What exactly happened?'

'Angelo happened.'

'Why didn't you tell me?' he demanded.

'I'd have told you if I'd died. Or someone would.'

He sat in one of the rockers and looked at me broodingly.

'It was all my fault,' he said.

'Oh, sure.' I was ironic.

'And that's why you didn't tell me.'

I'd probably have told you one day.'

'Tell me now.'

I told him, however, where I was going that afternoon, and why, and he said in his calm positive way that he would come with me. I had thought he would: had been glad he was coming. I told him over the next few hours pretty well everything which had happened between Angelo and me, just as he had told me all those years ago in Cornwall.

'I'm sorry,'he said, at the end.

'Don't be.'

You'll use the system?'

I nodded. 'Pretty soon.'

'I think old Mrs O'Rorke would be glad. She was proud of Liam's worlc. She wouldn't want it wasted.' He reflected for a bit and then said, 'What make of pistol, do you know?'

'I believe… the police said… a Walther. 22?'

He smiled faintly. True to form. And just as well. If it had been a. 38 of something like that you'd have been in trouble.'

'Ah,' I said dryly. 'Just as well.'

The car came for us as threatened and took us to a large house in Buckinghamshire. I never did discover exactly what it was: a cross between a hospital and a civil service institution, all long wide corridors and closed doors and hush.

'Down there,' we were directed. 'Right along at the end. Last door on the right.'

We walked unhurriedly along the parquet flooring, our heels punctuating the silence. At the far end there was a tall window, floor to ceiling, casting not quite enough daylight; and silhouetted against the window were two figures, a man in a wheelchair with another man pushing him.

Those two and Jonathan and I in due course approached each other, and as we drew nearer I saw with unwelcome shock that the man in the wheelchair was Harry Gilbert. Old, grey, bowed, ill Harry Gilbert who still consciously repelled compassion.

Eddy, who was pushing, faltered to a halt, and Jonathan and I also stopped, we staring at Harry and Harry staring at us over a space of a few feet. He looked from me to Jonathan, glancing at him briefly at first and then looking longer, more carefully, seeing what he didn't believe.

He switched to me. 'You said he was dead,' he said.

I nodded slightly.

His voice was cold, dry, bitter, past passion, past hope, past strength to avenge. 'Both of you,' he said. 'You destroyed my son.'

Neither Jonathan nor I answered. I wondered about the genetics of evil, the chance that bred murder, the predisposition which lived already at birth. The biblical creation, I thought, was also the truth of evolution. Cain existed, and in every species there was survival of the ruthless.

It was only by luck that I had lived; by Bananas's speed and surgeons' dedication. Abel and centuries of other victims were dead: and in every generation, in many a race, the genes still threw up the killer. The Gilberts bred their Angelos for ever.

Harry Gilbert jerked his head back, aiming at Eddy, signalling that he wanted to go; and Eddy the look-alike, Eddy the easily led, Eddy the sheep from the same flock, wheeled his uncle quietly away.

'Arrogant old bastard,' Jonathan said under his breath, looking back at them.

'The breeding of racehorses,' I said, 'is interesting.'

Jonathan's gaze came round very slowly to my face. 'And do rogues,' he asked, 'beget rogues?'

'Quite often.'

He nodded and we went on walking along the corridor, up to the window, to the last door on the right.

The room into which we went must once have been finely proportioned but with the insensitivity of government departments it had been hacked into two for utility. The result was one long narrow room with a window and another inner long narrow room without one.

In the outer room, which was furnished only by a strip of mud-coloured carpet on the parquet leading to a functional desk and two hard chairs, were two men engaged in what looked like unimportant passing of the time. One sat behind the desk, one sat on it, both fortyish, smallish, smooth, bored-looking and with an air of wishing to be somewhere else.

They looked up enquiringly as we went in.

I'm William Derry,'I said.

'Ah.'

The man sitting on the desk rose to his feet, came towards me, shook hands, and looked enquiring at Jonathan.

'My brother, Jonathan Derry,' I said.

'Ah.'

He shook hands with him too. 'I don't think,' he said neutrally, 'that we'll need to bother your brother.'

I said,' Angelo is more likely to react violently to Jonathan than to me.'

'But it was you he tried to kill.'

'Jonathan got him jailed… fourteen years ago.'

'Ah.'

He looked from one of us to the other, his head tilted slightly back to accommodate our height. We seemed to be in some way not what he'd expected, though I didn't know why. Jonathan did certainly look pretty distinguished, especially since age had given him such an air of authority, and he had always of the two of us had the straighter features; and I, I supposed, looked less a victim than I might have. I wondered vaguely if he'd been expecting a shuffling little figure in a dressing gown and hadn't reckoned on clothes like his own.

'I think I'll just go and explain about your brother,' he said at last. 'Will you wait?'