Мы — крысы, гуляющие по канату, о существовании которого никогда не догадывались. Без страховки; без стабильной работы; и т. д. Это не я, Кен, точнее, это и я (что касается личности), и не я: это общественное и политическое. Все мои друзья — точно такие же. РУ ищет спасение в герыче… XY режет себя… KY самая спокойная, она помогает XY (меня пугает возможность их расставания) ..а я… пишу тебе имейл. Бегу в горы, которых нет. Мои мотоциклы. Давай расскажу тебе об Америке, в которой я живу. Это военная территория. Неудивительно, что я в восторге от… твоих отношений… у нас — отношения крыс, забившихся в клетку. Нет, голодных крыс. Нет, крыс, у которых нет реалистичной карты. Они ищут правильную карту местности. Культуру. Искусство. Скучные званые ужины.
РУ не ходит по улицам бездомный. Я не ношу с собой нож для самозащиты. Ну, конечно, мы все выглядим гламурно, когда путешествуем… мы красивые на картинках в прессе… успешные напористые дельцы… это не нищета. Это бездомность и СПИД и общество в процессе геноцида средних классов. В жопу либералов. Ты хочешь посмотреть на «мою» страну. Садись в машину и поезди по маленьким городам, поговори с людьми. Я всё время так делаю. Это часть путешествия. Я знаю моих учеников. Знаю, что больше половины из них пережили серьезное насилие в детстве, сексуальное и другого характера. И они, в общей массе, не из бедных семей. Ладно, хватит. Это обвинительная речь, а на самом деле — такие извинения за то, что я психанула. Невыносимо видеть мир, в котором я живу. Я должна прятаться в сверхурочной работе. Невыносимо видеть, во что я превратилась. Мои друзья. Я считаю, когда не остается надежды, можно только сражаться. Вот что мы делаем, вот кто мы такие. Мы сражаемся как умеем, посредством культуры, а никто не хочет культуры, и это война. Оружие… это просто разновидность денег… которые копятся штабелями… военные до сих пор получают больше, чем врачи. Та же хренова индустрия питает киноиндустрию. Это должно тебе о чем-то говорить.
Что касается Австралии, я думаю, что Австралия моих фантазий — совсем не то, чего ты ждешь. Она возникла, эта моя Австралия, когда примерно пятнадцать лет назад у меня появился друг-австралиец, любитель стейка с яичницей. Это что, МОЙ телефон только что звонил? Разве у меня может зазвонить телефон, когда я пишу письмо? Как странно. Это РУ. Нужно ему перезвонить. Как можно говорить по двум телефонным линиям одновременно? Аппаратная шизофрения? Ладно, лучше прервусь. Я заходила ко всем в гости, это культура белых людей, разница между американцами и англичанами, забавно, это культура, которая будто есть, а будто и нет вовсе, она не казалась мне иной, однако Австралия моих фантазий связана с землей. С землей и мечтами. Я хотела туда поехать, всю Австралию исколесить на байке, извини за байкерские словечки, но на всё это нет времени, в реальности увидеть Австралию — значило дать кучу интервью, а под конец несколько дней заводить знакомства в Сиднее. Словно и не ездила в Австралию. Я посетила мир, который почему-то имеет странное географическое положение, я знала это, но мне всё еще нужно посетить Австралию. Понимаешь?
Как бы там ни было, пожалуйста, прими мои извинения.