"Now see here, Da," said Sam, interrupting before Caleb could answer, "you don't play fair. I know, an' you ought to know, that's all rot about Caleb shooting at you. If he had, he'd 'a' got you sure. I've seen him shoot."
"Not when he was drunk."
"Last time I was drunk we was in it together," said Caleb fiercely, finding his voice.
"Purty good for a man as swore he had no revolver," and Raften pointed to Caleb's weapon. "I seen you with that ten years ago. An' sure I'm not scairt of you an' yer revolver," said Raften, seeing Caleb fingering his white pet; "an' I tell ye this. I won't have ye and yer Sheep-killing cur ramatacking through my woods an' making fires this dry saison."
"D—— you, Raften, I've stood all I'm goin' to stand from you." The revolver was out in a flash, and doubtless Caleb would have lived up to his reputation, but Sam, springing to push his father back, came between, and Yan clung to Caleb's revolver arm, while Guy got safely behind a tree.
"Get out o' the way, you kids!" snarled Caleb.
"By all manes," said Raften scoffingly; "now that he's got me unarrumed again. You dhirty coward! Get out av the way, bhoys, an Oi'll settle him," for Raften was incapable of fear, and the boys would have been thrust aside and trouble follow, but that Raften as he left the house had called his two hired men to follow and help fight the fire, and now they came on the scene. One of them was quite friendly with Caleb, the other neutral, and they succeeded in stopping hostilities for a time, while Sam exploded:
"Now see here, Da, 'twould just 'a' served you right if you'd got a hole through you. You make me sick, running on Caleb. He didn't make that fire; 'twas me an' Yan, an' we'll put it out safe enough. You skinned Caleb an' he never done you no harm. You run on him just as Granny de Neuville done on you after she grabbed your groceries. You ought to be ashamed of yourself. Tain't square, an' 'tain't being a man. When you can't prove nothin' you ought to shut up."
Raften was somewhat taken aback by this outburst, especially as he found all the company against him. He had often laughed at Granny de Neuville's active hatred against him when he had done her nothing but good. It never occurred to him that he was acting a similar part. Most men would have been furious at the disrespectful manner of their son, but Raften was as insensitive as he was uncowardly. His first shock of astonishment over, his only thought of Sam was, "Hain't he got a cheek! My! but he talks like a lawyer, an' he sasses right back like a fightin' man; belave I'll make him study law instid of tooth-pullin'."
The storm was over, for Caleb's wrath was of the short and fierce kind, and Raften, turning away in moral defeat, growled: "See that ye put that fire out safe. Ye ought all to be in yer beds an' aslape, like dacint folks."
"Well, ain't you dacint?" retorted Sam.
Raften turned away, heeding neither that nor Guy's shrill attempt to interpolate some details of his own importance in this present hunt—"Ef it hadn't been for me they wouldn't had no axe along, Mr. Raften"—but William had disappeared. 
The boys put out the fire carefully and made somewhat silently for camp. Sam and Yan carried the Coon between them on a stick, and before they reached the teepee they agreed that the carcass weighed at least eighty pounds.
Caleb left them, and they all turned in at once and slept the sleep of the tired camper.
XXIII
The Banshee's Wail and the Huge Night Prowler
Next day while working on the Coon-skin Sam and Yan discussed thoroughly the unpleasant incident of the night before, but they decided that it would be unwise to speak of it to Caleb unless he should bring up the subject, and Guy was duly cautioned.
That morning Yan went to the mud albums on one of his regular rounds and again found, first that curious hoof-mark that had puzzled him before, and down by the pond album the track of a very large bird—much like a Turkey track, indeed. He brought 
Caleb to see them. The Trapper said that one was probably the track of a Blue Crane (Heron), and the other, "Well, I don't hardly know; but it looks to me mighty like the track of a big Buck—only there ain't any short of the Long Swamp, and that's ten miles at least. Of course, when there's only out it ain't a track; it's an accident."
"Yes; but I've found lots of them—a trail every time, but not quite enough to follow."
That night after dark, when he was coming to camp with the product of a "massacree," Yan heard a peculiar squawking, guttural sound that rose from the edge of the pond and increased in strength, drawing nearer, till it was a hideous and terrifying uproar. It was exactly the sound that Guy had provoked on that first night when he came and tried to frighten the camp. It passed overhead, and Yan saw for a moment the form of a large slow-flying bird.
Next day it was Yan's turn to cook. At sunrise, as he went for water, he saw a large Blue Heron rise from the edge of the pond and fly on heavy pinions away over the tree-tops. It was a thrilling sight. The boy stood gazing after it, absolutely rapt with delight, and when it was gone he went to the place where it rose and found plenty of large tracks just like the one he had sketched. Unquestionably it was the same bird as on the night before, and the mystery of the Wolf with the sore throat was solved. This explanation seemed quite satisfactory to everybody but Guy. He had always maintained stoutly that the woods were full of Bears right after sundown. Where they went at other times was a mystery, but he "reckoned he hadn't yet run across the bird that could scare him—no, nor the beast, nuther."
Caleb agreed that the grating cry must be that of the Blue Crane, but the screech and wail in the tree-tops at night he could shed no light on.
There were many other voices of the night that became more or less familiar. Some of them were evidently birds; one was the familiar Song-Sparrow, and high over the tree-tops from the gloaming sky they often heard a prolonged sweet song. It was not till years afterward that Yan found out this to be the night-song of the Oven-bird, but he was able to tell them at once the cause of the startling outcry that happened one evening an hour after sundown.
The Woodpecker was outside, the other two inside the teepee. A peculiar sound fell on his ear. It kept on—a succession of long whines, and getting stronger. As it gave no sign of ending, Sam called the other boys. They stood in a row there and heard this peculiar "whine, whine, whine" develop into a loud, harsh "whow, whow, whow."
"It must be some new Heron cry," Yan whispered.
But the sound kept on increasing till it most resembled the yowling of a very strong-voiced Cat, and still grew till each separate "meow" might have been the yell of a Panther. Then at its highest and loudest there was a prolonged "meow" and 
silence, followed finally by the sweet chant of the Song-sparrow.
A great light dawned on Little Beaver. Now he remembered that voice in Glenyan so long ago, and told the others with an air of certainty:
"Boys, that's the yelling of a Lynx," and the next day Caleb said that Yan was right.
Some days later they learned that another lamb had been taken from the Raften flock that night.
In the morning Yan took down the tom-tom for a little music and found it flat and soft.
"Hallo," said he; "going to rain."
Caleb looked up at him with an amused expression. "You're a reg'lar Injun. It's surely an Injun trick that. When the tom-tom won't sing without being warmed at the fire they allus says 'rain before night.'"