Выбрать главу

“I’m glad-I suppose,” he answered, as gruffly as he could. But his expression must have given him away, because Sofia started to laugh. He went on, “I don’t know for sure we’ll be transferred. It just looks that way, with France sticking a knife in our back.”

“Germany never did anything to anybody, of course,” Sofia said.

Aber naturlich,” Hans-Ulrich agreed. She fired a sharp look at him, then caught herself and laughed some more.

He hated getting back on the train and heading into Russia. He also hated changing trains at what had been the border between Poland and the USSR. The wider Russian gauge was deliberately designed to keep Germany from using her own rolling stock and locomotives inside Soviet territory. All the way back in the days of the Tsars, the Russians had worried about invaders from the west. That worry hadn’t gone away because the hammer and sickle replaced the old Russian tricolor.

When he got back to the airstrip, Colonel Steinbrenner greeted him with, “Have a good time on your furlough?”

“Yes, sir,” Hans-Ulrich answered-that one was easy enough.

The squadron commander leered at him. “I hope you didn’t do anything I wouldn’t enjoy.”

“Well, I don’t know about that, Colonel,” Hans-Ulrich said blandly. “I’ve never been in bed with you.”

Whoops rose from the flyers and groundcrew men who heard that. Colonel Steinbrenner blinked. “You’re right,” he admitted. “There’s something I probably wouldn’t enjoy.”

Getting back to business, Rudel asked, “What are our orders, sir? What’s the latest news?”

“So far, all the talk about going back to the Siegfried Line is just that-talk,” Steinbrenner answered. “But I wouldn’t be surprised if it turns out to be real. The French are at war with us again.”

“Treacherous pigdogs!” Hans-Ulrich said. “Anyone who counts on a Frenchman for anything is setting himself up to be sorry.”

“And this surprises you because …?” Steinbrenner said. “The only good thing about it is that, for the time being, anyhow, it’s the same kind of war in the West it was while we went in and gave the Czechs what they had coming to them.”

Rudel had no trouble figuring out what that meant: “The froggies don’t have the nerve to go toe-to-toe with us.”

“Count your blessings that they don’t,” Colonel Steinbrenner replied. “Two fronts going full blast would cause us problems.”

He was old enough to remember the last war, when fighting on two fronts had proved more than Germany could manage. Hans-Ulrich wasn’t, so he could say, “We were stabbed in the back at the end,” and mean it.

“That’s what they say,” Steinbrenner-agreed? By they, he couldn’t mean anyone but the officials of the current government. Was he criticizing National Socialism and the Fuhrer? After the first attempted coup against Hitler, the SS had taken away the previous squadron commander, Colonel Greim. Greim hadn’t been loyal enough to suit the powers that be. Colonel Steinbrenner, by contrast, didn’t land in trouble with the authorities. He hadn’t up till now, anyhow.

Not wanting to get into deeper political waters-not even wanting to get his political toes wet-Hans-Ulrich changed the subject in a hurry: “So we’re still flying against the Russians, then?”

Steinbrenner nodded. “Till they tell us to do something else, that’s what we’re doing, all right.” Some of the leer came back to his face. “Breaks your heart, doesn’t it, staying someplace where you don’t have any trouble getting back to dear old Bialystok?”

“I’ve heard ideas I liked less-I will say that.” Rudel cocked his head to one side. Those were aircraft engines, off in the distance. A moment later, he realized they didn’t belong to Luftwaffe planes. “The Russians are still flying against us, too!” he exclaimed, and ran for the closest zigzagging slit trench.

Steinbrenner and the rest of the men who’d greeted him on his return ran along with him. The flak guns around the airstrip started banging away even before he leaped down into the trench. He wished he wore a Stahlhelm instead of his officer’s soft cap. Shrapnel falling from several thousand meters could smash in your skull as readily as a rifle bullet.

Russian bombs could punch your ticket for you, too. Down they whistled, and exploded with flat, harsh crumps. The Ivans’ Pe-2s were good bombers. They carried as big a load as any German plane, and were faster even than Ju-88s, the newest and speediest medium bombers the Luftwaffe boasted. They could fly rings around Stukas, but all kinds of planes could do that. Speed wasn’t what kept the Ju-87 in business. Being able to put bombs on top of a fifty-pfennig piece was.

The Pe-2s couldn’t do that. They dropped theirs pretty much at random, then flew off to the east at full throttle before Bf-109s could tear into them. The raid couldn’t have lasted more than fifteen minutes. Rudel stuck his head up over the lip of the trench. A Ju-87 burned inside its revetment, smoke rising high into the gray sky. A couple of big bombs, probably 500kg jobs, had cratered the runway. The flak didn’t seem to have shot down any enemy planes.

Colonel Steinbrenner also surveyed the damage. He delivered his verdict: “Well, we fly against the Russians as soon as we fix things up around here.”

“Yes, sir,” Hans-Ulrich said. That was exactly how it looked to him, too.

Pete McGill hadn’t known what they’d do with him once the Ranger got back to Hawaii. If they wanted him to stay aboard the carrier, he’d do that. Carriers took the fight to Japan. Or if they wanted him to splash up out of the Pacific and take some island away from Hirohito’s slanty-eyed bastards, he wouldn’t complain. The only thing that would have pissed him off was a training billet on the U.S. mainland. He wanted to go after the Japs himself, not teach other guys how to do it the right way.

He turned out not to need to worry about that. He stayed with the Ranger. Maybe Rob Cullum put in a good word for him. Maybe they just figured, okay, he was there, he had plenty of shipboard experience, and he knew how to jerk five-inch shells. Why complicate things?

Because it’s the Navy? a sly voice in the back of his head suggested. To the peacetime Navy, Marines were an unmitigated nuisance. Once the guns started going off, leathernecks turned into a slightly mitigated nuisance. They were still a pain to have to cart around aboard ships, but they did have some minor uses: taking islands away from the nasty buggers who occupied them and who refused to get shelled or bombed into extinction, for instance.

Marines thought swabbies were boring. Sailors were convinced Marines stood in the muscle line twice and didn’t bother waiting for brains. Marines figured they carried an extra couple of inches where an extra couple of inches mattered most. If you had to stand in line twice to get those, hey, what better cause was there?

Meanwhile, along with squabbling with each other (and with the Army, which both agreed was beneath contempt), the Navy and the Corps had to fight the Japs. Going toe-to-toe with them in the Pacific and knocking them flat hadn’t worked out the way the admirals wanted. Now the main idea was to keep Tojo’s monkeys from landing in Hawaii. If the USA had to fight the war from the West Coast, all of a sudden it looked a lot harder to win.

Screened by destroyers and light cruisers, Ranger steamed back and forth west of the islands, her combat air patrol alert to anything the Imperial Navy might try to pull. Pete hoped like hell the flyboys were alert, anyhow. When the Japs got the drop on you, it could mess you up but good. He’d found that out in Manila, and several times since.

Little by little, his longing for lost Vera faded, as did the pain from the physical injuries he’d got when Chinese terrorists bombed that Shanghai movie theater. His shoulder and his leg would probably always tell him when rain was on the way. And his heart would always ache when he thought about his Russian sweetheart. But, in the homely, cliched phrase, life did go on.