— Извините, вы не подскажите, где резиденция Калленов?
Белла стояла возле дерева, боком облокотившись на него и прикрыв глаза. На ней уже было надето то раздражающее белое платье, а к голове примотан кусок фатина.
— Ой, вы должно быть Изабелла? — рыжая девушка, едва ли старше её самой внимательно осмотрев Свон, вынесла известный только себе вердикт и приветливо улыбнулась. На ней было маленькое чёрное платье, простые серебряные серёжки и небольшое ожерелье. Сомнений в том, что это — гостья, возникнуть не могло.
— Белла, — грубо поправила её та.
— Эм, да, Белла.
Затем последовало несколько неловких секунд, на протяжении которых рыжая нервно оглядывалась по сторонам и теребила край платья.
— Так… Ты не подскажешь где резиденция Калленов?
— Прямо и налево.
— Спасибо, и… Поздравляю, — безымянная неуверенная улыбнулась и направилась к, стоявшей у обочины, машине. — А кто это у нас такой маленький? Сидишь? Ай да сидишь, — открыв дверь девушка взяла маленького мальчика, — пойдём прогуляемся. Я покажу тебе красивые-красивые шары и мы попробуем вкусный-вкусный торт.
— Агу! — мальчик улыбнулся и начал дёргать рыжую прядку своей… матери? сестры?
— Кристофер, — девушка строго взглянула на… сына? — так делать нельзя. Если ты продолжишь себя так вести, нам не разрешат присутствовать на церемонии, а ты ведь хочешь её увидеть?
— Агу?
— Ох, ладно, пойдём. У нас осталось всего двадцать минут до приёма гостей.
Белла проводила их внимательным взглядом, и что-то щелкнуло внутри. Вот такой она будет через год, а может два, если уйдёт сейчас. Она и её сын или дочка, вдвоем, навсегда.
Это… Это ведь не так плохо? Она отдаст ребёнку всю себя, а отец… А он может навещать ребёнка. Ещё ведь не поздно?
А затем на неё волной нахлынуло чувство стыда. После всего, что Каллены сделали для неё, после их доброго к ней отношения, она просто не может уйти, ничего не сказав.
И когда, полностью настроенная на серьёзный разговор, Белла вбежала в дом, первое что она услышала, были странные крики с заднего двора. В замешательстве, немного сбитая с толку, девушка направилась к источнику звука, чуть притормозив у выхода из дома.
— Ты должна уйти, Виктория! Ты не должна была приходить, чёрт возьми! Это неправильно! — никогда ещё Белла не видела своего молодого человека настолько озлобленного, он ходил со стороны в сторону и брезгливо пятился от мальчика, стоявшего у ног той самой рыжей девушки.
— Да что ты говоришь! А когда я должна была прийти?! Ещё через год? Через два? Может ты думаешь что мне легко? Что я благодарна тебе и не…
— Мы дали тебе достаточно денег, — Элис, стоявшая по правую сторону брата смотрела на бедную девушку с не меньшей злобой, — ты не можешь так просто прийти и разрушить нашу жизнь.
— Виктория, — Карлайл, его жена и двое старших детей стояли чуть отдалённей, но то, что и они не желают видеть эту девушку ни дня больше в своём доме, было видно и по их лицам тоже, — мы должно быть, не правильно вас поняли. Давайте пройдём в гостевой домик, чтобы не портить торжество, а потом мой сын, как джентльмен, выслушает все ваши претензии и пожелания.
Стоять в стороне, желая получить хоть какие-то объяснения, было просто невозможно. Потому Белла сделала несколько шагов, ожидаемо привлекая внимание всех, кроме кричавшей Виктории.
— Ты накачал меня наркотой, Эдвард Каллен! А потом трахнул! Так значит поступают Джентльмены? Кристофер, посмотри на..
— Виктория, успокойся!
— ..папочку, тебе уже девять месяцев, а он ни разу не соизволил спросить о тебе! Да он даже не знает, когда ты родился! Зато обрюхатить другую успел. И в чём же..
