Выбрать главу

And then, of course, everybody had to say good-bye to me, since I wasn't allowed to go any farther with them. Molly said she knew we'd see each other again, and Schmendrick told me that I had the makings of a real warrior queen, only he was certain I was too smart to be one. And King Lir…King Lir said to me, very quietly, so nobody else could hear, "Little one, if I had married and had a daughter, I would have asked no more than that she should be as brave and kind and loyal as you. Remember that, as I will remember you to my last day."

Which was all nice, and I wished my mother and father could have heard what all these grown people were saying about me. But then they turned and rode on into the Midwood, the three of them, and only Molly looked back at me. And I think that was to make sure I wasn't following, because I was supposed just to go home and wait to find out if my friends were alive or dead, and if the griffin was going to be eating any more children. It was all over.

And maybe I would have gone home and let it be all over, if it hadn't been for Malka.

She should have been with the sheep and not with me, of course — that's her job, the same way King Lir was doing his job, going to meet the griffin. But Malka thinks I'm a sheep too, the most stupid, aggravating sheep she ever had to guard, forever wandering away into some kind of danger. All the way to the Midwood she had trotted quietly alongside the king's horse, but now that we were alone again she came rushing up and bounced all over me, barking like thunder and knocking me down, hard, the way she does whenever I'm not where she wants me to be. I always brace myself when I see her coming, but it never helps.

What she does then, before I'm on my feet, is take the hem of my smock in her jaws and start tugging me in the direction she thinks I should go. But this time…this time she suddenly got up, as though she'd forgotten all about me, and she stared past me at the Midwood with all the white showing in her eyes and a low sound coming out of her that I don't think she knew she could make. The next moment, she was gone, racing into the forest with foam flying from her mouth and her big ragged ears flat back. I called, but she couldn't have heard me, baying and barking the way she was.

Well, I didn't have any choice. King Lir and Schmendrick and Molly all had a choice, going after the Midwood griffin, but Malka was my dog, and she didn't know what she was facing, and I couldn't let her face it by herself. So there wasn't anything else for me to do. I took an enormous long breath and looked around me, and then I walked into the forest after her.

Actually, I ran, as long as I could, and then I walked until I could run again, and then I ran some more. There aren't any paths into the Midwood, because nobody goes there, so it wasn't hard to see where three horses had pushed through the undergrowth, and then a dog's tracks on top of the hoofprints. It was very quiet with no wind, not one bird calling, no sound but my own panting. I couldn't even hear Malka anymore. I was hoping that maybe they'd come on the griffin while it was asleep, and King Lir had already killed it in its nest. I didn't think so, though. He'd probably have decided it wasn't honorable to attack a sleeping griffin, and wakened it up for a fair fight. I hadn't known him very long, but I knew what he'd do.

Then, a little way ahead of me, the whole forest exploded.

It was too much noise for me to sort it out in my head. There was Malka absolutely howling, and birds bursting up everywhere out of the brush, and Schmendrick or the king or someone was shouting, only I couldn't make out any of the words. And underneath it all was something that wasn't loud at all, a sound somewhere between a growl and that terrible soft call, like a frightened child. Then — just as I broke into the clearing — the rattle and scrape of knives, only much louder this time, as the griffin shot straight up with the sun on its wings. Its cold golden eyes bit into mine, and its beak was open so wide you could see down and down the blazing red gullet. It filled the sky.

And King Lir, astride his black mare, filled the clearing. He was as huge as the griffin, and his sword was the size of a boar spear, and he shook it at the griffin, daring it to light down and fight him on the ground. But the griffin was staying out of range, circling overhead to get a good look at these strange new people. Malka was utterly off her head, screaming and hurling herself into the air again and again, snapping at the griffin's lion feet and eagle claws, but coming down each time without so much as an iron feather between her teeth. I lunged and caught her in the air, trying to drag her away before the griffin turned on her, but she fought me, scratching my face with her own dull dog claws, until I had to let her go. The last time she leaped, the griffin suddenly stooped and caught her full on her side with one huge wing, so hard that she couldn't get a sound out, no more than I could. She flew all the way across the clearing, slammed into a tree, fell to the ground, and after that she didn't move.

Molly told me later that that was when King Lir struck for the griffin's lion heart. I didn't see it. I was flying across the clearing myself, throwing myself over Malka, in case the griffin came after her again, and I didn't see anything except her staring eyes and the blood on her side. But I did hear the griffin's roar when it happened, and when I could turn my head, I saw the blood splashing along its side, and the back legs squinching up against its belly, the way you do when you're really hurting. King Lir shouted like a boy. He threw that great sword as high as the griffin, and snatched it back again, and then he charged toward the griffin as it wobbled lower and lower, with its crippled lion half dragging it out of the air. It landed with a saggy thump, just like Malka, and there was a moment when I was absolutely sure it was dead. I remember I was thinking, very far away, this is good, I'm glad, I'm sure I'm glad.

But Schmendrick was screaming at the king, "Two hearts! Two hearts! " until his voice split with it, and Molly was on me, trying to drag me away from the griffin, and I was hanging onto Malka — she'd gotten so heavy — and I don't know what else was happening right then, because all I was seeing and thinking about was Malka. And all I was feeling was her heart not beating under mine.

She guarded my cradle when I was born. I cut my teeth on her poor ears, and she never made one sound. My mother says so.

King Lir wasn't seeing or hearing any of us. There was nothing in the world for him but the griffin, which was flopping and struggling lopsidedly in the middle of the clearing. I couldn't help feeling sorry for it, even then, even after it had killed Malka and my friends, and all the sheep and goats too, and I don't know how many else. And King Lir must have felt the same way, because he got down from his black mare and went straight up to the griffin, and he spoke to it, lowering his sword until the tip was on the ground. He said, "You were a noble and terrible adversary — surely the last such I will ever confront. We have accomplished what we were born to do, the two of us. I thank you for your death."

And on that last word, the griffin had him.

It was the eagle, lunging up at him, dragging the lion half along, the way I'd been dragging Malka's dead weight. King Lir stepped back, swinging the sword fast enough to take off the griffin's head, but it was faster than he was. That dreadful beak caught him at the waist, shearing through his armor the way an axe would smash through piecrust, and he doubled over without a sound that I heard, looking like wetwash on the line. There was blood, and worse, and I couldn't have said if he were dead or alive. I thought the griffin was going to bite him in two.

I shook loose from Molly. She was calling to Schmendrick to do something, but of course he couldn't, and she knew it, because he'd promised King Lir that he wouldn't interfere by magic, whatever happened. But I wasn't a magician, and I hadn't promised anything to anybody. I told Malka I'd be right back.