Мужчина. С какой целью он это делал?
Женщина (горестно). Если бы я только поняла!.. Мне бы самой хотелось это знать... Но он никогда ничего мне не объяснял... Он говорил, что если я хочу всё понять, то должна отправиться туда, где этот ребенок... А если пожалею на это силы, компенсация за страдания от сомнений и угрызений совести не составит и одной десятитысячной страданий умершего ребенка.
Мужчина. Отвратительный субъект.
Женщина. Ты не смеешь его так называть!
Мужчина (растерянно). А как же еще?
Женщина. Можно и по-другому, хотя бы не так обидно. В отличие от тебя, у него одни слова. Хотя нет, есть кое-что и кроме слов... У него наколка на подошвах ног.
Мужчина. На подошвах ног? Зачем?
Женщина. Это тоже, конечно, тайна.
Мужчина. Какая-то детская тайна. Что же там выколото?
Женщина. Насекомые, созвездия, ничего не обозначающие знаки, половые органы...
Мужчина (изумленно). Так много?
Женщина (отрицательно качая головой). Он всякий раз называл разные, и я не знаю, что выколото на самом деле...
Мужчина (успокоено). Значит, ты сама не видела?
Женщина. Наколку на подошвах ног делают не затем, чтобы смотреть на нее или кому-нибудь показывать, ее делают только для себя, говорил он.
Мужчина (с досадой). Ну и выдумщик же он!
Женщина. Но мне все это стало невыносимо... Кто бы смог, чувствуя себя учеником на школьном экзамене, безропотно сидеть перед чистым листом бумаги, не в силах написать ни строчки? Я не смогла вынести этого.
Мужчина (отчужденно). Поэтому ты и убежала от него?..
Женщина. В запертой на замок шкатулке есть нечто притягательное. Но если навсегда отдаться этой притягательности, можно в конце концов погибнуть. Есть, конечно, люди, которые не гибнут, но у меня нет для этого ни мужества, ни сил. Поэтому я возвратилась в мир точных ярлыков, на которых указаны и вопросы, и ответы.
Мужчина (неприязненно). В мир, где каждый вопрос снабжен готовым ответом. В безэкзаменационный мир, где для удостоверения личности достаточно лишь указать свое имя...
Женщина. Да-а... (Кивает.)
Мужчина. Найти в себе силы, чтобы побороться с искушением совладать с экзаменационными вопросами, — здесь еще можно понять резон, это все равно что попасть в мир больных туберкулезом — день прожил, и славу богу...
Женщина. Да-а...
Мужчина. Но сможет ли мужчина пережить то, что ему известно, почему женщина выбрала именно его?
Женщина. Сможет, конечно. Ему ведь изо дня в день так много приходится сносить.
Мужчина. Итак, нас с тобой соединил позор.
Женщина. И это можно вынести. Свинье не следует возмущаться, что ее называют свиньей.
Мертвец (отойдя от Мужчины и Женщины, смотрит на них со стороны; говорит, точно произносит монолог). Я лишь чуть-чуть поворчал, пожаловался. У меня и в мыслях не было умышленно заниматься подстрекательством...
Мужчина (горько). Мы оба с тобой заблуждались.
Женщина (кротко). Вот как?
Мужчина. Тебе этого не понять. Я не настолько уверен в себе, чтобы удерживать тебя.
С надеждой смотрит на Мертвеца.
Женщина. Честно говоря, у меня тоже нет уверенности в себе...
Мужчина. Если ты уйдешь, я этого не перенесу...
Женщина (тихо, но решительно). У меня нет уверенности в себе, но я остаюсь.
Мертвец. Какое заблуждение!
Мужчина. Может быть, объяснишь?..
Женщина. Сказать?.. Потому что я поняла — мне не уйти... Никуда не уйти от зова далекого мира, объяснить который невозможно. Какие еще нужны объяснения?
Мужчина. Такой мир во вкусе девушек.
Женщина. Нет, я говорю о жестоком мире. О мире, куда я мчусь, будто объятая пламенем. Пятна на полу, которые не прикрыть никаким ковром, даже самым толстым, свободные пространства стен, которые невозможно заполнить мебелью.
Мужчина. Я бы сказал, что твоя романтичность слишком уж назойлива.
Женщина. В каком-то смысле...
Мужчина. Во всех смыслах!
Женщина. Неужели ползать по полу от пятна к пятну более романтично?
Мужчина молчит.
(Серьезно.) Есть и еще одна важная причина... У тебя лицо, как у ребенка, плакавшего на той равнине.
Мужчина. Дурацкая причина.
Женщина. Нет, мне хотелось бежать от этого ребенка, наверное потому, что, сколько бы ни старалась проникнуть в смысл происходящего, мне бы это не удалось. Где я ни блуждала, где ни оказывалась в поисках безопасного места, все они были еще хуже этого. Сначала я пыталась делать вид, будто противлюсь, даже вопреки сохранению собственного достоинства, но... ничего не получалось... и в конце концов я поджала хвост и капитулировала... Тогда-то я всё и вспомнила, будто вдруг рассеялся туман. Вспомнила, на кого ты похож... Может быть, это и было настоящим побуждением, заставившим меня выбрать именно тебя... И двинуться по неожиданно короткому пути к ребенку, и выяснить всё... Он оказался совсем рядом... (Протягивает вперед обе руки.) Стоит протянуть руку — и можно дотронуться до него, он прямо здесь...