Выбрать главу

She seemed to reach some decision. "No, he wasn’t. He could not know anything which would harm me. Except, I suppose, a connection with Cleo and the medicines, but he never mentioned it. I had no idea he was blackmailing her. If I had, I would have tried to do something about it."

"What could you do?" He tried to keep the edge from his voice.

She gave a tiny, halfhearted shrug. "I don’t know. I suppose if I had told Lucius, or Major Stourbridge, they might have dismissed him, without references, and made certain it was very hard for him to find new employment."

"Would that not have driven him to expose Mrs. Anderson in retaliation?" he asked.

"Perhaps." Then she stiffened and twisted around to stare at him, her face bleached with horror. "You think I killed him to protect Cleo?"

"Did you?"

"No! I didn’t kill him—for any reason!" The denial was passionate, ringing with anger and hurt. "Neither did Cleo!"

"Then who did?"

Her expression closed again, shutting him out. She averted her eyes.

"Who are you protecting, if it isn’t Mrs. Anderson?" he asked very gently. "Is it Lucius?"

She shivered, glanced up at him, then away again.

"Did Treadwell injure you in some way, and Lucius fought with him and it went further than he intended?"

"No." She sounded as if the idea surprised her.

It had seemed to him so likely an answer he was disappointed that she denied it, and startled at himself for believing her for no better reason than the intonation of her voice and the angle and stiffness of her body.

"Do you know who killed him, Mrs. Gardiner?" he demanded with sudden force.

She said nothing. It was as good as an admission. He was frustrated almost beyond bearing. He had never felt more helpless, even though he had certainly dealt with many cases where people accused of fearful crimes had refused to tell him the truth and had in the end proved to be innocent, morally if not legally. Nothing in his experience explained Miriam Gardiner’s behavior.

He refused to let it go. If anything, he was even more determined to defend both Miriam and Cleo, not for Hester and certainly not to prove himself to Monk, but for the case itself, for these two extraordinary, devoted and blindly stubborn women, and perhaps because he would not rest until he knew the truth. And maybe also for the principle.

"Did Mrs. Stourbridge know anything about Treadwell or about Cleo Anderson?" he pursued.

Again she was surprised. "No ... I can’t imagine how she could. I didn’t tell her, and I can hardly think that Treadwell would tell her himself. He was a—" She stopped. She seemed to be torn by emotions which confused her, pulling one way and then another: anger, pity, horror, despair.

Rathbone tried to read what she was feeling, even to imagine what was in her mind, and failed utterly. There were too many possibilities, and none of them made sense entirely.

"He was a man who did evil things," she said quietly at last, as much to herself as to him. "But he was not without virtue, and he is dead now, poor soul. I don’t think Mrs. Stourbridge knew anything about him except that he drove the carriage quite well—and, of course, that he was related to the cook."

"Why was she killed?"

She winced. "I don’t know." She did not look at him as she said it. Her voice was flat, the tone of it different.

He knew she was lying.

"Who killed her?"

"I don’t know," she repeated.

"Lucius?"

"No!" This time she turned to look at him, eyes dark and angry.

"Were you with him?"

She said nothing.

"You weren’t. Then how do you know he did not?"

Again she said nothing.

"It was the same person who killed both people?"

She made a very slight movement. He took it for agreement.

"Has it anything to do with the stolen medicines?"

"No!" Suddenly she was completely frantic again. "No, it has nothing to do with Cleo at all. Please, Sir Oliver, defend her." Now she was pleading with him. "She is the best person I have ever known. The only thing she has done against the law is to take medicines to treat the ill who cannot afford to buy them. She made nothing for herself out of it." Her face was flushed. "How can that be so wrong that she deserves to die for it? If we were the Christian people we pretend to be, she wouldn’t have had to take them. We would care for our own old and sick. We would be grateful to those who fought to protect us when we needed it, and we’d be just as keen to protect them now. Please, don’t let her suffer for this. It’s nothing to do with her. She didn’t kill Treadwell and she couldn’t possibly have killed Mrs. Stourbridge." Her voice was tight with fear and strain, almost strangled in her throat. "I’ll say I killed them both, if it will free her, I swear it!"

He put his hand on her arm. "No—it would only condemn you both. Say nothing. If you will not tell me the truth, at least do not lie to me. I will do anything I can for both of you. I accept that Mrs. Anderson could not have killed Mrs. Stourbridge, and I believe you that you did not kill Treadwell. If there is another answer I shall do everything in my power to find it."

She shook her head fractionally. "You can’t," she whispered. "Just don’t let them hang Cleo. She only took the medicines—that’s all."

Rathbone had a late luncheon at his club, where he knew he would be left in complete solitude, should he wish it—and he did. Then he took a hansom out to the North London Hospital, intending to see Hester. He was not looking forward to it, and yet it was necessary to do so. He had not seen her alone since her marriage, but he had always known that it would be painful to him.

He sat in the cab as it clipped smartly through the streets, unaware of the other passing vehicles, even of where he was as they moved from one neighborhood to another, as they changed eventually from stone-facaded houses to the green stretch of the Heath.

He had changed his mind a dozen times as to what he would say to her, what manner he would adopt. Every decision was in one way or another unsatisfactory.

When he reached the hospital, paid the cabbie and alighted, he walked up the steps and met her without having had time to prepare himself. She was coming along the wide corridor at a brisk, purposeful walk, her head high. She was wearing a very plain blue dress with a small, white, lace collar, almost like a kind of uniform. On anyone else it might have been a little forbidding, but it was how he always visualized her: as a nurse, determined about something, ready to start some battle or other. The familiarity of it almost took his breath away. No amount of imagining this moment could stab like the reality. The sunlight in the corridor, the smell of vinegar, footsteps in the distance, all were printed indelibly in his mind.

"Oliver!" She was startled to see him, and pleased. He could detect none of the roar of emotion in her that he felt himself. But then he should not have expected it. She was happy. He wanted her to be. And part of him could not bear it.

He made himself smile. If he lost his dignity they would both hate it. "I was hoping to see you. I trust I am not interrupting."

"You have news of some sort?" She searched his face.

He must think only of the case. They had a common cause, one that mattered as fiercely as any they had ever fought. The lives of two women depended on it.

"Very little," he replied, moving a step closer to her. He caught a warmth, a faint air of some perfume about her. He ached to move closer still. She was so different now, so much less vulnerable than before. And yet in so many ways she was exactly the same. The will to battle was there, the stubbornness, the unreason, the laughter he had never completely understood, the arbitrariness that exasperated and fascinated him.