— Виктория, пошли поговорим в другом месте!
— ..разница на этот раз? Почему за неё ты выходишь, а меня хотел отправить в дурку? Почему я узнаю об этой свадьбе от Джеймса, который решил, что мне будет лучше узнать сейчас, почему ты не мог этого сделать? Боже, я просто не представляю, как можно влюбиться в этого человека! — Виктория истерично рассмеялась и обернулась к невесте: - А ты — полная идиотка. Серьезно, не понять, кто он такой, залететь и выйти за него замуж! Браво! Есть ли лучшая возможность разрушить себе жизнь?
— Виктория, чёрт возьми, закрой свой рот!
Белла в ступоре переводила взгляд с одного на другую, стараясь заметить на их лицах хоть какой-то намёк на улыбку, ведь… Это ведь не может быть правдой? Это неправильно, так не должно быть. Нет-нет, только не с ней, но… Но почему они не смеются?
Свон начала пятиться, пока на глазах наворачивались слёзы, и старалась не смотреть в сторону Эдварда.
— Белла, постой! Она сумасшедшая! Чёртова сумасшедшая, которая преследовала меня на протяжении двух лет! Не верь этой чокнутой!
Виктория истерически захохотала и прижала к себе сына, в то время как сзади её держали крепкие руки Эммета.
— Отойди от меня, — Белла ещё раз перевела взгляд на маленького Кристофера, и осознание того, что этот ребёнок — точная копия парня, который буквально месяц назад был её вселенной, накрыло её ударной волной.
— Белла, нет, ты не можешь, — Эдвард потянул руки к девушке, но та была быстрее, уворачиваясь от ненавистных рук.
— Ну уж нет, Каллен! Не трожь меня! Я ухожу! — злобный рык, сорвавшийся с собственных губ, казалось окончательно разбил шаткий мирок девушки. Резкая боль пронзила её тело и она упала, не в силах сдержать крик. Низ живота словно пронзило раскалёнными иглами, и сил пошевелиться у неё не было. Оставалось только осесть на красную дорожку и глядеть, как точь-в-точь такого же цвета пятно растекается на её собственном белом платье.
А мы летим вместе с птицами,
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица
Навсегда со мной.
И пусть в его памяти будут вечно живы воспоминания о том дне, пусть она будет до глубокой старости ходить к маленькой горстке земли позади высокого чёрного дерева, смахивая слёзы и проклиная день их встречи; пусть для него это будет точкой невозврата, а для неё толчком; пусть все их общие знакомые будут опускать глаза каждый раз, когда те окажутся в одной компании, пусть неловко переглядываются и переводят темы, словно ожидая чего-то.
Пусть.
Пусть тот день отпечатается в их сердцах серебряными нитями, тонкими, на вид такими хрупкими и ненадёжными, а по факту сильнее всего на свете: чувств, воспоминаний, долга и чести.
Пусть эти невидимые нити свяжут их на веки вечные, одновременно обрубая любые шансы на совместную жизнь.
Потому что память — удивительная вещь. Вопреки всем и всему, когда от вас не останется ничего, когда ваш прах будет покоиться глубоко под землёй, а близкие, давясь слезами и проклиная всё на свете, будут стоять над вашей могилой, единственное, что будет иметь значение — память. Только она живёт вечно.
Потому, глядя, как далеко за горизонтом прячется солнце, а маленькая чайка садится на прибрежный камень, возможно на мгновение — на одно короткое мгновение, — в её воспоминаниях всплывёт идеальное бледное лицо, с ниспадающей на него рыжей чёлкой и добрыми хитрыми глазами. Его губы, растянутые в улыбке, и его ямочки на щеках.
Она помнит. Она никогда не забывала. Она никогда не забудет.
И мы летим вместе с птицами,
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица
Навсегда со мной.
И над холодными крышами
Падает, как будто с небес вода.
Ты ведь не поверишь, но я всегда
Чувствую тебя душой.