Выбрать главу
* * *

Дата: среда, 16 августа 1995 г. 12:27:24 -0700

От: Acker@eworld.com

Кому: mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Тема: Re: важное

Да, я хотела еще кое-что сказать. Про «координаты». Я без понятия. Единственное — не хочу больше ахинеи… когда ничего не понятно. Это точно. Думаю, что ахинея закончилась. Как я и говорила. Эмоции более неспешные и тиранические, чем мысли (идеи). Думаю, мы определим координаты, когда дойдем до них. Не знаю, какая у тебя точка зрения, есть ли она вообще, но может быть, координаты — это всегда что-то негативное? Способ определять пространство. Ну, я знаю, что мне нужно бывать одной час или два в день. Но сейчас это не так ух важно. Что касается автономности или карьеры, это не проблема — я такая жесткая в профессиональном плане, что камень, который попадет в Тантала, даже синяка не оставит на этом упрямом козле.

* * *

Дата: четверг, 17 августа 1995 г. 09:17:59 +1000 (EST)

От: Маккензи Уорк mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Кому: Acker@eworld.com

Тема: Rе: важное

Ты тоже очень мне нравишься. Все поездки я планировал до того, как мы познакомились, и не могу ничего изменить. Это выглядит так, будто я лечу в СФ, чтобы переждать джетлаг, потому что так и было до того, как я встретил тебя. Я немного не уверен, впишусь ли в твое пространство, но я бы хотел, чтобы это продлилось чуть дольше, чем мимолетный визит. Хочу увидеть тебя снова.

* * *

Дата: среда, 16 августа 1995 г. 21:38:02 -0700

От: Acker@eworld.com

Кому: mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Тема: Re: важное

Не беспокойся о том, впишешься ли ты в мое пространство. Я сама туда не вписываюсь. Это бесполезно. Почти написала «бессмысленно». Тут везде книги и компьютерное оборудование. Попробую сделать над собой усилие и прибраться, но там уже некуда складывать вещи. Не хочу переезжать дважды, и переезжать в этом городе глупо, потому что непонятно, хочу ли я тут остаться. Так что не суди меня строго за книжно-компьютерно-бумажный бардак. Читаю «Дочь Рапачини» Готорна, время возделывать свой сад. Если ты сможешь смириться с книгами, то проблем не будет.

Утром отправляюсь в ЛА… это последний шанс несколько дней провести на мотоцикле в дороге, пока снова не началось преподавание. Я свела преподавание к одному длинному дню в неделю, это вторник, но всё равно это истощает меня эмоционально, поэтому хочу как можно больше «свободы», пока еще есть возможность. Плюс ко всему я немного устала после Австралии, а дорога всегда меня лечит. В пятницу и субботу буду у моего друга Матиаса, а в воскресенье утром уезжаю, так что ты можешь поймать меня там по (его электронному адресу) scrollo@aol.com. Будет прекрасно, если ты напишешь; Матиас мне как брат и никогда не рассказывает о моей жизни. В воскресенье и понедельник я буду ехать от одного горячего источника к другому и вернусь сюда поздно вечером во вторник (еще до темноты). Я очень рада, что мы поговорили. Я просто с ума сходила, (а, я рассказывала тебе про Матиаса; он — коллега Дика Хебдиджа[24]; а вообще он учился у Деррида, но не любит хвастаться. С ним очень классно, а его бойфренд — милашка.) Я рада, что ты приедешь.

* * *

Дата: среда, 16 августа 1995 г. 21:44:43 -0700

От: Acker@eworld.com

Кому: mwark@laurel.ocs.mq.edu.au

Тема. Re: неоконы

Полностью согласна. Забавно, не правда ли, как мы всё время возвращаемся к Ницше? А еще, мне это нравится. к чудесному мифу «перманентной революции». Но когда я читаю новые письма от тебя, хочется писать тебе чаще. Кстати, дрэг я никогда с этой позиции не рассматривала. Теперь многое прояснилось. В этом городе так много мужчин, переодетых в женщин… и они смотрят на тебя, то есть на меня, и некоторые ведут себя агрессивно и как будто оценивают меня: достаточно ли я крута для «настоящей женщины»? В целом это напрягает. Ведь они делают то, чего мне совсем не хочется: носят каблуки и макияж и виляют бедрами… это всё меня так гнетет. И вот это реальный урок инаковости, да? Сказанное тобой о дрэге — это круто. Мне всегда трудно давались «женские штучки», ведь они делают меня слишком уязвимой. Я одеваюсь как парень, общаюсь с качками, не вылезающими из спортзала, вожусь с мотоциклами и от этого чувствую себя в безопасности. Но я не превращаюсь в буч. Всё (вздох) постоянно выворачивается наизнанку, разве это не странно?

вернуться

24

Дик Хебдидж — теоретик Cultural Studies, ставший известным благодаря исследованиям субкультур.